Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
000919 AI generated

Court holds that misappropriation of duty-free imported parts is a fiscal breach, not smuggling, under specific 1965 decree provisions.

Case Number 000919
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court ruled that the misappropriation of parts for automatic pumps imported with duty exemption constitutes a fiscal transgression rather than the crime of smuggling. The petitioner argued for criminal liability under the Contencioso Aduaneiro, while the respondent maintained the act fell under administrative fiscal penalties. The court decided the matter by distinguishing the nature of the act, applying the 1965 decree to classify it as a civil-fiscal violation punishable under specific administrative articles.

Legislator headnote

Official

DESCAMINHO ISENÇÃO DE DIREITOS DE IMPORTAÇÃO EXTRAVIO TRANSGRESSÃO FISCAL

Keywords

AI generated
duty exemption misappropriation fiscal transgression penalty smuggling crime distinction customs administrative law import parts exemption

Cited Legislation

AI generated
DL 46362 de 31 de Maio de 1965, Art. 1
DL 46362 de 31 de Maio de 1965, Art. 3
DL 46362 de 31 de Maio de 1965, Art. 4
DL 46362 de 31 de Maio de 1965, Art. 41
DL 46362 de 31 de Maio de 1965, Art. 50
Lei do Contencioso Aduaneiro, Art. 43
Lei do Contencioso Aduaneiro, Art. 51
Código Penal, Art. 886, n. 4
Código Civil, Art. 66, n. 3

Cited Case Law

AI generated
AC STA de 1975/11/12, In Ad n. 172, pág. 557

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[AREA TEMATICA 1] DIR PROC ADUAN CONT - PROC FISC.

[LEGISLACAO NACIONAL] DL 46362 DE 1965/05/31 ART1 ART3 ART4. CADU41 ART41 ART50 ART111 N4. CP886 ART18. CCIV66 ART9 N3.

[JURISPRUDENCIA NACIONAL] AC STA DE 1975/11/12 IN AD N172 PAG557.

[1ª PAG. DE PUBLICACAO DO ACORDAO] 125

[ANO DA PUBLICACAO] 77

[APENDICE] DR

[DATA DE ENTRADA] 12/17/1976

[DATA DO APENDICE] 07/09/1981

[Nº CONVENCIONAL] JSTA00012812

[Nº DO DOCUMENTO] SA219770427000919

[OBJECTO] DESP COMTE DA SECÇÃO DA PSP DE GUIMARÃES.

[PRIVACIDADE] 01

[RECORRENTE] PETROLEO MECANICA ALFA SARL - PEREIRA , EDUARDO

[RECORRIDO 1] FAZENDA NACIONAL

[REFERENCIA A DOUTRINA] FRANCISCO TORRINHA NOVO DICIONARIO DA LINGUA PORTUGUESA 1954 PAG412.

[URL] https://www.dgsi.pt/jsta.nsf/35fbbbf22e1bb1e680256f8e003ea931/0BC7B063321778B0802568FC0036FBC4?OpenDocument

SUMÁRIO

I - O extravio de peças para bombas automaticas importadas com isenção de direitos, ao abrigo dos artigos 1 e 3 do Decreto-Lei n. 46362, de 31 de Maio de 1965, não constitui o delito de descaminho previsto no artigo 4 deste decreto-lei e punivel pelo artigo 43 do Contencioso Aduaneiro.

II - Esse extravio caracteriza uma transgressão fiscal, nos termos do artigo 50 do citado Contencioso e punivel pelo artigo 51 do mesmo diploma.