Legislator Case Law & Legislation
V KZ 7/26 AI generated

V KZ 7/26 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 7/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

V KZ 7/26 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie P. K. skazanego za czyn z art. 291 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 maja 2026 r., zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Okręgowego w Łodzi z 11 czerwca 2025 r., sygn. akt V Ka 21/25, o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z 3 kwietnia 2025 r., sygn. akt V Ka 21/25, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Łodzi do ponownego rozpoznania. [J.J.] UZASADNIENIEPostanowieniem z 11 czerwca 2025 roku, sygn.

Legislator headnote

AI generated

art. 291 § 1 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 40 § 3 k.p.k, art. 126 § 1 k.p.k; V KZ 7/26 · Sąd Najwyższy: K. skazanego za czyn z art. 291 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 maja 2026 r., zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Okręgowego w Łodzi z 11 czerwca 2025 r., sygn. akt V Ka 21/25, o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z 3 kwietnia 2025 r., sygn. akt V Ka 21/25, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Łodzi do ponownego rozpoznania. [J.J.] UZASADNIENIEPostanowieniem z 11 czerwca 2025 roku, sygn.

Keywords

AI generated
delay in criminal prosecution reopening of proceedings in absentia failure to provide evidence postponement of trial late submission of documents restoration of deadline

Cited Legislation

AI generated
art. 291 § 1 k.k
skazanego za czyn z art. 291 § 1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
akt V Ka 21/25, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
i art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 40 § 3 k.p.k
Tymczasem art. 40 § 3 k.p.k.
art. 126 § 1 k.p.k
V Ka 21/25.Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł obrońca, zarzucając naruszenie art. 126 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KZ 1/14
Postanowieniem z dnia 5 grudnia 2013 r., Sąd Okręgowy procedując w składzie jednego sędziego, odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P.
II KZ 48/16
Sygn. akt II KZ 48/16 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie G. J. skazanego z art. 244 i 178a § 1 i 4 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 stycznia 2017 r. zażalenia obrońcy skazanego z dnia 28 października 2016 r. na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 13 października 2016 r., sygn. akt X Ka …/15 o odmowie przywrócenia terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 13 października 2015 r., sygn. akt X Ka …/15, na podstawie art. 439 § 1 pkt 1 w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. i art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania.
IV KZ 1/19
Sygn. akt IV KZ 1/19 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 stycznia 2019 r. zażalenia skazanego T. R.na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w […]. UZASADNIENIESąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], nie uwzględnił wniosku skazanego T.
V KZ 63/20
Sygn. akt V KZ 63/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie J. S. skazanego z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 27 stycznia 2021 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w S. z dnia 22 września 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Sądowi Okręgowemu w S. do dalszego procedowania.
II KZ 55/23
Sąd Okręgowy w Siedlcach wyrokiem z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn.
II KZ 65/23
II KZ 65/23 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie M.D.
AI generated
V KZ 42/24
Ukarany M.K. pismem z 20 lipca 2024 r. zwrócił się do Sądu Okręgowego w Gdańsku o przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z 11 czerwca 2024 r., sygn.V Ka 852/24.Postanowieniem z 2 sierpnia 2024 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku nie uwzględnił wniosku ukaranego. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył M.K. wskazując, że niedochowanie przez niego terminu związane było z jego niedosłuchem. Wskazał ponadto, że w toku postępowania przed sądem I instancji pomagał mu ojciec nieletniego świadka w tej sprawie, który jest z wykształcenia prawnikiem.
IV KZ 7/23
Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2022 r.
I KZ 23/21
Sędzia VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w O.
I C 724/20
Wyrokiem z dnia 27 stycznia 2021 r.
V Kz 1078/20
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 12 lipca 2017 roku odmówiono przywrócenia skarżącemu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 2 czerwca 2017 roku (sygn. II K 8/17). Na postanowienie zażalenie wywiódł skazany, podnosząc, iż w wyniku błędnego pouczenia Sądu miał on błędne przeświadczenie o wyznaczeniu mu obrońcy z urzędu (k. 75). Postanowieniem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 22 września 2017 roku utrzymano w mocy postanowienie (k. 117). Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2020 roku, na skutek kasacji Prokuratora Generalnego, uchylono zaskarżone postanowienie i sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Łodzi w postępowaniu odwoławczym (k. 231).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KZ 7/26 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie P. K. skazanego za czyn z art. 291 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 maja 2026 r., zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Okręgowego w Łodzi z 11 czerwca 2025 r., sygn. akt V Ka 21/25, o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z 3 kwietnia 2025 r., sygn. akt V Ka 21/25, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Łodzi do ponownego rozpoznania. [J.J.] UZASADNIENIEPostanowieniem z 11 czerwca 2025 roku, sygn.

V Ka 21/25, Sąd Okręgowy ‎w Łodzi nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanego P. K. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z 3 kwietnia 2025 roku wydanego w sprawie o sygn. V Ka 21/25.Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł obrońca, zarzucając naruszenie art. 126 § 1 k.p.k. poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, że niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku nastąpiło z przyczyn leżących wyłącznie po stronie skazanego, podczas gdy przedstawiony we wniosku stan faktyczny wskazywał na zaistnienie przyczyn niezależnych od skazanego, tj. niepoinformowanie go o wydanym wyroku przez obrońcę z urzędu oraz brak jakiegokolwiek zawiadomienia ze strony sądu o rozpoznaniu sprawy w jego nieobecności.

Podnosząc powyższy zarzut skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia ‎i przywrócenie skazanemu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 3 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wywiedzione zażalenie doprowadziło w ramach podjętej kontroli instancyjnej zaskarżonego orzeczenia do jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Nastąpiło to jednak na skutek okoliczności dostrzeżonych przez Sąd Najwyższy z urzędu, albowiem podnoszona w środku odwoławczym argumentacja nie artykułowała kluczowych okoliczności zaistniałych na przedpolu merytorycznego rozpoznania sprawy.Sąd Najwyższy zobowiązany był bowiem z urzędu uwzględnić fakt, iż zaskarżone postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku zostało wydane przez sędziego, który uczestniczył w jego wydaniu.

Tymczasem art. 40 § 3 k.p.k. stanowi, że sędzia, który brał udział m. in. w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać co do tej kasacji. W orzecznictwie Sądu Najwyższego i literaturze ukształtował się zaś trafny pogląd, że zawarte w art. 40 § 3 k.p.k. pojęcie „orzekania co do kasacji” odnosi się nie tylko do rozstrzygania w przedmiocie merytorycznej zasadności tego nadzwyczajnego środka odwoławczego, ale też do orzekania w kwestiach okołokasacyjnych, w tym takich, które choćby tylko „blokują” dostęp do niego.

Takim „orzekaniem co do kasacji” jest zatem również orzekanie w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku sądu odwoławczego z uzasadnieniem (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 29 stycznia 2014 r., IV KZ 1/14; z 17 stycznia 2017 r., II KZ 48/16; z 29 stycznia 2019 r., IV KZ 1/19; z 1 grudnia 2020 r., V KZ 63/20; z 30 października 2023 r., II KZ 55/23; z 23 grudnia 2023 r., II KZ 65/23).W niniejszej sprawie w składzie sądu, który wydał zaskarżone postanowienie ‎o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie pisemnego uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego zasiadał sędzia J.P., który brał udział w wydaniu przez Sąd Okręgowy w Łodzi w dniu 3 kwietnia 2025 r. wyroku w sprawie o sygn. akt V Ka 21/25.Stwierdzenie tej okoliczności przesądza więc o zaistnieniu bezwzględnej przesłanki odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. (iudex inhabilis), co obliguje Sąd Najwyższy do uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Łodzi niezależnie od podniesionych w zażaleniu zarzutów i wpływu stwierdzonego uchybienia na treść orzeczenia.Procedując ponownie sąd ten rozpozna raz jeszcze wniosek obrońcy P. K. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w sprawie o sygn.

V Ka 21/25 w prawidłowo ukształtowanym składzie.Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [J.J.][a.ł] Adam Roch‎