Legislator Case Law & Legislation
V KO 5/20 AI generated

V KO 5/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V KO 5/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KO 5/20 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie U. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 lutego 2020 r., wniosku Sądu Okręgowego w Z. zawartego w postanowieniu z dnia 7 stycznia 2020 r., sygn. akt II Kp (...) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Okręgowego w Z. o sygn. akt II Kp (…) do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L.. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 7 stycznia 2020 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 231 § 1 k.k, art. 258 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 4 k.p.k; V KO 5/20 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KO 5/20 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie U. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 lutego 2020 r., wniosku Sądu Okręgowego w Z. zawartego w postanowieniu z dnia 7 stycznia 2020 r., sygn. akt II Kp (...) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Okręgowego w Z. o sygn. akt II Kp (…) do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L.. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 7 stycznia 2020 r.

Keywords

AI generated
prorogation of jurisdiction reopening of proceedings postponement of trial resolution of jurisdictional dispute declining of jurisdiction joinder of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II Kp (...) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 231 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k.
art. 258 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k., wobec stwierdzenia w czynie braku znamion czynu zabronionego (art.
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
11 § 2 k.k., wobec stwierdzenia w czynie braku znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.).
art. 4 k.p.k
rozpoznającego zażalenie są podejmowane w warunkach pełnego obiektywizmu, tak jak tego wymaga art. 4 k.p.k.
AI generated
III KO 66/23
Postanowieniem z dnia 26 maja 2023 r.
II KO 125/23
II KO 125/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie z zażalenia pokrzywdzonego A.
II KO 16/25
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie postanowieniem z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn.
II KO 75/21
H.G. złożyła siedem zawiadomień o podejrzeniu popełnienia przestępstw przez licznych funkcjonariuszy publicznych, w tym prokuratorów, sędziów i urzędników, m.in. sędziów Sądu Rejonowego w P., Sądu Rejonowego w R., Sądu Rejonowego w P., Sądu Rejonowego w W. oraz Sądu Okręgowego w W., prokuratorów Prokuratury Rejonowej w W., Prokuratury Rejonowej w R. oraz prokuratorów Departamentu Postępowania Sądowego w Prokuraturze Krajowej, urzędników z Urzędu Geodezji w R. oraz Urzędu Gminy w G., a także notariusza i funkcjonariuszy Policji, co – zdaniem zawiadamiającej – miało mieć związek z prowadzonymi postępowaniami przygotowawczymi, sądowymi, administracyjnymi oraz skargowymi, zarówno w pierwszej, jak i w kolejnych instancjach z udziałem H.G., J.G. oraz K.G..Prokurator Prokuratury Rejonowej w W. w dniu 27 listopada 2020 r. wydał postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania karnego wobec braku znamion czynu zabronionego.Na to postanowienie zażalenie złożyła H.G. i K.G..Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 12 sierpnia 2021 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu, motywując to faktem, iż sprawa będąca przedmiotem postępowania dotyczy m.in. zachowań sędziów Sądu Okręgowego w W..Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie budzi wątpliwości, że stosowanie przepisu art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter z uwagi na możliwość odstąpienia od właściwości miejscowej sądu.
I KO 54/23
I KO 54/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie z zażalenia A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 5/20 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie U. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 lutego 2020 r., wniosku Sądu Okręgowego w Z. zawartego w postanowieniu z dnia 7 stycznia 2020 r., sygn. akt II Kp (...) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Okręgowego w Z. o sygn. akt II Kp (…) do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L.. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 7 stycznia 2020 r.

Sąd Okręgowy w Z. zwrócił się, na podstawie art. 37 k.p.k., do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy o sygn. akt II Kp […] do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu wniosku Sąd Okręgowy wskazał, że w dniu 18 grudnia 2019 r. do Sądu Okręgowego w Z. wpłynęło, przekazane przez Sąd Rejonowy w Z. , zażalenie pokrzywdzonej U. C. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 19 czerwca 2019 r., sygn. akt PR Ds.(…), o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie zaistniałego w okresie od września 2011 r. do listopada 2018 r. w Z. i innych miastach woj. (…) przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez sędziów i prokuratorów okręgu [...], poprzez wzięcie udziału w zorganizowanej grupie przestępczej, mającej na celu popełnianie przestępstw polegających na wydawaniu rozstrzygnięć niezgodnych z prawem, tj. o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. i art. 258 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., wobec stwierdzenia w czynie braku znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.).

Jednocześnie Sąd wskazał, że już raz wniosek tego Sądu, również dotyczący sprawy z zawiadomienia U. C. , został uwzględniony przez Sąd Najwyższy (postanowieniem z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt V KO 14/19) i sprawa pokrzywdzonej została przekazana do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Okręgowemu w W. .Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek Sądu Okręgowego w Z. zasługuje na uwzględnienie, albowiem przemawia za tym dobro wymiaru sprawiedliwości.W orzecznictwie Sądu Najwyższego słusznie wskazuje się, że „dobro wymiaru sprawiedliwości" uzasadnia odstępstwo od zasad właściwości miejscowej sądu i pozwala stosownie do treści art. 37 k.p.k. przekazać sprawę do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi wówczas, kiedy w sprawie zaistnieją tego rodzaju okoliczności, które mogą wpływać na swobodę orzekania sądu miejscowo właściwego, lub tylko powodować w odbiorze społecznym - nawet mylne - przekonanie o niezdolności tego sądu do obiektywnego i rzetelnego rozpoznania sprawy (tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., III KO 62/18).

Przepis art. 37 k.p.k. jako wyjątkowy musi być wykładany restryktywnie. Za „dobro wymiaru sprawiedliwości" w rozumieniu tego przepisu należy rozumieć w szczególności potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywnym działaniu sądów i bezstronności w rozpoznaniu każdej sprawy (tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2018 r., IV KO 27/18).Na gruncie niniejszej sprawy zaistniały podstawy do zastosowania instytucji właściwości delegacyjnej z art. 37 k.p.k. Przedmiotem sprawy zawisłej przed Sądem Okręgowym w Z. pod sygn. akt II Kp (…) jest zażalenie pokrzywdzonej U.

C. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 19 czerwca 2019 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie czynów z art. 231 § 1 k.k. i art. 258 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., których mieli dopuścić się sędziowie Sądu Okręgowego w Z. i podległych mu sądów rejonowych oraz prokuratorzy Prokuratury Okręgowej w Z. i prokuratur rejonowych jej podrzędnych. W odbiorze społecznym może zatem powstać, choćby nawet nieuzasadniona, wątpliwość co do tego, czy decyzje procesowe Sądu Okręgowego w Z. rozpoznającego zażalenie są podejmowane w warunkach pełnego obiektywizmu, tak jak tego wymaga art. 4 k.p.k.

Ten zatem jedynie wzgląd na konieczność wykluczenia potencjalnego, nawet zupełnie nieuzasadnionego przekonania o braku warunków do obiektywnego osądzenia sprawy, przesądził o uwzględnieniu wniosku.Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga by sprawę rozpoznał inny równorzędny sąd. Zapewni to możliwość przeprowadzenia postępowania w sposób wolny od podejrzeń co do braku bezstronności sędziów orzekających w sądzie właściwym miejscowo. Sprzyjać będzie niewątpliwie ugruntowaniu przekonania, że wymiar sprawiedliwości realizuje swoje konstytucyjne funkcje w sposób prawidłowy i w pełni niezawisły (tak: postanowienie SN z dnia 14 lipca 2010 r., V KO 66/10).Z powyżej wskazanych względów Sąd Najwyższy zastosował instytucję właściwości delegacyjnej określoną w art. 37 k.p.k. i zdecydował o przekazaniu sprawy innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Okręgowemu w L..