Legislator Case Law & Legislation
V KZ 43/20 AI generated

V KZ 43/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 43/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 29 czerwca 2020 r., w sprawie IV Ka (…), Sąd Okręgowy w Ś. zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 20 stycznia 2020 r., sygn. akt VI K (…), poprzez wymierzenie S. K. w miejsce wymierzonej kary ograniczenia wolności 8 miesięcy pozbawienia wolności, a w pozostałym zakresie Sąd zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Na rozprawie apelacyjnej, na której został wydany ten wyrok nie był obecny oskarżony, pomimo doręczonego mu zawiadomienia. W dniu 3 lipca 2020 r. do Sądu Okręgowego w Ś. wpłynął wniosek skazanego o następującej treści:

Legislator headnote

AI generated

art.286 § 1 k.k, art. 156 k.p.k, art. 524 § 1 k.p.k; V KZ 43/20 · Sąd Najwyższy: Stąd nie mogło być też uznane za wniosek o uzasadnienie tego wyroku. Skazany wprost w nim bowiem domagał się tylko przesłania wyroku, a o to mógł wnosić w oparciu o przepis art. 156 k.p.k. Takie żądanie jednak nie czyni zadość obowiązkowi wskazanemu w art. 524 § 1 k.p.k., o czym świadczy jednoznaczna treść tego przepisu. Stanowi on także i o tym, że wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał orzeczenie, w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia, a jeżeli ustawa przewiduje doręczenie orzeczenia, od daty jego doręczenia.

Keywords

AI generated
criminal revision amendment of the claim adjustment of sentence repetition of criminal offenses rectification of judgment reopening of the file

Cited Legislation

AI generated
art.286 § 1 k.k
skazanego z art.286 § 1 k.k.
art. 156 k.p.k
Skazany wprost w nim bowiem domagał się tylko przesłania wyroku, a o to mógł wnosić w oparciu o przepis art. 156 k.p.k.
art. 524 § 1 k.p.k
Takie żądanie jednak nie czyni zadość obowiązkowi wskazanemu w art. 524 § 1 k.p.k., o czym świadczy jednoznaczna treść tego przepisu.
AI generated
II KK 256/22
W nadzwyczajnym środku zaskarżenia sporządzonym 16 lutego 2022 r., wniesionym od orzeczenia Sądu Okręgowego zmieniającego zaskarżony apelacjami obrońców wyrok Sądu Rejonowego poprzez obniżenie wymierzonej skazanemu kary 4 lat do 2 lata i 2 miesiące pozbawienia wolności, obrońca zamieścił wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia. Wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją, o którym mowa w art. 532 § 1 k.p.k., ma charakter wyjątku od zasady, w myśl której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia, chyba że ustawa stanowi inaczej.
I KK 39/19
Obrońca skazanego P. A. N. wniósł do Sądu Najwyższego kasację od Sądu Apelacyjnego w (…) z 8 kwietnia 2019 r., sygn. akt II AKa (…), którym częściowo zmieniono wyrok Sądu Okręgowego w O. z dnia 30 listopada 2018 r., sygn. akt II K (...) (poprzez uzupełnienie podstawy skazania i wymiaru kary o art. 4 § 1 k.k.), skazujący ww., za czyn z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Sprawa niniejsza została zarejestrowana pod sygn. akt I KK 39/19.Przed Sądem Najwyższym zawisła również sprawa z kasacją adw.
II AKa 39/24
w bliżej nieustalonym dniu czerwca 2021 r., nie później niż 23 czerwca 2021 r., w S., działając wspólnie i w porozumieniu z K.
II AKa 105/21
UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II AKa 105/21 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.
II KK 633/22
Obrońca skazanej L. S. wniosła kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa 282/21, utrzymującego w mocy Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 1 lutego 2021 r., sygn. akt XVIII K 58/19, zaskarżając orzeczenie to w części, tj. w punkcie I (utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku wobec L. S.) i w punkcie II (w zakresie w jakim zasądza od oskarżonej L. S. na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania odwoławczego - w tym tytułem opłaty sądowej kwoty 2.300 zł oraz obciąża wydatkami w części na nią przypadającej).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KZ 43/20 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie S. K. skazanego z art.286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 października 2020 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącej IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ś.z dnia 7 września 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 29 czerwca 2020 r., w sprawie IV Ka (…), Sąd Okręgowy w Ś. zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 20 stycznia 2020 r., sygn. akt VI K (…), poprzez wymierzenie S. K. w miejsce wymierzonej kary ograniczenia wolności 8 miesięcy pozbawienia wolności, a w pozostałym zakresie Sąd zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Na rozprawie apelacyjnej, na której został wydany ten wyrok nie był obecny oskarżony, pomimo doręczonego mu zawiadomienia. W dniu 3 lipca 2020 r. do Sądu Okręgowego w Ś. wpłynął wniosek skazanego o następującej treści:

”wnoszę o przesłanie protokołu, postanowienia, wyroku z rozprawy z dnia 29 czerwca 2020 r” (k.1038). W dniu 28 lipca 2020 r do tego Sądu wpłynął (nadany w dniu 27 lipca 2020 r.) wniosek skazanego o „wydanie wyroku z uzasadnieniem z dnia 29 czerwca 2020 r.” Zarządzeniem z dnia 7 września 2020 r. Przewodnicząca IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ś. , sygn. akt IV Ka (…), odmówiła przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu II instancji. W uzasadnieniu zarządzenia Przewodnicząca wskazała, że wniosek został złożony po terminie, do dokonania tej czynności.W ustawowym terminie zażalenie na to zarządzenie wniósł skazany.

W zażaleniu tym zarzucił „naruszenie przepisów prawa procesowego (bez ich wskazania), okoliczności faktyczne” i jako takie przywołał to, że w dniu 20 lipca 2020 r. otrzymał wyrok bez uzasadnienia, a w dniu 27 lipca 2020 r. ponownie wniósł o przesłanie wyroku z uzasadnieniem i otrzymał odmowę. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Nie ulega wątpliwości, że pismo skazanego skierowane do Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 30 czerwca 2020 r. nie zawiera żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku tego Sądu wydanego w dniu 29 czerwca 2020r.

Stąd nie mogło być też uznane za wniosek o uzasadnienie tego wyroku. Skazany wprost w nim bowiem domagał się tylko przesłania wyroku, a o to mógł wnosić w oparciu o przepis art. 156 k.p.k. Takie żądanie jednak nie czyni zadość obowiązkowi wskazanemu w art. 524 § 1 k.p.k., o czym świadczy jednoznaczna treść tego przepisu. Stanowi on także i o tym, że wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał orzeczenie, w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia, a jeżeli ustawa przewiduje doręczenie orzeczenia, od daty jego doręczenia.

Takiego obowiązku wobec skazanego Sąd nie miał, bo w takiej jak ta zaistniała w jego sprawie sytuacji ustawa go nie określa. To oznacza, że skazany mógł złożyć skuteczny wniosek o uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego tylko w ciągu 7 dni od jego ogłoszenia, to jest do dnia 6 lipca 2020 r. Z tych to powodów należało orzec jak wyżej.