Legislator Case Law & Legislation
V KS 11/21 AI generated

V KS 11/21 · Sąd Najwyższy

Case Number V KS 11/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 10 października 2018 r., w sprawie o sygn. akt II K (…), Sąd Rejonowy w O. uniewinnił oskarżonych Ł. F., A. F. i J. C. od popełnienia zarzuconych im przestępstw z art. 300 § 1 k.k. Apelację od tego wyroku wywiódł pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego P.H.P. A. sp. z o.o. Podnosząc w niej zarzuty obrazy prawa procesowego i materialnego, a także zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Wyrokiem z dnia 21 marca 2019 r., w sprawie o sygn. akt IV Ka (…), Sąd Okręgowy w W. uchylił powyższy wyrok wobec Ł.

Legislator headnote

AI generated

art. 300 § 1 k.k, art. 527 § 4 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k; V KS 11/21 · Sąd Najwyższy: akt II K (…), Sąd Rejonowy w O. uniewinnił oskarżonych Ł. F., A. F. i J. C. od popełnienia zarzuconych im przestępstw z art. 300 § 1 k.k. Apelację od tego wyroku wywiódł pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego P.H.P. A. sp. z o.o. Podnosząc w niej zarzuty obrazy prawa procesowego i materialnego, a także zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Wyrokiem z dnia 21 marca 2019 r., w sprawie o sygn. akt IV Ka (…), Sąd Okręgowy w W. uchylił powyższy wyrok wobec Ł.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings restoration of suspensive effect implausible testimony reconsideration of an earlier decision principle of double jeopardy presumption of innocence

Cited Legislation

AI generated
art. 300 § 1 k.k
o czyn z art. 300 § 1 k.k.
art. 527 § 4 k.p.k
oraz art. 527 § 4 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
wniósł obrońca oskarżonych, który zaskarżając wyrok w całości postawił w niej zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k
z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k.
AI generated
IV Ka 604/15
w dniu 20 czerwca 2014 roku w miejscowości K.
V KS 29/24
A. została oskarżona o to, że w dniu 10.10.2018 r. w Ł. na przystanku autobusowym na ul. B. przy ul. J., dopuściła się wobec – R. Ł. , czynu zabronionego polegającego na uszkodzeniu ciała, lewej ręki, barku i ramienia, tj. o czyn z art. 157 k.k. oraz wyzwisk i słów wulgarnych, czym spowodowała znieważenie jej osoby, tj. o czyn z art. 216 § 1 k.k. Wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2024 roku, wydanym w sprawie o sygn. akt V Ka 497/22 Sąd Okręgowy w Łodzi, uchylił wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 9 listopada 2020 roku, wydany w sprawie o sygn. akt III K 387/19, na mocy którego oskarżona A.
I KS 9/23
I KS 9/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie R.
IX Ka 431/22
M. został obwiniony o to, że w okresie od około dwóch lat do dnia 26.02.2020 r. w miejscowości (...) przy ul. (...) poprzez obserwowanie z zatrzymanego przed bramą posesji samochodu, robienie zdjęć oraz spisywanie tablic rejestracyjnych ze stojących na posesji pojazdów złośliwie niepokoił A. P. (1),
III KS 11/21
Sąd Rejonowy w B. wyrokiem z dnia 18 lutego 2020r., sygn. akt III K (…), uniewinnił A. G., P. K. S. oraz A. K. od zarzutów popełnienia opisanych w akcie oskarżenia czynów, kwalifikowanych z art. 300 § 2 k.k.Apelację od tego wyroku, na niekorzyść tych oskarżonych wniósł prokurator oraz pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego. Prokurator w wywiedzionej apelacji zarzucił błędy w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę orzeczenia, mające wpływ na jego treść a także obrazę przepisów postępowania, a mianowicie art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KS 11/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Przemysław Kalinowski‎SSN Piotr MirekProtokolant Małgorzata Czartoryska w sprawie oskarżonych Ł. F., A. F., J. C. o czyn z art. 300 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 kwietnia 2021 r. skargi obrońcy oskarżonych od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 12 stycznia 2021 r., sygn. akt IV Ka (…)uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w O.z dnia 10 października 2018 r., sygn. akt II K (…)i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. oraz art. 527 § 4 k.p.k. w zw. z art. 539f k.p.k.

1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania;

2. zarządza zwrócenie każdemu z oskarżonych uiszczonych opłat od skargi w kwocie po 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 10 października 2018 r., w sprawie o sygn. akt II K (…), Sąd Rejonowy w O. uniewinnił oskarżonych Ł. F., A. F. i J. C. od popełnienia zarzuconych im przestępstw z art. 300 § 1 k.k. Apelację od tego wyroku wywiódł pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego P.H.P. A. sp. z o.o. Podnosząc w niej zarzuty obrazy prawa procesowego i materialnego, a także zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Wyrokiem z dnia 21 marca 2019 r., w sprawie o sygn. akt IV Ka (…), Sąd Okręgowy w W. uchylił powyższy wyrok wobec Ł.

F., A. F. oraz J. C. i sprawę tych oskarżonych przekazał Sądowi Rejonowemu w O. do ponownego rozpoznania. W składzie tego sądu zasiadał sędzia G. S. Od orzeczenia tego wniesiono skargę na wyrok sądu odwoławczego, a po jej rozpoznaniu Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 19 września 2019 r., w sprawie o sygn. akt V KS 30/19, uchylił zaskarżony wyrok sądu odwoławczego i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania. Po ponownym rozpoznaniu sprawy w postępowaniu odwoławczym Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 12 stycznia 2021 r., w sprawie o sygn. akt IV Ka (…), uchylił zaskarżony wyrok sądu I instancji i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w O. do ponownego rozpoznania.

W sprawie tej orzekał również sędzia G. S. Od powyższego wyroku skargę w trybie art. 539a §1, 2 k.p.k. wniósł obrońca oskarżonych, który zaskarżając wyrok w całości postawił w niej zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. polegający na wydaniu skarżonego orzeczenia przez sędziego podlegającego wyłączeniu od orzekania w niniejszej sprawie z mocy prawa, z uwagi na fakt brania udziału w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone. W konkluzji obrońca oskarżonych wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga jest zasadna.

Rzeczywiście, zaskarżony skargą wyrok Sądu Okręgowego w W. obarczony jest uchybieniem kwalifikowanym jako bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. W składzie rozpoznającym sprawę w dniu 12 stycznia 2021 r. (IV Ka (…)) zasiadał sędzia, który podlegał wyłączeniu na podstawie art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. Przepis ten stanowi, że sędzia jest wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone. Tymczasem, sędzia G. S. orzekał w tej sprawie w postępowaniu odwoławczym już w dniu 21 marca 2019 r., w sprawie o sygn. akt IV Ka (…) (k. 680), a wyrok wówczas wydany w tej sprawie został uchylony przez Sąd Najwyższy w wyniku uwzględnienia skargi na wyrok kasatoryjny; w konsekwencji sprawa została przekazana przez Sąd Najwyższy do ponownego (drugiego już w tej sprawie) jej rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (k. 723-725).

Bezsporne jest zaś, że podstawa wyłączenia sędziego wskazana w art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. aktualizuje się w postępowaniu odwoławczym, toczącym się ponownie na skutek uwzględnienia skargi na kasatoryjny wyrok sądu odwoławczego (art. 539a § 1 k.p.k. – por. np. wyrok SN z dnia 22 kwietnia 2020 r., I KS 6/20, OSNKW 2020, z. 6, poz. 23). Skoro zatem w toku ponownego postępowania odwoławczego w składzie sądu drugiej instancji zasiadał ten sam sędzia, który orzekał już uprzednio w składzie sądu odwoławczego, i wyrok wówczas wydany został uchylony, a sprawę przekazano do ponownego rozpoznania, to zaistniało uchybienie z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k., które stanowi bezwzględny powód odwoławczy z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.

W tym stanie rzeczy konieczne stało się uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania. Rozpoznając sprawę po raz trzeci w postępowaniu odwoławczym sąd ten winien baczyć, by w jego składzie nie orzekał żaden z sędziów, którzy już uczestniczyli w rozpoznaniu sprawy w postępowaniu odwoławczym. O zwrocie opłat od skargi orzeczono na podstawie art. 527 § 4 k.p.k. w zw. z art. 539f k.p.k. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej wyroku.