Legislator Case Law & Legislation
V KO 52/20 AI generated

V KO 52/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V KO 52/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KO 52/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Artymiuk‎SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Katarzyna Wełpa w sprawie P. S. (poprzednie nazwisko: K.)‎skazanego z art. 148 § 2 pkt 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.)‎w dniu 22 września 2020 r.,‎wniosku obrońcy o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 14 lutego 2007 r., sygn. akt II AKa (...), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Ś.‎z dnia 19 października 2006 r., III K (…), 1) wznawia postępowanie karne;

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 2 pkt 2 k.k, art. 64 § 1 k.k, art. 535 § 5 k.p.k, art. 280 § 1 k.k, art. 540 § 2 k.p.k, art. 148 § 2 k.k; V KO 52/20 · Sąd Najwyższy: Powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 16 kwietnia 2009 r. (P 11/08), którym stwierdzono niekonstytucyjność art. 1 pkt 15 ustawy z 27 lipca 2005 r. nowelizującego brzmienie art. 148 § 2 k.k., skutkiem czego przepis ten utracił moc.Prokurator Prokuratury Krajowej w pisemnym wystąpieniu poparł wniosek obrońcy o wznowienie procesu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o wznowienie postępowania karnego zasługiwał na uwzględnienie.Nie było żadnych wątpliwości co do tego, że P. S. (uprzednio K.) został skazany za kwalifikowane zabójstwo na podstawie art. 148 § 2 pkt 2 k.k., w brzmieniu nadanym przepisem art. 1 pkt 15 ustawy z 27 lipca 2005 r. (Dz.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings in absentia withdrawal of criminal complaint criminal revision proceedings authorization for criminal prosecution request for protection status reinstatement of refugee status

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 2 pkt 2 k.k
(poprzednie nazwisko: K.)‎skazanego z art. 148 § 2 pkt 2 k.k.
art. 64 § 1 k.k
art. 535 § 5 k.p.k
i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.)‎w dniu 22 września 2020 r.,‎wniosku obrońcy o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 14 lutego 2007 r., sygn.
art. 280 § 1 k.k
art. 540 § 2 k.p.k
(bez pkt 3).Wniosek o wznowienie postępowania karnego złożył obrońca, opierając go o podstawę określoną w art. 540 § 2 k.p.k.
art. 148 § 2 k.k
nowelizującego brzmienie art. 148 § 2 k.k., skutkiem czego przepis ten utracił moc.Prokurator Prokuratury Krajowej w pisemnym wystąpieniu poparł wniosek obrońcy o wznowienie procesu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
art. 148 k.k
1 pkt 15 ustawy nowelizacyjnej, skutkiem czego przepis § 2 art. 148 k.k.
art. 77 § 2 k.k
Wraz z uchyleniem kary jednostkowej za zbrodnię utraciła moc kara łączna i orzeczenie wydane na podstawie art. 77 § 2 k.k.Bez wątpienia zwiększony katalog sankcji za zbrodnię zabójstwa, przewidziany przepisem art.
AI generated
IV KO 213/25
Wyrokiem z dnia 16 sierpnia 2011 r., sygn.
IV KO 119/25
Sąd Okręgowy w Katowicach, wyrokiem z dnia 29 października 2021 r., sygn.
III KO 52/21
W dniu 16 czerwca 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek skazanego M. J. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt II AKa [...], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 1 lutego 2011 r., sygn. akt IV K [...], mocą którego został on skazany za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę 25 lat pozbawienia wolności.Jako przyczynę uzasadniającą wniosek skazany powołał wadliwą ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, na podstawie którego przypisano mu sprawstwo zbrodni zabójstwa i rozboju.
V KO 130/24
M. wyrokiem Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 26 stycznia 2015 r., wydanym w sprawie o sygn. akt III K 12/13, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 18 czerwca 2015 r., sygn. akt II AKa 84/15, został skazany na karę 25 lat pozbawienia wolności za to, że: „w dniu 3 listopada 2010 roku w miejscowości T., gmina […], powiat […], w jednym z pomieszczeń domu mieszkalnego oznaczonego numer […], działając z bezpośrednim zamiarem pozbawienia życia B. J. zadał jej narzędziem tępokrawędzistym o ostrych brzegach co najmniej kilka ciosów w głowę, w następstwie których B.
III KO 70/21
Sygn. akt III KO 70/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie E. Ż. skazanego za czyn z art. 148 § 1 k.k. na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 30 września 2021 r., w przedmiocie wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 18 maja 2010 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w L.z dnia 26 listopada 2009 r., sygn. akt IV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 52/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Artymiuk‎SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Katarzyna Wełpa w sprawie P. S. (poprzednie nazwisko: K.)‎skazanego z art. 148 § 2 pkt 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.)‎w dniu 22 września 2020 r.,‎wniosku obrońcy o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 14 lutego 2007 r., sygn. akt II AKa (...), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Ś.‎z dnia 19 października 2006 r., III K (…), 1) wznawia postępowanie karne;

2) uchyla wyroki Sądów obu instancji w zakresie kwalifikacji prawnej i kary dotyczących przypisanej skazanemu zbrodni i przekazuje sprawę w tej części Sądowi Okręgowemu w Ś. do ponownego rozpoznania;

3) zwraca skazanemu opłatę w kwocie 150 zł. UZASADNIENIESąd Okręgowy w Ś., wyrokiem z 19 października 2006 r., skazał P. S. (wcześniej K.) m.in. za popełnienie w dniu 22 października 2005 r. zbrodni zabójstwa z art. 148 § 2 pkt 2 i 3 k.k. w zw. z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 25 lat pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny w (…)– po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2007 r. apelacji obrońcy i prokuratora (ten uważał, że skazanemu należało wymierzyć karę dożywotniego pozbawienia wolności) – tylko w niewielkim stopniu skorygował pierwszoinstancyjny wyrok, przyjmując, że w grę wchodził art. 148 § 2 pkt 2 k.k. (bez pkt 3).Wniosek o wznowienie postępowania karnego złożył obrońca, opierając go o podstawę określoną w art. 540 § 2 k.p.k.

Powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 16 kwietnia 2009 r. (P 11/08), którym stwierdzono niekonstytucyjność art. 1 pkt 15 ustawy z 27 lipca 2005 r. nowelizującego brzmienie art. 148 § 2 k.k., skutkiem czego przepis ten utracił moc.Prokurator Prokuratury Krajowej w pisemnym wystąpieniu poparł wniosek obrońcy o wznowienie procesu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o wznowienie postępowania karnego zasługiwał na uwzględnienie.Nie było żadnych wątpliwości co do tego, że P. S. (uprzednio K.) został skazany za kwalifikowane zabójstwo na podstawie art. 148 § 2 pkt 2 k.k., w brzmieniu nadanym przepisem art. 1 pkt 15 ustawy z 27 lipca 2005 r. (Dz.

U. Nr 163, poz. 1363). Przepis ten, modyfikujący (zawężający) sankcje karne w typie przestępstwa z art. 148 § 2 k.k. jedynie do kary 25 lat pozbawienia wolności lub dożywotniego pozbawienia wolności, zaczął obowiązywać od 26 września 2005 r., natomiast przypisane sprawcy zabójstwo miało miejsce w dniu 22 października 2005 r. Do prawomocnego skazania sprawcy, na opisanej wyżej podstawie, doszło w dniu 14 lutego 2007 r., a więc przed ogłoszeniem wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 16 kwietnia 2009 r. w sprawie P 11/08 (Dz. U. Nr 63, poz. 49;

OTK – A 2009, Nr 4, poz. 49), mocą którego stwierdzono niezgodność z Konstytucją przywołanego powyżej art. 1 pkt 15 ustawy nowelizacyjnej, skutkiem czego przepis § 2 art. 148 k.k. utracił moc prawną.W tej sytuacji uznać należało, że skoro wydane w sprawie orzeczenia Sądów obu instancji zapadły na podstawie art. 148 § 2 pkt 2 k.k., w brzmieniu nadanym niekonstytucyjnym przepisem, to przesłanka wznowienia postępowania karnego określona w art. 540 § 2 k.p.k. została spełniona. Jej stwierdzenie uzasadniało otwarcie drogi do ponowienia procesu – i to, co oczywiste ze względu na treść apelacji prokuratora, z zachowaniem dwuinstancyjnego modelu postępowania.

Zakres wznowienia ograniczył się wyłącznie do kwalifikacji prawnej za zbrodnię zabójstwa przypisaną P. S (dawniej K.) oraz wymierzonej mu za ten czyn kary. W takim zakresie Sąd Najwyższy uchylił wyroki Sądów obu instancji i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Ś. do ponownego rozpoznania. Wraz z uchyleniem kary jednostkowej za zbrodnię utraciła moc kara łączna i orzeczenie wydane na podstawie art. 77 § 2 k.k.Bez wątpienia zwiększony katalog sankcji za zbrodnię zabójstwa, przewidziany przepisem art. 148 § 1 k.k., poszerzy perspektywę spojrzenia na rozmiar represji karnej.

Warto odnotować, że sankcja przewidziana w art. 148 § 1 k.k. przewiduje również karę 25 lat pozbawienia wolności i karę dożywotniego pozbawienia wolności.Dlatego orzeczono jak w dyspozytywnej części wyroku. Wydatki postępowania wznowieniowego poniósł Skarb Państwa, a wniesioną opłatę zwrócono skazanemu (art. 639 zd. 1 k.p.k. w zw. z art. 527 § 4 k.p.k.).