Legislator Case Law & Legislation
V KZ 48/18 AI generated

V KZ 48/18 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 48/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KZ 48/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie C. K.skazanego za czyn z art. 244 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2018 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Legislator headnote

AI generated

art. 244 k.k, art. 530 § 3 k.p.k, art. 545 § 1 k.p.k, art. 126 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k; V KZ 48/18 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KZ 48/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie C. K.skazanego za czyn z art. 244 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2018 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Keywords

AI generated
unjustified procedural delay untimely request for extension timeliness of filing late submission preclusion statute of limitations bar extension of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 244 k.k
K.skazanego za czyn z art. 244 k.k.
art. 530 § 3 k.p.k
akt II AKo […]o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
oraz art. 545 § 1 k.p.k.), nie mogą być rozpatrywane w kontekście zażalenia na zarządzenie, którym stwierdzono jedynie wniesienie zażalenia po terminie ustawowym.
art. 126 k.p.k
art. 429 § 1 k.p.k
Te zaś wobec kategorycznego brzmienia przepisu obligującego do odmowy przyjęcia środka odwoławczego wniesionego po terminie (art. 429 § 1 k.p.k., art.
art. 530 § 2 k.p.k
429 § 1 k.p.k., art. 530 § 2 k.p.k.
art. 123 § 3 k.p.k
Tylko wówczas, gdy termin ten kończy się w niedzielę lub święta to czynność można wykonać w dniu następnym (art. 123 § 3 k.p.k.).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KZ 48/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie C. K.skazanego za czyn z art. 244 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2018 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 9 maja 2018 r. Przewodniczący II Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Apelacyjnego w […] odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania złożonego osobiście przez skazanego wobec nieusunięcia przez skazanego braku formalnego w zakreślonym przez sąd terminie (k. 566). Odpis ww. decyzji doręczono skazanemu w dniu 21.05.2018 r. (k. 568). Zażalenie na to zarządzenie skazany wniósł w dniu 29.05.2018 r. (k. 605). Zarządzeniem z dnia 5 czerwca 2018 r. Przewodniczący II Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Apelacyjnego w […] odmówił przyjęcia tego zażalenia wobec złożenia go po terminie (k. 607).Zarządzenie to zaskarżył skazany, podnosząc zarzut naruszenia przepisów prawa materialnego, tj. art. 126 k.p.k. poprzez przyjęcie, iż niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z jego winy, podczas gdy faktycznie nastąpiła przeszkoda, za którą nie ponosi on żadnej odpowiedzialności, polegająca na tym, iż omyłkowo wyliczył okres siedmiodniowy z pominięciem niedzieli.

Dodatkowo wniósł także drugie pismo nazwane zażaleniem (k. 611 i nast.)Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie jest niezasadne. Argumentacja przywołana przez skarżącego nie wskazuje w żadnym razie, by zarządzenie było wadliwe. Bezspornym jest, że nie został dochowany przez C. K., siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia na zarządzenie z dnia 9 maja 2018 r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Okoliczności tej nie kwestionuje sam skarżący, przedstawiając jedynie przyczyny takiego stanu rzeczy. Te zaś wobec kategorycznego brzmienia przepisu obligującego do odmowy przyjęcia środka odwoławczego wniesionego po terminie (art. 429 § 1 k.p.k., art. 530 § 2 k.p.k. oraz art. 545 § 1 k.p.k.), nie mogą być rozpatrywane w kontekście zażalenia na zarządzenie, którym stwierdzono jedynie wniesienie zażalenia po terminie ustawowym.

Kwestie podnoszone przez skarżącego (odrębnie także w drugim zażaleniu) mogły stanowić podstawę do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, choć od razu trzeba podkreślić, iż przepisy prawa procesowego nie dają żadnej podstawy do przyjęcia jako uzasadnionej tezy, iż niedziela, która nie kończy terminu, w którym czynność objęta terminem zawitym ma być dokonana, stanowi dzień, który nie podlega obliczeniu dla zachowania terminu 7 dni na złożenie zażalenia. Tylko wówczas, gdy termin ten kończy się w niedzielę lub święta to czynność można wykonać w dniu następnym (art. 123 § 3 k.p.k.).

Zresztą tak też procedowano w tej sprawie, albowiem trafnie uznano, iż przy zażaleniu znajduje się także wniosek o przywrócenie terminu i wniosek ten został rozpoznany (k. 620). Z tych powodów orzeczono jak w sentencji.