Legislator Case Law & Legislation
V KS 25/18 AI generated

V KS 25/18 · Sąd Najwyższy

Case Number V KS 25/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KS 25/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)‎SSN Rafał Malarski‎SSN Barbara Skoczkowska (sprawozdawca)Protokolant Patrycja Kotlarska w sprawie J. G.oskarżonego z art. 190 a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnejna posiedzeniu w dniu 28 listopada 2018 r., skargi prokuratora Prokuratury Okręgowej w Ś., od wyroku Sądu Okręgowego we W.z dnia 29 sierpnia 2018 r., sygn. akt IV Ka […], uchylającego wyrok Sądu Rejonowego we W., z dnia 29 listopada 2017 r., sygn. akt II K […] uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu we W. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

Legislator headnote

AI generated

art. 439 § 1 k.p.k, art. 454 k.p.k, art. 31 k.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 452 § 2 k.p.k; V KS 25/18 · Sąd Najwyższy: Podnosząc ten zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości i przekazanie sprawy Sądowi II instancji do ponownego rozpoznania.Odpowiedz na skargę złożył oskarżony i wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga prokuratora Prokuratury Okręgowej w Ś. jest zasadna, gdyż trafnie podnosi zarzut naruszenia art. 437 § 2 zd. 2 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings procedural objections postponement of trial procedural bar withdrawal of criminal complaint recusal of public prosecutor

Cited Legislation

AI generated
art. 439 § 1 k.p.k
Zgodnie z tym przepisem uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art.
art. 454 k.p.k
439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k.
art. 31 k.k
art. 437 § 2 k.p.k
Wskazana podstawa wydania orzeczenia kasatoryjnego nie należy więc do podstaw wskazanych w art. 437 § 2 k.p.k.
art. 452 § 2 k.p.k
Wobec tak podanych powodów, nie można mówić o istnieniu jakiejkolwiek realnej potrzeby ponownego rozpoznania sprawy, jak tylko niewykorzystaniu przez Sąd II instancji inicjatywy dowodowej nadanej mu przez treść art. 452 § 2 k.p.k.
AI generated
II KS 15/26
K. 2. , których zapis audio-video nie został odtworzony podczas rozprawy. W tym zakresie Sąd II instancji dostrzegł, że sprawa niniejsza była początkowo prowadzona przez sędzię, która przed jej zakończeniem przeszła w stan spoczynku. Małoletnia K. została przesłuchana na wniosek oskarżonego, na posiedzeniu w dniu 24 marca 2023 r., zaś nagranie z przesłuchania małoletniego świadka zostało odsłuchane na rozprawie w dniu 3 kwietnia 2023 r. Po zmianie składu orzekającego w dniu 28 listopada 2023 r. Sąd Rejonowy w nowym składzie orzekającym był obowiązany, z mocy art. 402 § 2 k.p.k., powtórzyć wszystkie czynności dowodowe przeprowadzone w toku przewodu sądowego przez wcześniejszy skład. Takie postąpienie nie miało miejsca, albowiem na rozprawie w dniu 8 września 2025 r. Sąd meriti na podstawie art. 405 § 2 k.p.k. ujawnił bez odczytania protokół przesłuchania małoletniej K.
IV KS 10/22
Sąd Rejonowy w E. wyrokiem z dnia 26 października 2021 r., sygn. akt II K […] uznał T. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to z mocy art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 57b wymierzył mu karę 7 miesięcy pozbawienia wolności. Nadto orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody.Od wyroku tego apelację wniósł obrońca oskarżonego zaskarżając wyrok w całości i zarzucając mu obrazę art. 350 § 3 k.p.k. w zw. z art. 353 § 3 k.p.k., polegającą na zaniechaniu doprowadzenia oskarżonego pobawionego wolności na termin rozprawy pomimo, iż zgłosił on taki wniosek w ustawowym terminie 7 dni od dnia zawiadomienia go o planowym terminie rozprawy, co doprowadziło do pozbawienia oskarżonego prawa do obrony w niniejszym postępowaniu oraz art. 353 § 1 k.p.k. polegającą na niezachowaniu minimum 7 dniowego terminu pomiędzy zawiadomieniem oskarżonego o terminie rozprawy, a dniem jej odbycia, co doprowadziło do uniemożliwienia jego skutecznego doprowadzenia i udziału w rozprawie.Podnosząc powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd I instancji.Wyrokiem z dnia 22 lutego 2022 r.
II KS 3/20
uchyla pkt 3 zaskarżonego wyroku i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M.
I KS 6/22
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Ś.
III CZ 28/25
III CZ 28/25 POSTANOWIENIE 25 września 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Piotr Telusiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 września 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KS 25/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)‎SSN Rafał Malarski‎SSN Barbara Skoczkowska (sprawozdawca)Protokolant Patrycja Kotlarska w sprawie J. G.oskarżonego z art. 190 a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnejna posiedzeniu w dniu 28 listopada 2018 r., skargi prokuratora Prokuratury Okręgowej w Ś., od wyroku Sądu Okręgowego we W.z dnia 29 sierpnia 2018 r., sygn. akt IV Ka […], uchylającego wyrok Sądu Rejonowego we W., z dnia 29 listopada 2017 r., sygn. akt II K […] uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu we W. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

UZASADNIENIEJ. G. wyrokiem Sądu Rejonowego we W. z dnia 29 listopada 2017 r., sygn. akt II K […], za czyn z art. 190 a § 1 k.k., został skazany na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zawieszono na okres próby 3 lat. Na podstawie art. 72§ 1 pkt 7 a k.k. zobowiązano oskarżonego do powstrzymywania się od kontaktowania się w jakikolwiek sposób z pokrzywdzoną M. K.. Wyrokiem tym rozstrzygnięto także w przedmiocie kosztów postępowania oraz kosztów obrony udzielonej oskarżonemu z urzędu.Powyższe orzeczenie apelacjami zaskarżyli oskarżony i jego obrońca. Sąd Okręgowy we W., wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2018 r., sygn. akt IV Ka […] uwzględniając zarzuty apelacji obrońcy, uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Skargę od wyroku Sądu odwoławczego wniósł prokurator Prokuratury Okręgowej w Ś. zarzucając „naruszenie przepisów prawa procesowego mające wpływ na treść orzeczenia, a to art. 437§ 2 zd. 2 k.p.k., polegające na uchyleniu przez Sąd odwoławczy zaskarżonego orzeczenia i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji w sytuacji, gdy nie jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego w całości, a jedynie dopuszczenie dowodu z nowej opinii biegłych psychiatrów”.

Podnosząc ten zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości i przekazanie sprawy Sądowi II instancji do ponownego rozpoznania.Odpowiedz na skargę złożył oskarżony i wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga prokuratora Prokuratury Okręgowej w Ś. jest zasadna, gdyż trafnie podnosi zarzut naruszenia art. 437 § 2 zd. 2 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

Z powiązania treści tego przepisu z treścią art. 539a § 3 k.p.k., w którym wskazano podstawy skargi, jednoznacznie wynika, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. do wydania wyroku zmieniającego lub też konieczne jest przeprowadzenie w całości przewodu sądowego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017 r., IV KS 6/16, LEX nr 2204960).

Analiza uzasadnienia zaskarżonego skargą wyroku Sądu odwoławczego wskazuje, iż powodem uchylenia wyroku jest konieczność weryfikacji dowodu z opinii biegłych lekarzy psychiatrów w zakresie ustalenia wobec oskarżonego przesłanek z art. 31 k.k., oraz ewentualna potrzeba przeprowadzenia w omawianym aspekcie dowodu z nowej opinii biegłych psychiatrów. Wskazana podstawa wydania orzeczenia kasatoryjnego nie należy więc do podstaw wskazanych w art. 437 § 2 k.p.k. Wobec tak podanych powodów, nie można mówić o istnieniu jakiejkolwiek realnej potrzeby ponownego rozpoznania sprawy, jak tylko niewykorzystaniu przez Sąd II instancji inicjatywy dowodowej nadanej mu przez treść art. 452 § 2 k.p.k.

Jeśli zatem Sąd Okręgowy we W. uznał, że zachodzi potrzeba poszerzenia i weryfikacji materiału dowodowego o opinię biegłych psychiatrów na okoliczność stanu zdrowia oskarżonego, to samodzielnie winien ten materiał uzupełnić, a następnie dokonać jego stosownej oceny, zwłaszcza, że w sprawie niniejszej nie występowały ograniczenia z art. 454 k.p.k. do wydania orzeczenia reformatoryjnego.Dodać jedynie należy, że zawarte w ostatnim akapicie uzasadnienia Sądu odwoławczego wytyczne dla Sądu Rejonowego w tym o potrzebie rozważenia konieczności przesłuchania dalszych świadków, bez wskazania jakichkolwiek konkretów, nie są w stanie przełamać wyrażonej powyżej oceny.

Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji wyroku.