Legislator Case Law & Legislation
V KZ 17/19 AI generated

V KZ 17/19 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 17/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

zmienić zaskarżone postanowienie, w ten sposób, że za podstawę prawną jego wydania przyjąć art. 122 § 1 k.p.k. i uznać wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku za bezskuteczny; w pozostałym zakresie zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy w P., sygn. akt IV Ka […], odmówił przywrócenia G.M. terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia i doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt IV Ka […]. Powyższe postanowienie zaskarżył skazany G. M., wnosząc o jego uchylenie i uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku Sądu odwoławczego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie skazanego nie jest zasadne i jako takie nie zasługuje na uwzględnienie.Na wstępie podkreślić, że samo badanie zasadności wniosku o przywrócenie terminu do dokonania wskazanej czynności procesowej musi być poprzedzone ustaleniem, że wniosek ten został złożony z zachowaniem terminu zawitego określonego w art. 126 § 1 k.p.k., tj. przed upływem 7 dni od ustania przeszkody uniemożliwiającej jego zgłoszenie.

Legislator headnote

AI generated

art. 11 § 2 k.k, art. 122 § 1 k.p.k, art. 126 § 1 k.p.k; V KZ 17/19 · Sąd Najwyższy: Jest to warunek formalny, którego niezachowanie powoduje, że wniosek taki stanowi czynność prawnie bezskuteczną w rozumieniu art. 122 § 1 k.p.k. i nie podlega merytorycznemu rozpoznaniu.Odnosząc powyższe do okoliczności niniejszej sprawy stwierdzić należy, że postanowieniem z dnia 28 listopada 2018 r., sygn. akt V KZ 50/18, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 czerwca 2018 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt IV Ka […].

Keywords

AI generated
delay in criminal prosecution restoration of deadline postponement of trial untimely request for extension timeliness of filing reasonable duration of the proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 11 § 2 k.k
art. 122 § 1 k.p.k
zmienić zaskarżone postanowienie, w ten sposób, że za podstawę prawną jego wydania przyjąć art. 122 § 1 k.p.k.
art. 126 § 1 k.p.k
z art. 126 § 1 k.p.k., uznać za bezskuteczny.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KZ 20/21
Postanowieniem z dnia 11 marca 2021r., sygn.
II KZ 1/21
Postanowieniem z dnia 6 listopada 2020 r.
II PZ 8/21
Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z 17 września 2021 r., sygn. akt VII Pa […] odrzucił skargę kasacyjną powódki K. G. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z 19 marca 2021 r., sygn. akt VII Pa […].Powódka K. G. wniosła apelację od wyroku Sądu Rejonowego w G. z 14 października 2020 r., sygn. akt VI P […].Prawomocnym wyrokiem z 19 marca 2021 r., sygn. akt VII Pa […], Sąd Okręgowy w G. oddalił apelację (punkt I) oraz zasądził od powódki na rzecz pozwanego kwotę 1.350 zł tytułem zastępstwa procesowego (punkt II).W dniu 6 maja 2021 roku pełnomocnik powódki K.
I ACz 1961/12
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy odrzucił ponowny wniosek powoda o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 27 kwietnia 2012 r.
V Kz 1078/20
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 12 lipca 2017 roku odmówiono przywrócenia skarżącemu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 2 czerwca 2017 roku (sygn. II K 8/17). Na postanowienie zażalenie wywiódł skazany, podnosząc, iż w wyniku błędnego pouczenia Sądu miał on błędne przeświadczenie o wyznaczeniu mu obrońcy z urzędu (k. 75). Postanowieniem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 22 września 2017 roku utrzymano w mocy postanowienie (k. 117). Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2020 roku, na skutek kasacji Prokuratora Generalnego, uchylono zaskarżone postanowienie i sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Łodzi w postępowaniu odwoławczym (k. 231).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KZ 17/19 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie G. M.skazanego za czyn z art. 178a § 1 i 4 k.k. w zb. z art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 lipca 2019 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w P.z dnia 26 lutego 2019 r. w przedmiocie nieuwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 czerwca 2018 r. p o s t a n o w i ł:

1. zmienić zaskarżone postanowienie, w ten sposób, że za podstawę prawną jego wydania przyjąć art. 122 § 1 k.p.k. i uznać wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku za bezskuteczny;

2. w pozostałym zakresie zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy w P., sygn. akt IV Ka […], odmówił przywrócenia G.M. terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia i doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt IV Ka […]. Powyższe postanowienie zaskarżył skazany G. M., wnosząc o jego uchylenie i uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku Sądu odwoławczego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie skazanego nie jest zasadne i jako takie nie zasługuje na uwzględnienie.Na wstępie podkreślić, że samo badanie zasadności wniosku o przywrócenie terminu do dokonania wskazanej czynności procesowej musi być poprzedzone ustaleniem, że wniosek ten został złożony z zachowaniem terminu zawitego określonego w art. 126 § 1 k.p.k., tj. przed upływem 7 dni od ustania przeszkody uniemożliwiającej jego zgłoszenie.

Jest to warunek formalny, którego niezachowanie powoduje, że wniosek taki stanowi czynność prawnie bezskuteczną w rozumieniu art. 122 § 1 k.p.k. i nie podlega merytorycznemu rozpoznaniu.Odnosząc powyższe do okoliczności niniejszej sprawy stwierdzić należy, że postanowieniem z dnia 28 listopada 2018 r., sygn. akt V KZ 50/18, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 czerwca 2018 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt IV Ka […].

Informację o treści postanowienia Sądu Najwyższego, a więc jednocześnie o prawomocności zarządzenia dotyczącego wniosku skazanego o sporządzenie i doręczeniu mu pisemnego uzasadnienia w/w wyroku G. M. powziął w dniu 7 grudnia 2018 r. Okoliczność ta wynika wprost z pisma G. M. z dnia 10 grudnia 2018 r. (k. 912). Zatem oczywistym jest, że termin do skutecznego złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego upłynął z dniem 14 grudnia 2018 r. Tymczasem wniosek skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia Sądu Okręgowego został złożony w dniu 18 stycznia 2019 r. (data złożenia w administracji zakładu karnego, k. 923, koperta).

W zaistniałej sytuacji procesowej Sąd Okręgowy w P. nie powinien był wniosku skazanego rozpoznawać i rozstrzygać o odmowie przywrócenia terminu, lecz wniosek ten, zgodnie z dyspozycją art. 122 § 1 w zw. z art. 126 § 1 k.p.k., uznać za bezskuteczny. W tym stanie rzeczy, wobec wystąpienia okoliczności związanej z uchybieniem terminu zawitego do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, należało zmienić zaskarżone postanowienie, dostosowując treść rozstrzygnięcia do wskazanej powyżej argumentacji. Jednocześnie, z uwagi na fakt prawidłowego ustalenia, że doszło do uchybienia terminowi, zaskarżone postanowienie w tym zakresie zostało utrzymane w mocy.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie, zmieniając zaskarżone postanowienie we wskazanym wyżej kierunku.a