Supreme Administrative Court dismisses tax authority claim that inflated sale prices in old deeds invalidate transactions for tax purposes.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court dismissed the tax authority's request to invalidate property sale deeds based on declared prices exceeding actual transaction values. The court found that the parties merely formalized transfers occurring years prior, declaring inflated prices without illegal intent. Consequently, the court ruled that tax assessment must rely on the actual economic reality of the transaction rather than the formal declarations in the documents.
Legislator headnote
OfficialSISA. IRS. DOCUMENTO AUTÊNTICO. REALISMO FISCAL. COMPRA E VENDA. IMÓVEIS. NULIDADE.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
[AREA TEMATICA 1] DIR FISC - SISA.
[LEGISLACAO NACIONAL] CCIV67 ART371 N1. CPTRIB91 ART32 N1. ETAF84 ART21 N4.
[DATA DE ENTRADA] 09/20/2000
[Nº CONVENCIONAL] JSTA00055712
[Nº DO DOCUMENTO] SA220010404025469
[OBJECTO] SENT TT1INST DE COIMBRA DE 1998/12/17.
[RECORRENTE] FAZENDA PÚBLICA
[RECORRIDO 1] JORDÃO , JOÃO E OUTRA
[REFERENCIA A DOUTRINA] PIRES DE LIMA E ANTUNES VARELA CÓDIGO CIVIL ANOTADO NOTA AO ART371.
[URL] https://www.dgsi.pt/jsta.nsf/35fbbbf22e1bb1e680256f8e003ea931/6A0CB038A0F54ADE80256AD9004CF710?OpenDocument
SUMÁRIO
I - A força probatória plena dos documentos autênticos - art° 370° n° 1 do Cód. Civil - limita-se aos factos que neles se referem como sendo praticados pela autoridade ou oficial público que os emitiu, assim como aos factos que neles são atestados com base nas percepções da entidade documentadora, não abrangendo as respectivas afirmações dos outorgantes).
II - Não se estende, assim, em escrituras de compra e venda de imóveis, ao preço declarado ou à data da transmissão efectiva, que, efectuadas sem quaisquer propósitos ilegais ou ilícitos, não determinam a nulidade ou anulabilidade do negócio pelo que não tem, em tais casos, aplicação, o disposto no art.º 32° n° 1 do CPT.
III - Apurado, assim, que tais escrituras se limitaram a formalizar legalmente transmissões imobiliárias efectuadas muitos anos antes, nelas se declarando preços muito superiores aos efectivamente praticados, a estes, que não àqueles, deve atender-se para efeitos de tributação em IRS do alienante dos respectivos lotes de terreno.
IV - Não tendo a mesma sequer lugar se os rendimentos em causa foram obtidos anteriormente ao início de vigência do CIRS.
V - Ao direito fiscal, não é indiferente a tributação dos efeitos económicos pretendidos pelas partes que na realidade se tenham produzido - realismo do mesmo direito: a consideração económica dos factos ou actos com relevância jurídica tributária.