Legislator Case Law & Legislation
V KZ 14/19 AI generated

V KZ 14/19 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 14/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KZ 14/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie R. M.w przedmiocie wznowienia postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2019 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 26 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKo […] o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 6 lutego 2018 r., sygn. akt XVII Ka […] zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 marca 2017 r., sygn. akt II K […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 1 k.p.k, art. 526 § 2 k.p.k, art. 84 § 3 k.p.k, art. 41 § 2 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k; V KZ 14/19 · Sąd Najwyższy: Nadto wniósł „o uwzględnienie” pisma, w którym przedstawił okoliczności uzasadniające – jego zdaniem – wznowienie postępowania w sprawie. Wreszcie podniósł, że decyzję w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie wydał „uprzedzony do jego wniosków” sędzia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie jest bezzasadne w stopniu oczywistym. Zgodnie z treścią art. 526 § 2 k.p.k., jeżeli kasacja nie pochodzi od prokuratora lub innego podmiotu szczególnego w nim wymienionego, powinna być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym.

Keywords

AI generated
lack of signature lack of prosecutorial standing reopening of proceedings in absentia renewal of authorization authorization for criminal prosecution formal procedural defect

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k
akt II K […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 526 § 2 k.p.k
Zgodnie z treścią art. 526 § 2 k.p.k., jeżeli kasacja nie pochodzi od prokuratora lub innego podmiotu szczególnego w nim wymienionego, powinna być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym.
art. 84 § 3 k.p.k
Rolą obrońcy z urzędu działającego w trybie określonym w art. 84 § 3 k.p.k.
art. 41 § 2 k.p.k
W sytuacji, gdy spóźnione zgłoszenie wniosku o wyłączenie sędziego przez stronę znającą przyczynę wyłączenia powoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania (art. 41 § 2 k.p.k.), to konsekwentnie za nieskuteczny musi być uznany podniesiony w środku odwoławczym zarzut naruszenia art.
art. 41 § 1 k.p.k
41 § 2 k.p.k.), to konsekwentnie za nieskuteczny musi być uznany podniesiony w środku odwoławczym zarzut naruszenia art. 41 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
III KZ 18/18
Sygn. akt III KZ 18/18 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie R.K. skazanego z art. 280 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 10 kwietnia 2018r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w G. z dnia 15 lutego 2018r., sygn. akt II AKo […] /17, o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 stycznia 2013r., sygn. akt XIII Ka […] /12, p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIENa skutek nieuzupełnienia braku formalnego, o którym mowa w art. 545 § 2 k.p.k., Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w G. zarządzeniem z dnia 15 lutego 2018r. odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie prawomocnie zakończonej wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 stycznia 2013r. utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 16 maja 2012r., którym skazano R.K. za popełnienie czynu zabronionego z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.Na powyższą decyzję zażalenie złożył skazany R.K.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie R.K. nie zasługiwało na uwzględnienie.Wniosek o wznowienie postępowania w sprawie prawomocnie zakończonej wyrokiem Sądu Okręgowego w G. obarczony był brakiem formalnym z art. 545 § 2 k.p.k., który nie został uzupełniony w trybie art. 120 § 1 k.p.k., pomimo stosownych zarządzeń wzywających stronę do usunięcia tego braku poprzez złożenie wniosku sporządzonego przez adwokata lub radcę prawnego.Należało zauważyć, że wbrew założeniom skarżącego, przydzielony mu obrońca z urzędu nie był zobligowany do podpisania wniosku według oczekiwań skazanego, gdyż nie bez przyczyny ustawa przewiduje w art. 545 § 2 k.p.k. tzw. przymus adwokacki lub radcowski przy sporządzaniu wniosku o wznowienie postępowania.
III KK 65/09
postanowienie SN z dnia 22 września 2009 r., III KK 65/09).Uwzględniając powyższe, brak było podstaw do zakwestionowania prawidłowości zaskarżonego zarządzenia i dlatego należało je utrzymać w mocy.Mając to wszystko na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.
AI generated
III KZ 11/25
Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono obrońcy skazanego S.K.
III KZ 1/21
P. wystąpiła do Sądu Apelacyjnego w (…) o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 6 czerwca 2017 r., sygn. akt XI Ka (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 23 września 2016 r., sygn. akt II K (…), którym to wyrokiem została ona uznana za winną popełnienia czynu zabronionego zakwalifikowanego z art. 297 § 1 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to skazana na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat oraz karę 100 stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10 zł.Zarządzeniem z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt II AKo (…), z-ca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) odmówił przyjęcia wniosku skazanej o wznowienie postępowania wobec braku uzupełnienia wymogu sporządzenia i podpisania przedmiotowego wniosku przez adwokata lub radcę prawnego.W terminie ustawowym zażalenie na to postanowienie wniosła skazana.
I KZ 41/21
Zarządzeniem z dnia 4 sierpnia 2021 r., sygn.
II KZ 19/21
Sygn. akt II KZ 19/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie M. P.skazanego za czyn z art. 200 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2021 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego w K. z dnia 23 marca 2021 r. sygn. akt III Ka (…)o odmowie przyjęcia kasacji na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w zw. z art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 2 marca 2021 r. odmówiono przyjęcia kasacji skazanego M.
III KZ 21/23
P. wystąpił z osobiście sporządzonym wnioskiem o wznowienie postępowania w sprawie prawomocnie zakończonej postanowieniem Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 11 marca 2019 r., sygn. akt II Kz 13/19, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Jarosławiu z dnia 22 listopada 2018 r., sygn. akt II K 382/18, o umorzeniu postępowania i zastosowaniu wobec niego środka zabezpieczającego.Zarządzeniem z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn. akt II AKo 86/22, ustanowiono dla wnioskodawcy S. P. obrońcę z urzędu celem sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie, ewentualnie poinformowania na piśmie Sądu o stwierdzeniu braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.W sporządzonej opinii z dnia 18 stycznia 2023 r. wyznaczony obrońca z urzędu stwierdził brak podstaw do sporządzenia i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania w wymienionej sprawie (k. 57-60).Pismem z dnia 26 stycznia 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KZ 14/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie R. M.w przedmiocie wznowienia postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2019 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 26 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKo […] o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 6 lutego 2018 r., sygn. akt XVII Ka […] zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 marca 2017 r., sygn. akt II K […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIEZarządzeniem Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 26 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKo […] skazanemu R. M. odmówiono przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 6 lutego 2018 r., sygn. akt XVII Ka […] zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 marca 2017 r., sygn. akt II K […]. Decyzję tę uzasadniono nieuzupełnieniem przez skarżącego braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania – poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku przez obrońcę ustanowionego z wyboru w terminie 7 dni.Zarządzenie to zaskarżył skazany działający osobiście, podnosząc w szczególności, że nie ma środków pozwalających mu na ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, brak wyznaczonego z urzędu obrońcy uniemożliwia mu zaś dostęp do akt sprawy.

Nadto wniósł „o uwzględnienie” pisma, w którym przedstawił okoliczności uzasadniające – jego zdaniem – wznowienie postępowania w sprawie. Wreszcie podniósł, że decyzję w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie wydał „uprzedzony do jego wniosków” sędzia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie jest bezzasadne w stopniu oczywistym. Zgodnie z treścią art. 526 § 2 k.p.k., jeżeli kasacja nie pochodzi od prokuratora lub innego podmiotu szczególnego w nim wymienionego, powinna być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym.

Z treści wskazanego przepisu wynika tzw. przymus adwokacko-radcowski obowiązujący przy wnoszeniu tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Obowiązek w tym zakresie wynika wprost z przywołanego przepisu prawa i ma charakter stanowczy, co oznacza, że nie przewidziano od niego żadnych odstępstw. Wobec tego, brak jest podstawy prawnej umożliwiającej skuteczne wniesienie kasacji przez skazanego działającego samodzielnie (o ile sam nie jest adwokatem lub radcą prawnym), niezależnie od subiektywnego przekonania skarżącego o zasadności jego argumentacji mającej przemawiać za wznowieniem postępowania.Odnosząc się do pozostałej argumentacji skarżącego, należy podkreślić, że przydzielony skazanemu obrońca z urzędu nie jest zobligowany do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie według oczekiwań strony.

Rolą obrońcy z urzędu działającego w trybie określonym w art. 84 § 3 k.p.k. jest prawna ocena, czy rzeczywiście istnieje podstawa do wniesienia wniosku o wznowienie. W tym zakresie obrońcy pozostawiono autonomię wynikającą z faktu zaufania do samego zawodu adwokata lub radcy prawnego. Sprawowanie funkcji kontrolnej przez organ który wyznaczył obrońcę z urzędu jest ograniczone do prawidłowości wykonania przez tego obrońcę obowiązków dla zapewnienia stronie prawa do skutecznej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, a nie kontrola samego orzeczenia pod kątem istnienia podstaw kasacyjnych.

Wyznaczony skazanemu obrońca z urzędu – adw. D. W. stwierdził w sprawie skazanego R. M. brak podstaw do skutecznego złożenia wniosku o wznowienie postępowania, zaś swoje pisemne stanowisko w tym zakresie obszernie, rzeczowo i wyczerpująco uzasadnił. W takim stanie rzeczy nie sposób było uznać, że obrońca z urzędu nie wywiązał się ze swojej powinności, co mogłoby uzasadniać wyznaczenie skazanemu innego obrońcy w celu sporządzenia i podpisania nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Subiektywne przekonanie strony o braku profesjonalizmu ze strony podmiotu fachowego nie może stanowić wyłącznej podstawy do uwzględnienia wniosku o ustanowienie kolejnego obrońcy z urzędu (zob. postanowienie SN z dnia 10 kwietnia 2018 r., III KZ 18/18).Wskazać wreszcie należy, że skazany nie wnosił o wyłączenie od procedowania w postępowaniu okołowznowieniowym Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] – SSA P. S..

W sytuacji, gdy spóźnione zgłoszenie wniosku o wyłączenie sędziego przez stronę znającą przyczynę wyłączenia powoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania (art. 41 § 2 k.p.k.), to konsekwentnie za nieskuteczny musi być uznany podniesiony w środku odwoławczym zarzut naruszenia art. 41 § 1 k.p.k. Tym bardziej do naruszenia tego przepisu nie dochodzi w sytuacji, gdy wniosek o wyłączenie sędziego w ogóle nie został zgłoszony przez stronę, której znana była okoliczność uzasadniająca wyłączenie sędziego (zob. postanowienie SN z dnia 22 września 2009 r., III KK 65/09).Uwzględniając powyższe, brak było podstaw do zakwestionowania prawidłowości zaskarżonego zarządzenia i dlatego należało je utrzymać w mocy.Mając to wszystko na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.