Legislator Case Law & Legislation
V KS 9/19 AI generated

V KS 9/19 · Sąd Najwyższy

Case Number V KS 9/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KS 9/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie oskarżonego M. K.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 21 maja 2019 r.,‎skargi obrońcy oskarżonego‎na wyroku Sądu Okręgowego w S.‎z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt IV Ka […],‎uchylającego częściowo wyrok Sądu Rejonowego w S.‎z dnia 16 lutego 2018 r., sygn. akt IV K […], 1. uchyla punkt I zaskarżonego wyroku i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w S. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, 2. zwraca oskarżonemu uiszczoną opłatę od skargi w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych.

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 2 k.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 442 § 2 k.p.k, art. 454 § 1 k.p.k, art. 437 k.p.k; V KS 9/19 · Sąd Najwyższy: UZASADNIENIESąd Rejonowy w S. wyrokiem z dnia 16 lutego 2018 r., sygn. IV K […], uniewinnił M. K. od zarzutu popełnienia dwóch czynów z art. 212 § 2 k.k.Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik oskarżyciela prywatnego. Po jej rozpoznaniu Sąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt IV Ka […], uchylił rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego w zakresie pierwszego z zarzucanych oskarżonemu czynów (zarzut dotyczył tego, że za pośrednictwem środków masowego przekazu, oskarżony dokonać miał zniesławienia S. M. przez to, że w gazecie „[…]” z dnia 21 kwietnia 2015r., zarówno w wydaniu papierowym, jak i internetowym, umieszczono informację o tym, że oskarżony M.

Keywords

AI generated
legal malpractice misleading the judicial authorities default of counsel reopening of the file attorney disciplinary proceedings withdrawal of revision request

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 2 k.k
od zarzutu popełnienia dwóch czynów z art. 212 § 2 k.k.Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik oskarżyciela prywatnego.
art. 437 § 2 k.p.k
Już z tego fragmentu uzasadnienia wynika jasno, że Sąd Okręgowy nie dostrzegł w sprawie potrzeby ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, co zgodnie z treścią art. 437 § 2 k.p.k.
art. 442 § 2 k.p.k
D., jednocześnie zaznaczając, że „odnośnie pozostałych dowodów Sąd Rejonowy będzie uprawniony do korzystania w szerokim zakresie z możliwości opisanych w art. 442 § 2 k.p.k.” (s.
art. 454 § 1 k.p.k
Co ważne, dopiero po stwierdzeniu, że tak uzupełniony i oceniony materiał dowodowy prowadzi do ustalenia sprawstwa oskarżonego, mogłaby się pojawić inna przeszkoda do wydania wyroku skazującego, mianowicie treść art. 454 § 1 k.p.k., co zmuszałoby do wydania rozstrzygnięcia kasatoryjnego.
art. 437 k.p.k
W jego toku Sąd Okręgowy dokona niezbędnego – jego zdaniem – uzupełnienia materiału dowodowego, jego oceny i ustali fakty niezbędne dla rozstrzygnięcia sprawy, a następnie podejmie stosowną decyzję procesową w zgodzie z art. 437 k.p.k.W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.
AI generated
I KS 2/26
Sąd Rejonowy w Środzie Wielkopolskiej wyrokiem z dnia 20 maja 2025 r., sygn.
II ZSG 2/24
Adwokat M. S. został obwiniony o to, że w okresie od dnia 15 lipca 2019 r. do dnia 13 stycznia 2021 r. będąc wyznaczony jako pełnomocnik z urzędu dla A. K. naruszył godność zawodu poprzez brak sumienności oraz ochrony interesów klientki w toku postępowania cywilnego prowadzonego przez Sąd Okręgowy w W. pod sygn. akt […], a polegającą m.in. na uchybieniu terminowi uzupełnieniu braków formalnych, w wyniku czego doszło do zwrotu pozwu oraz doprowadziło do przewlekłości postępowania tj. o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 80 Prawa o adwokaturze w zw. z § 1 ust. 2, § 6 i § 8 Zbioru zasad etyki adwokackiej i godności zawodu (tekst jednolity ogłoszony na podstawie uchwały nr 52/2011 NRA z dnia 19 listopada 2011 r.).Sąd Dyscyplinarny Izby Adwokackiej [...] orzeczeniem z dnia 18 maja 2023 r., sygn. akt [...], uniewinnił obwinionego od popełnienia zarzucanego mu przewinienia dyscyplinarnego, a zryczałtowane koszty postępowania dyscyplinarnego przed Sądem Dyscyplinarnym oraz koszty dochodzenia dyscyplinarnego przejął na rachunek Izby Adwokackiej [...].Na skutek odwołań od tego orzeczenia wniesionych na niekorzyść obwinionego przez Zastępcę Rzecznika Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej [...] działającego z upoważnienia Rzecznika Dyscyplinarnego tej izby oraz przez pokrzywdzoną, Wyższy Sąd Dyscyplinarny Adwokatury orzeczeniem z dnia 14 października 2023 r., sygn. akt [...], uchylił zaskarżone orzeczenie i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Dyscyplinarnemu Izby Adwokackiej [...].Od wskazanego orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury skargę do Sądu Najwyższego wniósł obrońca obwinionego, który zaskarżając je w całości, zarzucił uchybienia przepisom postępowania:1.art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 95n pkt 1 w zw. z art. 90 ust. 1 ustawy – Prawo o adwokaturze, polegające na wydaniu przez Wyższy Sąd Dyscyplinarny orzeczenia o uchyleniu zaskarżonego orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej [...] o uniewinnieniu obwinionego i przekazaniu sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania, podczas gdy wydanie takiego orzeczenia było niedopuszczalne, albowiem zachodziła bezwzględna przesłanka odwoławcza, związana z brakiem wniesienia w tej sprawie skargi przez uprawnionego oskarżyciela, skoro pod wnioskiem o ukaranie podpisał się Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego adw.
IV KS 3/24
IV KS 3/24 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie K.
II KS 3/20
uchyla pkt 3 zaskarżonego wyroku i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M.
IV KS 24/24
Wyrokiem z dnia 19 października 2023 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KS 9/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie oskarżonego M. K.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 21 maja 2019 r.,‎skargi obrońcy oskarżonego‎na wyroku Sądu Okręgowego w S.‎z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt IV Ka […],‎uchylającego częściowo wyrok Sądu Rejonowego w S.‎z dnia 16 lutego 2018 r., sygn. akt IV K […], 1. uchyla punkt I zaskarżonego wyroku i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w S. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, 2. zwraca oskarżonemu uiszczoną opłatę od skargi w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych.

UZASADNIENIESąd Rejonowy w S. wyrokiem z dnia 16 lutego 2018 r., sygn. IV K […], uniewinnił M. K. od zarzutu popełnienia dwóch czynów z art. 212 § 2 k.k.Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik oskarżyciela prywatnego. Po jej rozpoznaniu Sąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt IV Ka […], uchylił rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego w zakresie pierwszego z zarzucanych oskarżonemu czynów (zarzut dotyczył tego, że za pośrednictwem środków masowego przekazu, oskarżony dokonać miał zniesławienia S. M. przez to, że w gazecie „[…]” z dnia 21 kwietnia 2015r., zarówno w wydaniu papierowym, jak i internetowym, umieszczono informację o tym, że oskarżony M.

K. pomówił adwokata S. M. o skrajne naruszenie etyki zawodowej adwokata i działanie na szkodę spółki „M.” z siedzibą w D., w której M. K. był i jest prokurentem, jak również o to, iż adw. S. M. działał na szkodę swoich klientów, to jest o czyn z art. 212 § 2 k.k.). W tej części Sąd Okręgowy sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w S. do ponownego rozpoznania.Skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonego zarzucając naruszenie art. 437 § 2 k.p.k., poprzez wydanie wyroku uchylającego w zakresie pierwszego z zarzucanych oskarżonemu czynów i przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, podczas gdy w myśl tego przepisu nie było konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości, a jedynie potrzeba powtórzenia lub uzupełnienia niektórych tylko dowodów w postaci przesłuchania jednego świadka i ponowna ocena materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie.Stawiając powyższy zarzut, obrońca wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w S. w zaskarżonej części i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania.W pisemnej odpowiedzi na skargę pełnomocnik oskarżyciela prywatnego wniósł o jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga zasługiwała na uwzględnienie.Przede wszystkim trzeba zauważyć, że jako powód wydania przez Sąd Okręgowy rozstrzygnięcia o charakterze kasatoryjnym wskazano konieczność „przeprowadzenia czynności dowodowych”, a konkretnie przesłuchania świadka M.

D., jednocześnie zaznaczając, że „odnośnie pozostałych dowodów Sąd Rejonowy będzie uprawniony do korzystania w szerokim zakresie z możliwości opisanych w art. 442 § 2 k.p.k.” (s. 6 uzasadnienia zaskarżonego wyroku). Już z tego fragmentu uzasadnienia wynika jasno, że Sąd Okręgowy nie dostrzegł w sprawie potrzeby ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, co zgodnie z treścią art. 437 § 2 k.p.k. może uzasadniać wydanie wyroku kasatoryjnego. Brak postępowania dowodowego polegający na konieczności przesłuchania jednego świadka oraz oceny tego dowodu w kontekście całokształtu materiału dowodowego, mógł być bowiem usunięty poprzez stosowne działanie Sądu odwoławczego, bez konieczności przeprowadzenia przewodu sądowego w całości.

W niniejszej sprawie obowiązkiem Sądu Okręgowego było uzupełnienie materiału dowodowego, a następnie dokonanie jego oceny i ustalenie stanu faktycznego, a na jego podstawie podjęcie stosownego rozstrzygnięcia. Co ważne, dopiero po stwierdzeniu, że tak uzupełniony i oceniony materiał dowodowy prowadzi do ustalenia sprawstwa oskarżonego, mogłaby się pojawić inna przeszkoda do wydania wyroku skazującego, mianowicie treść art. 454 § 1 k.p.k., co zmuszałoby do wydania rozstrzygnięcia kasatoryjnego. Warto jednak zauważyć, że błędem byłoby antycypowanie pojawiania się przeszkody w postaci reguły ne peius w sytuacji, gdy materiał dowodowy wymaga uzupełnienia i ponownej, kompleksowej oceny.Konkludując, w ocenie Sądu Najwyższego w niniejszej sprawie nie było konieczności powtórzenia przewodu sądowego w całości, skutkiem czego rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego o uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego i przekazaniu do ponownego rozpoznania naruszało normę art. 437 § 2 zd. 2 k.p.k.

W takim stanie rzeczy konieczne stało się uchylenie zaskarżonego wyroku w zakresie punktu I i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w tej części do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W jego toku Sąd Okręgowy dokona niezbędnego – jego zdaniem – uzupełnienia materiału dowodowego, jego oceny i ustali fakty niezbędne dla rozstrzygnięcia sprawy, a następnie podejmie stosowną decyzję procesową w zgodzie z art. 437 k.p.k.W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.