Legislator Case Law & Legislation
VII KZ 16/18 AI generated

VII KZ 16/18 · Sąd Najwyższy

Case Number VII KZ 16/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 29 listopada 2017 r. oficer […] Oddziału Żandarmerii Wojskowej w W. odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie o czyny zabronione z art. 231 § 1 k.k. – dwukrotnie, które następnie w dniu 18 grudnia 2017 r. zostało zatwierdzone przez Zastępcę Prokuratora Rejonowego do Spraw Wojskowych Prokuratury Rejonowej w K., sygn. akt PR 5 Ds. […]. Pokrzywdzony płk dypl. w st. spocz. S. K., w przepisanym ustawą terminie, złożył na powyższe postanowienie zażalenie – zaskarżając je w całości.Wojskowy Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 13 marca 2018 r., sygn. akt Kp […], zażalenia nie uwzględnił i zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.W dniu 24 kwietnia 2018 r. do Wojskowego Sądu Okręgowego w W. wpłynęło pismo procesowe, potraktowane jako wniosek płk. dypl. w st. spocz.

Legislator headnote

AI generated

art. 231 § 1 k.k, art. 35 § 1 k.p.k, art. 327 § 1 k.p.k; VII KZ 16/18 · Sąd Najwyższy: Wojskowy Sąd Okręgowy w W., na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 327 § 1 k.p.k., stwierdził swoją niewłaściwość i sprawę wniosku płk. dypl. w st. spocz. S. K. o podjęcie na nowo postępowania przygotowawczego zakończonego postanowieniem funkcjonariusza […] Oddziału Żandarmerii Wojskowej z dnia 29 listopada 2017 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, zatwierdzonym przez prokuratora Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K. (sygn. akt PR 5 […]) przekazał do rozpoznania prokuratorowi Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K., jako właściwemu.Orzeczenie to zaskarżył w drodze zażalenia płk w st. spocz.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing prorogation of jurisdiction categories of competence special power of attorney declining of jurisdiction recusal of public prosecutors

Cited Legislation

AI generated
art. 231 § 1 k.k
odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie o czyny zabronione z art. 231 § 1 k.k.
art. 35 § 1 k.p.k
Wojskowy Sąd Okręgowy w W., na podstawie art. 35 § 1 k.p.k.
art. 327 § 1 k.p.k
z art. 327 § 1 k.p.k., stwierdził swoją niewłaściwość i sprawę wniosku płk.
AI generated
I KZ 2/25
Pismem z 8 października 2023 r.
II KO 126/23
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie wystąpił ‎z inicjatywą przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ‎z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
I KZ 11/22
W dniu 12 lipca 2021 r. wpłynęły do Wojskowego Sądu Okręgowego w W. akta sprawy karnej z oskarżenia prywatnego W. A. przeciwko płk M. K. o popełnienie przestępstw z art. 212 § 1 k.k. Postanowieniem Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 grudnia 2021 r., sygn. akt So KO [...], na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., umorzono powyższe postępowanie, z uwagi na brak skargi uprawnionego oskarżyciela. Postanowienie to zostało zaskarżone przez oskarżycielkę prywatną W. A., która w złożonym zażaleniu zarzuciła: 1.Na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. naruszenie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji R P, art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej i art. 19 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej, poprzez wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej w wyniku nienależytej obsady sądu i udział składzie osoby powołanej na urząd sędziego w Wojskowym Sądzie Okręgowym w W. na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.
II AKz 106/24
Postanowieniem z dnia 9 lutego 2024 r., sygn.
I ZSK 17/23
podjętych czynności wyjaśniających, lub 2) czynności po podjęciu decyzji o wszczęciu postępowania dyscyplinarnego, lub 3) na etapie postępowania przed sądem dyscyplinarnym, tzn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII KZ 16/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 grudnia 2018 r. zażalenia płk. dypl. w st. spocz. S. K., na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 4 października 2018 r., sygn. akt Ko […], o przekazaniu sprawy z wniosku płk. dypl. w st. spocz. S. K. o podjęcie na nowo postępowania przygotowawczego zakończonego postanowieniem funkcjonariusza […] Oddziału Żandarmerii Wojskowej z dnia 29 listopada 2017 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, zatwierdzonym przez prokuratora Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K. do rozpoznania prokuratorowi Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K., według właściwości, postanowił utrzymać zaskarżone postanowienie w mocy.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 29 listopada 2017 r. oficer […] Oddziału Żandarmerii Wojskowej w W. odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie o czyny zabronione z art. 231 § 1 k.k. – dwukrotnie, które następnie w dniu 18 grudnia 2017 r. zostało zatwierdzone przez Zastępcę Prokuratora Rejonowego do Spraw Wojskowych Prokuratury Rejonowej w K., sygn. akt PR 5 Ds. […]. Pokrzywdzony płk dypl. w st. spocz. S. K., w przepisanym ustawą terminie, złożył na powyższe postanowienie zażalenie – zaskarżając je w całości.Wojskowy Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 13 marca 2018 r., sygn. akt Kp […], zażalenia nie uwzględnił i zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.W dniu 24 kwietnia 2018 r. do Wojskowego Sądu Okręgowego w W. wpłynęło pismo procesowe, potraktowane jako wniosek płk. dypl. w st. spocz.

S. K. z dnia 17 kwietnia 2018 r. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego postanowieniem tego Sądu z dnia 13 marca 2018 r.Postanowieniem z dnia 7 maja 2018 r. Wojskowy Sąd Okręgowy w W. stwierdził swoją niewłaściwość funkcjonalną do rozpoznania tego wniosku i sprawę przekazał do merytorycznego rozpoznania Sądowi Najwyższemu – według właściwości.W dniu 23 maja 2018 r. do Wojskowego Sądu Okręgowego w W. wpłynęło pismo od S. K. zatytułowane: „Skarga - Wniosek o wznowienie postępowania sądowego”, które zostało uznane za zażalenie na postanowienie tego Sądu z dnia 7 maja 2018 r., albowiem w jego treści autor podtrzymał pogląd o właściwości Wojskowego Sądu Okręgowego w W. do rozpoznania wniosku w przedmiocie wznowienia postępowania sądowego o sygn. akt Kp […], zakończonego wydanym przez ten Sąd postanowieniem z dnia 13 marca 2018 r.Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 4 lipca 2018 r. uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania.Postanowieniem z dnia 4 października 2018 r.

Wojskowy Sąd Okręgowy w W., na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 327 § 1 k.p.k., stwierdził swoją niewłaściwość i sprawę wniosku płk. dypl. w st. spocz. S. K. o podjęcie na nowo postępowania przygotowawczego zakończonego postanowieniem funkcjonariusza […] Oddziału Żandarmerii Wojskowej z dnia 29 listopada 2017 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, zatwierdzonym przez prokuratora Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K. (sygn. akt PR 5 […]) przekazał do rozpoznania prokuratorowi Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K., jako właściwemu.Orzeczenie to zaskarżył w drodze zażalenia płk w st. spocz.

S. K., zarzucając brak kompetencji do rozpoznania wniosku z dnia 17 kwietnia 2018 r. przez prokuratora Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K..W konkluzji autor środka odwoławczego wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Postanowienie kończące postępowanie, o którego podjęcie na nowo wnosi płk w st. spocz. S. K., bezsprzecznie obejmowało swoim zakresem wyłącznie postępowanie przygotowawcze. Zgodnie z treścią art. 327 § 1 k.p.k., w sprawie, w której odmówiono wszczęcia śledztwa postępowanie przygotowawcze może być w każdym czasie podjęte na nowo na mocy postanowienia prokuratora, jeżeli nie będzie się toczyć przeciw osobie, która w poprzednim postępowaniu występowała w charakterze podejrzanego.

Decyzję o ewentualnym podjęciu postępowania na nowo podejmuje prokurator zatwierdzający postanowienie w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa.W przedmiotowej sprawie właściwym do rozpoznania wniosku z dnia 18 kwietnia 2018 r. płk. w st. spocz. S. K. jest zatem prokurator Działu Wojskowego Prokuratury Rejonowej w K., co słusznie wywiódł Wojskowy Sąd Okręgowy w W. w zaskarżonym postanowieniu.Jednocześnie trzeba zaznaczyć, że nie jest możliwe merytoryczne załatwienie sprawy przez Sąd Najwyższy zgodnie z wolą wnioskodawcy, bowiem w myśl obowiązującego porządku prawnego nie jest on właściwy do stwierdzenia z urzędu niedopełnienia obowiązków przez Ministra Obrony Narodowej, ani do wzruszenia jego decyzji personalnych.

Z przytoczonych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.