Legislator Case Law & Legislation
V KZ 14/24 AI generated

V KZ 14/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 14/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skazany T. W. złożył do Sądu Okręgowego w Płocku wniosek o wyznaczanie obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 16 sierpnia 2023 r., sygn. akt V Ka 306/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Sierpcu z dnia 25 stycznia 2023 r., sygn. akt II K 454/20 (k. 249).Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 7 września 2023 r., sygn. akt V Ka 306/23, na podstawie art. 81 § 1 k.p.k. w zw. z art. 78 § 1a k.p.k., art. 84 § 3 k.p.k. wyznaczono skazanemu obrońcę z urzędu w osobie adw.

Legislator headnote

AI generated

art. 288 § 1 k.k, art. 18 § 2 k.k, art. 35 § 1 k.p.k, art. 426 § 2 k.p.k, art. 81 § 1 k.p.k, art. 84 § 3 k.p.k; V KZ 14/24 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wywiedzione przez adw. E. T. zażalenie nie może zostać merytorycznie rozpoznane przez Sąd Najwyższy, albowiem nie jest on do tego funkcjonalnie właściwy.Zgodnie z art. 27 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasacje oraz środki odwoławcze i inne sprawy w wypadkach wskazanych w ustawie. Wykładnia językowa wskazanego przepisu prowadzi do wniosku, że podstawowym zadaniem Sądu Najwyższego jest przede wszystkim rozpoznawanie kasacji od prawomocnych orzeczeń. Powołany art. 27 k.p.k. jest więc samoistnym przepisem kompetencyjnym określającym wprost właściwość funkcjonalną Sądu Najwyższego tylko do rozpoznawania kasacji.

Keywords

AI generated
legal representation costs unequal treatment equal pay party costs of attorney legal aid costs pay rise

Cited Legislation

AI generated
art. 288 § 1 k.k
skazanego za przestępstwo z art. 288 § 1 k.k.
art. 18 § 2 k.k
z art. 18 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 lipca 2024 r., zażalenia obrońcy z urzędu skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 9 lutego 2024 r., sygn.
art. 35 § 1 k.p.k
akt V WKK 35/23, w przedmiocie przyznania wynagrodzenia adwokatowi wyznaczonemu z urzędu w celu ewentualnego sporządzenia kasacji na podstawie art. 35 § 1 k.p.k.
art. 426 § 2 k.p.k
z art. 426 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł: stwierdzić swoją niewłaściwość funkcjonalną i sprawę w tym przedmiocie przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Płocku.
art. 81 § 1 k.p.k
akt V Ka 306/23, na podstawie art. 81 § 1 k.p.k.
art. 84 § 3 k.p.k
78 § 1a k.p.k., art. 84 § 3 k.p.k.
art. 27 k.p.k
zażalenie nie może zostać merytorycznie rozpoznane przez Sąd Najwyższy, albowiem nie jest on do tego funkcjonalnie właściwy.Zgodnie z art. 27 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
V KZ 21/19
Sygn. akt V KZ 21/19 POSTANOWIENIE Dnia 10 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie E. K. uniewinnionej od popełnienia czynu z art. 296 § 1 i 3 k.k. w zw. z art. 12 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 września 2019 r., zażalenia pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt II AKa (…), stwierdzające, że Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie może brać udziału w postępowaniu jako oskarżyciel posiłkowy oraz zawarte w nim zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 29 marca 2019 r., II AKa (…), na podstawie art. 35 § 1 oraz art. 439 § 1 pkt 1 w zw. z art. 40 § 3 i art. 466 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł 1) uznać swoją niewłaściwość funkcjonalną do rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 kwietnia 2019 r., II AKa (…), stwierdzające, że Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie może brać udziału w postępowaniu jako oskarżyciel posiłkowy i sprawę środka odwoławczego w tym zakresie przekazać Sądowi Apelacyjnemu w (…) jako funkcjonalnie właściwemu, 2) uchylić zawarte w pkt. 2 postanowienia Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 kwietnia 2019 r., II AKa (…), zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie wyroku z uzasadnieniem i sprawę w tym zakresie przekazać Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania.
V KZ 53/18
Sygn. akt V KZ 53/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie M. B.skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2018 r. zażalenia obrońcy skazanego - adw. S. R.na postanowienie Sądu Okręgowego w O.z dnia 17 września 2018 r., sygn. akt VII Ka […]w przedmiocie kosztów obrony za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 426 § 2 k.p.k. postanowił: stwierdzić swoją niewłaściwość funkcjonalną i sprawę w tym przedmiocie przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w O.
V KZ 47/22
Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2022 r., sygn.
AI generated
IV KK 544/22
Sąd Najwyższy postanowieniem z 15 czerwca 2023 r.
V Kz 283/23
Postanowieniem z dnia 9 lutego 2023 r., w sprawie o sygn.
SK 55/21
SK 55/21Postanowienie - umorzenie z dnia 9 kwietnia 2024Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 55/21 Data wpływu do TK 29 czerwca 2021 Data wpływu do STK 25 października 2021 Pochodzi z Ts 193/21 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaMinister Sprawiedliwości - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyRozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3. 10. 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 16 ust. 1 pkt 2 w zw. z par. 8 pkt 7 oraz par. 4 ust. 2 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r.
SK 48/24
SK 48/24Postanowienie - umorzenie z dnia 15 stycznia 2026Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 48/24 Data wpływu do TK 21 marca 2023 Data wpływu do STK 24 maja 2024 Pochodzi z Ts 67/23 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaMinister Sprawiedliwości - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyRozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3. 10. 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu par. 8 pkt 5 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 64 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1, art. 2 i art. 92 ust. 1 zd. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 15 stycznia 2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 15 stycznia 2026 Dotyczy Ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 15 Skład SędziaFunkcjaRafał WojciechowskiprzewodniczącyStanisław PiotrowiczBogdan ŚwięczkowskisprawozdawcaStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 15 stycznia 2026 Dotyczy Ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 15 Skład SędziaFunkcjaRafał WojciechowskiprzewodniczącyStanisław PiotrowiczBogdan ŚwięczkowskisprawozdawcaPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [109 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 15 stycznia 2026 r. sygn. akt SK 48/24 przewodniczący:
SK 53/22
SK 53/22Wyrok z dnia 20 kwietnia 2023Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 53/22 Data wpływu do TK 17 września 2021 Data wpływu do STK 22 czerwca 2022 Pochodzi z Ts 235/21 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaMinister Sprawiedliwości - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyRozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3. 10. 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego w urzędu par. 4 ust. 1 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 64 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 zd. 2 i art. 92 ust. 1 zd. 1 Wyrok z dnia 20 kwietnia 2023 Rodzaj orzeczenia Wyrok Data 20 kwietnia 2023 Dotyczy Koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu Miejsce publikacji OTK ZU A/2023, poz. 49 Dz.U. z 2023 r. poz. 842 z dnia 4 maja 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KZ 14/24 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie T. W. skazanego za przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 18 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 lipca 2024 r., zażalenia obrońcy z urzędu skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 9 lutego 2024 r., sygn. akt V WKK 35/23, w przedmiocie przyznania wynagrodzenia adwokatowi wyznaczonemu z urzędu w celu ewentualnego sporządzenia kasacji na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 426 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł: stwierdzić swoją niewłaściwość funkcjonalną i sprawę w tym przedmiocie przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Płocku. [PGW]

UZASADNIENIE

Skazany T. W. złożył do Sądu Okręgowego w Płocku wniosek o wyznaczanie obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 16 sierpnia 2023 r., sygn. akt V Ka 306/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Sierpcu z dnia 25 stycznia 2023 r., sygn. akt II K 454/20 (k. 249).Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 7 września 2023 r., sygn. akt V Ka 306/23, na podstawie art. 81 § 1 k.p.k. w zw. z art. 78 § 1a k.p.k., art. 84 § 3 k.p.k. wyznaczono skazanemu obrońcę z urzędu w osobie adw.

E. T., celem ewentualnego sporządzenia kasacji lub wydania opinii o braku podstaw do jej wniesienia – w terminie 14 dni (k. 266). Wyznaczony z urzędu obrońca sporządził i wniósł kasację (k. 276-278), niemniej na skutek niezłożenia należytej opłaty, do której uzupełnienia został wezwany (k. 284), odmówiono jej przyjęcia (k. 305). Jednocześnie obrońca z urzędu złożył wniosek o wydanie postanowienia w przedmiocie zasądzenia na jego rzecz kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, oświadczając, że koszty te nie zostały opłacone w całości ani w części (k. 285).

Sąd Okręgowy w Płocku postanowieniem z dnia 9 lutego 2024 r., sygn. akt V WKK 35/23 na podstawie § 17 ust. 4 pkt 2 i § 4 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. E. T. „kwotę 360 zł plus 23% od tej kwoty podatku VAT – tytułem wynagrodzenia za sporządzenie kasacji” (k. 319). Od powyższego postanowienia zażalenie kierowane do Sądu Apelacyjnego w Łodzi za pośrednictwem Sądu Okręgowego w Płocku wywiodła obrońca z urzędu skazanego zaskarżając je w całości i zarzucając mu sprzeczne z Konstytucją RP zastosowanie dyskryminującej stawki wynagrodzenia względem tej, którą otrzymują adwokaci z wyboru za dokonanie takiej samej czynności.

W oparciu o powyższy zarzut obrońca z urzędu wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i rozstrzygnięcie o kosztach zastępstwa adwokackiego zgodnie z przepisami Konstytucji RP i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, poprzez zasądzenie kwoty dwa razy wyższej podwyższonej o podatek VAT oraz kosztów postępowania zażaleniowego. Adw. E. T. oświadczyła przy tym, że koszty obrony nie zostały opłacone w całości ani w części (k. 322-323). Zażalenie wraz z aktami sprawy zostało przekazane przez Sąd Okręgowy w Płocku do Sądu Najwyższego (k. 324).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wywiedzione przez adw. E. T. zażalenie nie może zostać merytorycznie rozpoznane przez Sąd Najwyższy, albowiem nie jest on do tego funkcjonalnie właściwy.Zgodnie z art. 27 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasacje oraz środki odwoławcze i inne sprawy w wypadkach wskazanych w ustawie. Wykładnia językowa wskazanego przepisu prowadzi do wniosku, że podstawowym zadaniem Sądu Najwyższego jest przede wszystkim rozpoznawanie kasacji od prawomocnych orzeczeń. Powołany art. 27 k.p.k. jest więc samoistnym przepisem kompetencyjnym określającym wprost właściwość funkcjonalną Sądu Najwyższego tylko do rozpoznawania kasacji.

Natomiast środki odwoławcze i inne sprawy Sąd Najwyższy rozpoznaje tylko w wypadkach wskazanych w ustawie, a więc właściwość funkcjonalna Sądu Najwyższego w tym zakresie musi wynikać wprost i wyraźnie z przepisu ustawy innego niż art. 27 k.p.k. (zob. uchwała siedmiu sędziów SN z dnia 16 listopada 2022 r., I KZP 8/22, OSNK 2023, nr 1, poz. 2). W aktualnym stanie prawnym nie istnieje przepis kompetencyjny uprawniający Sąd Najwyższy do rozpoznania zażalenia na postanowienie w przedmiocie przyznania wynagrodzenia obrońcy z urzędu wyznaczonemu przez sąd odwoławczy w celu sporządzenia kasacji lub wydania opinii o braku podstaw do jej wniesienia.

Uprawnienia takiego nie sposób także wywodzić z samego faktu, iż zaskarżone orzeczenie zapadło w postępowaniu „okołokasacyjnym”. Właściwości funkcjonalnej Sądu Najwyższego w takim wypadku można byłoby doszukiwać się wyłącznie w odniesieniu do zażaleń na rozstrzygnięcia, które blokowałyby wykonywanie sprawowania przez ten Sąd nadzoru judykacyjnego (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 27 lutego 2013 r., I KZP 26/12, OSNKW 2013, z. 4, poz. 27; postanowienie SN z dnia 10 września 2019 r., V KZ 21/19, OSNKW 2019, nr 10, poz. 61).

Niemniej jednak zauważyć należy, że zaskarżone postanowienie w żadnej mierze nie ogranicza prawa strony do wniesienia kasacji i jej rozpoznania przez Sąd Najwyższy.W tej sytuacji nie ma żadnych podstaw, aby w niniejszej sprawie wyłączyć stosowanie art. 426 § 2 k.p.k., zgodnie z którym od wydanego na skutek zażalenia postanowienia o zastosowaniu tymczasowego aresztowania, a także od wydanego w toku postępowania odwoławczego postanowienia o przeprowadzeniu obserwacji, zastosowaniu środka zapobiegawczego, nałożeniu kary porządkowej, zawieszeniu postępowania oraz w przedmiocie kosztów procesu, o których po raz pierwszy orzekał sąd odwoławczy, przysługuje zażalenie do innego równorzędnego składu sądu odwoławczego.

Jeżeli zaskarżone postanowienie wydał sąd w składzie jednego sędziego, zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy w składzie trzech sędziów, chyba że zażalenie dotyczy postanowienia o nałożeniu kary porządkowej lub w przedmiocie kosztów procesu. Treść powyższego przepisu określa kwestię tzw. zaskarżalności poziomej i w jego świetle nakazuje przyjąć, że skoro postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia z dnia 9 lutego 2024 r., sygn. akt V WKK 35/23 zostało wydane przez sąd odwoławczy, który w tej kwestii orzekał po raz pierwszy, to do rozpoznania zażalenia wywiedzionego przez adw.

E. T. właściwy funkcjonalnie jest ów sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego (orzeczenie w przedmiocie kosztów procesu). Powyższe stanowisko znalazło także aprobatę w judykaturze (por. postanowienie SN z dnia 24 października 2018 r., V KZ 53/18, LEX nr 2568633; postanowienie SN z dnia 28 października 2022 r., V KZ 47/22, LEX nr 3518101). Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy orzekając na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 426 § 2 k.p.k. sprawę z zażalenia obrońcy z urzędu skazanego przekazał sądowi funkcjonalnie właściwemu do jego rozpoznania, tj.

Sądowi Okręgowemu w Płocku. [J.I.] [ms] ‎