Portuguese court allows mutual loan suit in Mozambique despite independence, citing territorial competence.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the review of a mutual loan contract dispute filed in Portugal, allowing the action to proceed in Mozambique. Although Mozambique gained independence, the court ruled that the continued existence of the local judiciary meant the original territorial forum remained valid under civil procedure codes. The plaintiff failed to prove they could not exercise their rights in Lourenço Marques (now Maputo), so the suit was permitted there rather than in Portugal.
Legislator headnote
OfficialMÚTUO COMPETÊNCIA INTERNACIONAL
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
[Nº CONVENCIONAL] JSTJ00016160
[Nº DO DOCUMENTO] SJ198401180710731
[PRIVACIDADE] 1
[TEXTO INTEGRAL] N
[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/3CB1FFF8F0F0CE07802568FC003AAF30?OpenDocument
SUMÁRIO
I - No contrato de mútuo celebrado em Lourenço Marques, antes da independência de Moçambique, as partes fixaram o foro nessa comarca territorialmente competente para os litígios emergentes dele, o que lhes era permitido -
- artigos 74 e 100 do Código do Processo Civil.
II - E o facto de Moçambique se tornar independente e Portugal perder aí a jurisdição não pode ser comparado
à hipótese do n. 2 do artigo 63 desse Código, supressão do orgão judiciário, pois este continuou a existir, embora sujeito a outra soberania.
III - Só nos termos do artigo 65, n. 1, alínea d) do Código do Processo Civil, a acção de mútuo poderia ser proposta em Portugal, se o autor alegasse e provasse que não podia de outro modo efectivar o seu direito, o que não é o caso, pois pode efectiva-lo na comarca de Lourenço Marques, hoje Maputo.