Legislator Case Law & Legislation
0610/11 AI generated

Court holds that multiple tax violations require separate fines, not a single penalty under the cumulative legal rule.

Case Number 0610/11
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the Ministry of Public Prosecution's request for a single fine for multiple tax violations was rejected. The defendant, A..., LDA, had committed several infractions, and the prosecution argued for a unified penalty under the relevant fiscal regime. The court decided that the law requires distinct penalties for each violation, meaning a single fine does not satisfy the legal requirement for cumulative infractions.

Legislator headnote

Official

CONTRA-ORDENAÇÃO CÚMULO JURÍDICO

Keywords

AI generated
cumulative legal infractions tax violation penalties single fine prohibition fiscal regime rules multiple offenses punishment

Cited Legislation

AI generated
Article 25 of the General Regime of Tax Offences
Article 113 of Law No. 64-A/2008

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JSTA000P13253

[Nº DO DOCUMENTO] SA2201109210610

[RECORRENTE] MINISTÉRIO PUBLICO

[RECORRIDO 1] A..., LDA

[URL] https://www.dgsi.pt/jsta.nsf/35fbbbf22e1bb1e680256f8e003ea931/C3BF6EEBBE0E47F0802579190055D576?OpenDocument

SUMÁRIO

I – Tendo o contribuinte praticado várias contra-ordenações fiscais, deve ser punido com uma coima única, nos termos do artigo 25.º do Regime Geral das Infracções Tributárias [segundo a redacção do artigo 113.º da Lei n.º 64-A/2008 de 31 de Dezembro (Orçamento do Estado para 2009)].

II – A aplicação da pena única em cúmulo jurídico não dispensa, antes exige a aplicação de penas parcelares a cada uma das infracções praticadas.