Extraordinary repairs on a property must be borne by the owner, not the usufructuary, under urban regulations and civil code.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the request for judicial review regarding extraordinary repairs imposed on a property. The plaintiff, a usufructuary, argued that such costs should be shared or borne by them, while the defendant, the owner, contended that extraordinary works fall exclusively on the owner's responsibility. The court ruled that under the General Urban Building Regulations and the Civil Code, extraordinary repairs and improvements are the sole obligation of the property owner, not the usufructuary, and municipal authorities must verify responsibility before ordering such works.
Legislator headnote
OfficialOBRAS EXTRAORDINARIAS USUFRUTUARIO PROPRIETARIO DE RAIZ SALUBRIDADE
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
[AREA TEMATICA 1] DIR ADM GER. [AREA TEMATICA 2] DIR CIV - DIR REAIS. [LEGISLACAO NACIONAL] RGEU51 ART9 ART10 PAR2. CCIV66 ART1472 ART1473. CCIV867 ART2228 PAR1 ART2229. [1ª PAG. DE PUBLICACAO DO ACORDAO] 958 [ANO DA PUBLICACAO] 70 [APENDICE] DG [DATA DE ENTRADA] 11/18/1969 [DATA DO APENDICE] 03/29/1972 [Nº CONVENCIONAL] JSTA00017378 [Nº DO DOCUMENTO] SA119700710008097 [OBJECTO] SENT AUDITORIA LISBOA. [PRIVACIDADE] 1 [RECORRENTE] CM DE LISBOA - EIRO , FELICIDADE [RECORRIDO 1] CM DE LISBOA - EIRO , FELICIDADE [REFERENCIA PUBLICACAO 1] AD N107 ANOIX PAG1474 [URL] https://www.dgsi.pt/jsta.nsf/35fbbbf22e1bb1e680256f8e003ea931/E9EDCA0CC4261CD7802568FC0037372F?OpenDocument
SUMÁRIO I - Perante o regime legal que decorre do Regulamento
Geral das Edificações Urbanas e do Codigo Civil, não podem ser impostas ao usufrutuario do predio as obras ou reparações de caracter extraordinario, as quais incumbem ao respectivo proprietario.
II - Cumpre as camaras municipais, antes de ordenarem essas obras, averiguar qual a pessoa responsavel por elas.