Legislator Case Law & Legislation
V KZ 13/14 AI generated

V KZ 13/14 · Sąd Najwyższy

Case Number V KZ 13/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KZ 13/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 kwietnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie z wniosku skazanego R. G. o wznowienie postępowania w sprawie II K […] Sądu Rejonowego w M., prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 7 czerwca 2013 r., sygn. akt IV Ka […]‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 kwietnia 2014 r.,‎zażalenia skazanego R. G.‎na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia wniosku postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Legislator headnote

AI generated

art. 279 § 1 k.k, art. 545 § 2 k.p.k; V KZ 13/14 · Sąd Najwyższy: Przedmiotem kontroli instancyjnej w niniejszym postępowaniu odwoławczym nie jest wydany w sprawie II K […] Sądu Rejonowego w M. prawomocny, i już w zwykłym trybie niezaskarżany wyrok, ale wyłącznie samo zaskarżone zarządzenie. Stąd też podnoszone w zażaleniu fakty dotyczące (rzekomo) bezpodstawnego (z powodu „braku dowodów”) przypisania skazanemu sprawstwa przestępstwa z art. 279 § 1 k.k., w postępowaniu karnym o którym wznowienie on wnosi, pozostają w ogóle poza granicami, możliwej do przeprowadzenia, w niniejszym postępowaniu, kontroli instancyjnej.

Keywords

AI generated
art. 279 § 1 k.k art. 545 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 279 § 1 k.k
Zakwestionował w nim zasadność skazania go – w powyżej przywołanej sprawie – za przestępstwo z art. 279 § 1 k.k.
art. 545 § 2 k.p.k
Dokonanej tak z punktu widzenia stwierdzonych w postępowaniu, które je poprzedzało, zaszłości procesowych, jak i obowiązujących przepisów.Przeprowadzona w ten sposób analiza zaskarżonego zarządzenia, dowodzi zaś jego pełnej trafności.Nie ulega wszak wątpliwości, że przepis art. 545 § 2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KZ 13/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 kwietnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie z wniosku skazanego R. G. o wznowienie postępowania w sprawie II K […] Sądu Rejonowego w M., prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 7 czerwca 2013 r., sygn. akt IV Ka […]‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 kwietnia 2014 r.,‎zażalenia skazanego R. G.‎na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia wniosku postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] odmówił przyjęcia, sporządzonego i podpisanego przez R. G., wniosku o wznowienie postępowania w powyżej wskazanej sprawie, wobec tego, że „wniosek nie spełniał warunków formalnych”.Na to zarządzenie zażalenie, nazwane „apelacją”, wniósł skazany R. G.. Zakwestionował w nim zasadność skazania go – w powyżej przywołanej sprawie – za przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. Podniósł, że przypisano mu sprawstwo tego czynu, pomimo że, ani organy ścigania, ani Sądu Rejonowego w M., „nie mieli na to żadnych dowodów”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie jest bezzasadne i to w stopniu oczywistym.Podnoszone w nim okoliczności nie mają znaczenia dla oceny zasadności zaskarżonego tym zażaleniem orzeczenia.

Przedmiotem kontroli instancyjnej w niniejszym postępowaniu odwoławczym nie jest wydany w sprawie II K […] Sądu Rejonowego w M. prawomocny, i już w zwykłym trybie niezaskarżany wyrok, ale wyłącznie samo zaskarżone zarządzenie. Stąd też podnoszone w zażaleniu fakty dotyczące (rzekomo) bezpodstawnego (z powodu „braku dowodów”) przypisania skazanemu sprawstwa przestępstwa z art. 279 § 1 k.k., w postępowaniu karnym o którym wznowienie on wnosi, pozostają w ogóle poza granicami, możliwej do przeprowadzenia, w niniejszym postępowaniu, kontroli instancyjnej.

Ta bowiem – jak to już odnotowano – odnosić się może tylko do oceny zasadności i poprawności zaskarżonego zarządzenia. Dokonanej tak z punktu widzenia stwierdzonych w postępowaniu, które je poprzedzało, zaszłości procesowych, jak i obowiązujących przepisów.Przeprowadzona w ten sposób analiza zaskarżonego zarządzenia, dowodzi zaś jego pełnej trafności.Nie ulega wszak wątpliwości, że przepis art. 545 § 2 k.p.k. wprowadza tzw. przymus adwokacko-radcowski dla sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi on od prokuratora.

Oznacza to, że tylko wniosek o wznowienie postępowania, który dopełnia tego wymogu może być przyjęty do merytorycznego rozpoznania. Skazany był świadomy tej regulacji, bowiem o obowiązku dochowania wynikłych z niej wymogów, został pouczony, a równocześnie wezwany do usunięcia braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania, poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie postępowania przez adwokata (k. 46 akt II AKo […]). Przy czym te procesowe czynności zostały podjęte przez Sąd dopiero po tym, gdy wyznaczony – na wniosek skazanego – obrońca z urzędu przedstawił opinię o braku podstaw do wniesienia – w sprawie skazanego – wniosku o wznowienie postępowania (k. 36 i 42 – 43 w/w akt).Skazany – w zakreślonym terminie – wspomnianego braku formalnego wniosku nie usunął, a jedynie ponowił żądania wyznaczenia mu innego obrońcy z urzędu oraz „wznowienia postępowania w jego sprawie”.Stąd też konieczne – z mocy przywołanych w podstawie prawnej zaskarżonego zarządzenia przepisów – stało się wydanie tego zarządzenia skoro nakazywały one wprost odmowę przyjęcia sporządzonego i podpisanego przez samego skazanego wniosku o wznowienie postępowania, jako niespełniającego (wspomnianych) wymogów formalnych.Brak jest zatem podstaw – tak formalnych, jak i merytorycznych – do uznania zasadności zażalenia skazanego.Z tych względów, postanowiono jak wyżej.aw