Legislator Case Law & Legislation
V KZ 46/20 AI generated

V KZ 46/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 46/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 23 września 2020 r., sygn. akt V KO 52/20, wznowił postępowanie karne w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 lutego 2017 r., sygn. akt II AKa (…) zmieniającym orzeczenie Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 19 października 2006 r., sygn. akt III K (…) i uchylił wyroki Sądów obu instancji w zakresie kwalifikacji prawnej i kary dotyczących przypisanej P. S. zbrodni i przekazał sprawę w tej części Sądowi Okręgowemu w Ś. do ponownego rozpoznania.Wznawiając postępowanie we wskazanej sprawie, Sąd Najwyższy na podstawie art. 538 § 2 k.p.k. w zw. z art. 249 § 1 k.p.k. w zw. z art. 258 § 1 pkt 1 i § 2 k.p.k., zastosował wobec P. S. tymczasowe aresztowanie na okres 3 miesięcy, tj. do dnia 21 grudnia 2020 r., godz. 9:30.Zażalenie na to postanowienie złożył obrońca oskarżonego zarzucając naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 258 § 2 k.p.k. poprzez jego zastosowanie, jak również art. 257 § 1 k.p.k. poprzez jego niezastosowanie i orzeczenie wobec P. S. środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania, w sytuacji, gdy w okolicznościach niniejszej sprawy wystarczające byłoby zastosowanie wobec niego środka zapobiegawczego o charakterze nieizolacyjnym w postaci poręczenia majątkowego.Skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zastosowanie wobec P. S. środka zapobiegawczego w postaci poręczenia majątkowego w kwocie 20.000 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniesione przez obrońcę zażalenie jest niezasadne i nie może prowadzić do zmiany zaskarżonego postanowienia.Podnoszone przez skarżącego w środku odwoławczym okoliczności, bądź to nie mają znaczenia dla kontroli instancyjnej wskazanego orzeczenia, bądź też są całkowicie chybione.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 2 pkt 2 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 518 k.p.k, art. 538 § 2 k.p.k, art. 249 § 1 k.p.k, art. 258 § 2 k.p.k; V KZ 46/20 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KZ 46/20 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący)‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)‎SSN Marek PietruszyńskiProtokolant Agnieszka Murzynowska w sprawie P. S. ‎oskarżonego z art. 148 § 2 pkt 2 k.k. i innych, ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 października 2020 r. ‎zażalenia obrońcy oskarżonego‎na postanowienie Sądu Najwyższego ‎z dnia 23 września 2020 r., sygn. akt V KO 52/20‎w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 538 § 2 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

Keywords

AI generated
extension of proceedings repetition of criminal offenses reopening of proceedings complexity of proceedings multi-stage procedure review procedures

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 2 pkt 2 k.k
‎oskarżonego z art. 148 § 2 pkt 2 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
akt V KO 52/20‎w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 518 k.p.k
art. 538 § 2 k.p.k
oraz art. 538 § 2 k.p.k.
art. 249 § 1 k.p.k
zastosowania w miejsce tymczasowego aresztowania łagodniejszych środków zapobiegawczych, w tym w postaci postulowanego w petitum zażalenia poręczenia majątkowego.W takiej sytuacji, gdy tymczasowe aresztowanie znajduje swoje podstawy normatywne w art. 249 § 1 k.p.k.
art. 258 § 2 k.p.k
z art. 258 § 1 pkt 1 i § 2 k.p.k., zastosował wobec P.
art. 257 § 1 k.p.k
poprzez jego zastosowanie, jak również art. 257 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KZ 46/20 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący)‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)‎SSN Marek PietruszyńskiProtokolant Agnieszka Murzynowska w sprawie P. S. ‎oskarżonego z art. 148 § 2 pkt 2 k.k. i innych, ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 października 2020 r. ‎zażalenia obrońcy oskarżonego‎na postanowienie Sądu Najwyższego ‎z dnia 23 września 2020 r., sygn. akt V KO 52/20‎w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 538 § 2 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 23 września 2020 r., sygn. akt V KO 52/20, wznowił postępowanie karne w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 lutego 2017 r., sygn. akt II AKa (…) zmieniającym orzeczenie Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 19 października 2006 r., sygn. akt III K (…) i uchylił wyroki Sądów obu instancji w zakresie kwalifikacji prawnej i kary dotyczących przypisanej P. S. zbrodni i przekazał sprawę w tej części Sądowi Okręgowemu w Ś. do ponownego rozpoznania.Wznawiając postępowanie we wskazanej sprawie, Sąd Najwyższy na podstawie art. 538 § 2 k.p.k. w zw. z art. 249 § 1 k.p.k. w zw. z art. 258 § 1 pkt 1 i § 2 k.p.k., zastosował wobec P. S. tymczasowe aresztowanie na okres 3 miesięcy, tj. do dnia 21 grudnia 2020 r., godz. 9:30.Zażalenie na to postanowienie złożył obrońca oskarżonego zarzucając naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 258 § 2 k.p.k. poprzez jego zastosowanie, jak również art. 257 § 1 k.p.k. poprzez jego niezastosowanie i orzeczenie wobec P. S. środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania, w sytuacji, gdy w okolicznościach niniejszej sprawy wystarczające byłoby zastosowanie wobec niego środka zapobiegawczego o charakterze nieizolacyjnym w postaci poręczenia majątkowego.Skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zastosowanie wobec P. S. środka zapobiegawczego w postaci poręczenia majątkowego w kwocie 20.000 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniesione przez obrońcę zażalenie jest niezasadne i nie może prowadzić do zmiany zaskarżonego postanowienia.Podnoszone przez skarżącego w środku odwoławczym okoliczności, bądź to nie mają znaczenia dla kontroli instancyjnej wskazanego orzeczenia, bądź też są całkowicie chybione.

Nie uwzględniają bowiem zaistnienia w sprawie tych przesłanek, które Sąd Najwyższy, orzekając w pierwszej instancji, wskazał jako uzasadniające zastosowanie wobec oskarżonego tymczasowego aresztowania.Przypomnieć należy, że postępowanie w sprawie P. S. zostało wznowione jedynie w odniesieniu do kwalifikacji prawnej i kary za przypisaną temu oskarżonemu zbrodnię zabójstwa. Rozstrzygnięcie w kwestii winy pozostaje natomiast nadal prawomocne. Jak słusznie wskazał Sąd Najwyższy a quo w zaskarżonym postanowieniu, P. S. przypisano popełnienie zbrodni zabójstwa na tle rabunkowym, dlatego też istnieje potrzeba zastosowania najsurowszego środka zapobiegawczego w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.

Jednocześnie brak jest uzasadnionych argumentów do uwzględnienia alternatywnego żądania obrońcy oskarżonego, tj. zastosowania w miejsce tymczasowego aresztowania łagodniejszych środków zapobiegawczych, w tym w postaci postulowanego w petitum zażalenia poręczenia majątkowego.W takiej sytuacji, gdy tymczasowe aresztowanie znajduje swoje podstawy normatywne w art. 249 § 1 k.p.k. i art. 258 § 2 k.p.k., a konieczność jego zastosowania spowodowana jest wznowieniem postępowania w zakresie kwalifikacji prawnej zbrodni i wymiaru kary za nią, przy czym nie zachodzą okoliczności, które stałyby na przeszkodzie stosowaniu izolacyjnego środka zapobiegawczego, zażalenie obrońcy nie mogło zostać uwzględnione.Z tych też względów zaskarżone postanowienie – jako zasadne – Sąd Najwyższy ad quem utrzymał w mocy.Zażalenie zostało wniesione wyłącznie na korzyść oskarżonego, nie było więc podstaw do określenia trwania tymczasowego aresztowania wobec P. S. do dnia 22 grudnia 2020 r., a więc ponad wskazany - konkretną datą - okres w postanowieniu poddanym kontroli instancyjnej, tj. do dnia 21 grudnia 2020 r., godz. 9:30 (vide: pismo Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w B.

– k. 15 akt SN).