Legislator Case Law & Legislation
V KZ 30/24 AI generated

V KZ 30/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 30/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2024 r., sygn. akt V KK 115/24, Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania kasację obrońcy skazanego P.C. stwierdzając jej niedopuszczalność z mocy ustawy. Jednocześnie obciążono skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego oraz zasądzono od niego na rzecz oskarżycielki posiłkowej kwotę 720 złotych tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym.Zażalenie na powyższą decyzję wywiódł obrońca, zarzucając:1.w zakresie pkt 1 postanowienia błędne pozostawienie kasacji bez rozpoznania poprzez uznanie, że zarzut dotyczący nieprawidłowego losowania sędziów nie wypełnia znamion określonych w art. 439 § 1 k.p.k. przywołując w tej materii kilka orzeczeń Sądu Najwyższego, w sytuacji gdy z uchwały Sądu Najwyższego I KZP 43/05 wynika wprost, że naruszenie reguł wyznaczania składu sądu może prowadzić do naruszenia reguły określonej w art. 439 §1 pkt 2 k.p.k., co w konsekwencji doprowadziło do niezasadnego pozostawienia kasacji bez rozpoznania; 2.w zakresie pkt 1 naruszenie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. poprzez niesłuszne uznanie, że kasację oparto na innych podstawach niż wymienione ‎w art. 523 § 1 k.p.k., w sytuacji gdy z treści kasacji wprost wynika zarzut naruszenia art. 439 § 1 k.p.k. polegający na błędnym obsadzeniu składu sędziowskiego, a Sąd Najwyższy w swoim postanowieniu powołuje się na szereg orzeczeń, które nie mają zastosowania i nie uzasadniają decyzji w niniejszej sprawie; 3.w zakresie pkt 1 i 2 postanowienia Sąd Najwyższy niezasadne obciążenie skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego i zasądzenie od skazanego na rzecz oskarżycielki posiłkowej kwoty 720 zł tytułem zwrotu pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym w sytuacji gdy skazany został zwolniony z opłaty sądowej od wniesienia kasacji z uwagi na jego sytuację materialną, a od tamtej chwili jego sytuacja materialna nie polepszyła się.Podnosząc powyższe zarzuty obrońca wniósł o rozpoznanie kasacji i zwolnienie skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wywiedzione zażalenie jako niedopuszczalne z mocy ustawy należało pozostawić bez rozpoznania, pomimo jego przyjęcia i skierowania do rozpoznania.Przypomnieć bowiem należy, że co prawda w art. 430 § 2 k.p.k. wyrażono ogólną regułę o dopuszczalności wniesienia zażalenia na postanowienie o pozostawieniu środka odwoławczego bez rozpoznania, jednakże w końcowej części tego przepisu wyraźnie wskazano, że zażalenie nie przysługuje, gdy postanowienie to wydał Sąd Najwyższy.

Legislator headnote

AI generated

art. 430 § 2 k.p.k, art. 518 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k, art. 439 §1 pkt 2 k.p.k, art. 523 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k; V KZ 30/24 · Sąd Najwyższy: V KZ 30/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie P. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 4 lipca 2024 r., na posiedzeniu bez udziału stron zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2024 r., sygn. akt V KK 115/24, w przedmiocie pozostawienia kasacji obrońcy bez rozpoznania na podstawie art. 430 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. postanowił: pozostawić zażalenie bez rozpoznania.

Keywords

AI generated
charging of procedural costs cost recovery party costs of attorney defense costs legal representation costs legal aid costs

Cited Legislation

AI generated
art. 430 § 2 k.p.k
akt V KK 115/24, w przedmiocie pozostawienia kasacji obrońcy bez rozpoznania na podstawie art. 430 § 2 k.p.k.
art. 518 k.p.k
art. 439 § 1 k.p.k
art. 439 §1 pkt 2 k.p.k
art. 523 § 1 k.p.k
439 §1 pkt 2 k.p.k., co w konsekwencji doprowadziło do niezasadnego pozostawienia kasacji bez rozpoznania; 2.w zakresie pkt 1 naruszenie art. 523 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KZ 30/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie P. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 4 lipca 2024 r., na posiedzeniu bez udziału stron zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2024 r., sygn. akt V KK 115/24, w przedmiocie pozostawienia kasacji obrońcy bez rozpoznania na podstawie art. 430 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. postanowił: pozostawić zażalenie bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2024 r., sygn. akt V KK 115/24, Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania kasację obrońcy skazanego P.C. stwierdzając jej niedopuszczalność z mocy ustawy. Jednocześnie obciążono skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego oraz zasądzono od niego na rzecz oskarżycielki posiłkowej kwotę 720 złotych tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym.Zażalenie na powyższą decyzję wywiódł obrońca, zarzucając:1.w zakresie pkt 1 postanowienia błędne pozostawienie kasacji bez rozpoznania poprzez uznanie, że zarzut dotyczący nieprawidłowego losowania sędziów nie wypełnia znamion określonych w art. 439 § 1 k.p.k. przywołując w tej materii kilka orzeczeń Sądu Najwyższego, w sytuacji gdy z uchwały Sądu Najwyższego I KZP 43/05 wynika wprost, że naruszenie reguł wyznaczania składu sądu może prowadzić do naruszenia reguły określonej w art. 439 §1 pkt 2 k.p.k., co w konsekwencji doprowadziło do niezasadnego pozostawienia kasacji bez rozpoznania; 2.w zakresie pkt 1 naruszenie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. poprzez niesłuszne uznanie, że kasację oparto na innych podstawach niż wymienione ‎w art. 523 § 1 k.p.k., w sytuacji gdy z treści kasacji wprost wynika zarzut naruszenia art. 439 § 1 k.p.k. polegający na błędnym obsadzeniu składu sędziowskiego, a Sąd Najwyższy w swoim postanowieniu powołuje się na szereg orzeczeń, które nie mają zastosowania i nie uzasadniają decyzji w niniejszej sprawie; 3.w zakresie pkt 1 i 2 postanowienia Sąd Najwyższy niezasadne obciążenie skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego i zasądzenie od skazanego na rzecz oskarżycielki posiłkowej kwoty 720 zł tytułem zwrotu pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym w sytuacji gdy skazany został zwolniony z opłaty sądowej od wniesienia kasacji z uwagi na jego sytuację materialną, a od tamtej chwili jego sytuacja materialna nie polepszyła się.Podnosząc powyższe zarzuty obrońca wniósł o rozpoznanie kasacji i zwolnienie skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wywiedzione zażalenie jako niedopuszczalne z mocy ustawy należało pozostawić bez rozpoznania, pomimo jego przyjęcia i skierowania do rozpoznania.Przypomnieć bowiem należy, że co prawda w art. 430 § 2 k.p.k. wyrażono ogólną regułę o dopuszczalności wniesienia zażalenia na postanowienie o pozostawieniu środka odwoławczego bez rozpoznania, jednakże w końcowej części tego przepisu wyraźnie wskazano, że zażalenie nie przysługuje, gdy postanowienie to wydał Sąd Najwyższy.

Zarówno w doktrynie, jak i orzecznictwie nie budzi jakichkolwiek wątpliwości, iż na postanowienie Sądu Najwyższego o pozostawieniu kasacji bez rozpoznania zażalenie nie przysługuje (por. D. Świecki [w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom II. Art. 425–673, wyd. VII, Warszawa 2024, art. 531; postanowienie SN z dnia 8 lutego 2023 r., I KZ 72/22, LEX nr 3526743). Zażalenie nie przysługuje także na wydane przez Sąd Najwyższy orzeczenie o kosztach procesu (postanowienie SN z dnia 23 lutego 2023 r., II KZ 6/23, LEX nr 3555317).

Tym samym zażalenie obrońcy jako w całości niedopuszczalne z mocy ustawy nie mogło zostać rozpoznane, co na obecnym etapie postępowania nakazało pozostawienie go bez rozpoznania.Wobec powyższego Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie. [PGW][ał] ‎