Legislator Case Law & Legislation
V KO 43/21 AI generated

V KO 43/21 · Sąd Najwyższy

Case Number V KO 43/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w M., właściwy do rozpoznania sprawy zainicjowanej aktem oskarżenia wniesionym przeciwko D.D., któremu zarzucono popełnienie przestępstw z art. 231 § 1 k.k. i in., postanowieniem z dnia 21 maja 2021 r., sygn. akt II K […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że oskarżonym jest prokurator, który pracował w Prokuraturze Rejonowej w M. jako asesor (w istocie jako asesor i prokurator – uwaga SN – zob. k. 276, 279,283) do 31 sierpnia 2012 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 231 § 1 k.k, art. 37 k.p.k; V KO 43/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KO 43/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie D.D. (D.) oskarżonego o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 września 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w M. z dnia 21 maja 2021 r., sygn. akt II K (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G..

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing prosecutor's margin of discretion recusal of public prosecutors duty of the prosecutor authorized signatory local access to the law

Cited Legislation

AI generated
art. 231 § 1 k.k
(D.) oskarżonego o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k.
art. 37 k.p.k
akt II K (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated
II KO 17/25
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie postanowieniem z dnia 31 stycznia 2025 r., sygn.
V KO 84/25
Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim postanowieniem z dnia 30 kwietnia 2025 r.
III KO 83/21
Sygn. akt III KO 83/21 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie zażalenia E. M. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 listopada 2021 r., wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 28 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…) o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Rejonowy w Ż. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem, w trybie art. 37 k.p.k., o przekazanie sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia E. M. na postanowienie z 28 lipca 2021 r., sygn. akt PR 1 Ds. (…) o odmowie wszczęcia śledztwa, innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
V KO 53/21
M. złożył do Prokuratury Okręgowej w P. w dniu 1 maja 2019 r. zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez sędziów Sądu Okręgowego w P. - członków składu orzekającego na rozprawie apelacyjnej w dniu 24 kwietnia 2019 r., sygn. akt XVII Ka (…). Prokuratura Rejonowa w P. wszczęła w dniu 7 października 2020 r. postępowanie przygotowawcze w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Okręgowego w P., sygn. akt PR 1 Ds. (…). Postępowanie to następnie umorzono postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2021 r., sygn. akt PR 1 Ds. (…).
IV KO 25/22
Sąd Rejonowy Ż. postanowieniem z dnia 18 lutego 2022 r., wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt II K (…), do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. We wniosku zaakcentowano, że R. M. został oskarżony o popełnienie szeregu przestępstw na szkodę funkcjonariuszy publicznych, tj. prokuratorów Prokuratury Rejonowej w R.. Sędziowie Sądu Rejonowego w Ż. znają natomiast osobiście pokrzywdzonych w przedmiotowej sprawie i to nie tylko z kontaktów zawodowych, ale także towarzyskich.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 43/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie D.D. (D.) oskarżonego o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 września 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w M. z dnia 21 maja 2021 r., sygn. akt II K (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G..

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w M., właściwy do rozpoznania sprawy zainicjowanej aktem oskarżenia wniesionym przeciwko D.D., któremu zarzucono popełnienie przestępstw z art. 231 § 1 k.k. i in., postanowieniem z dnia 21 maja 2021 r., sygn. akt II K […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że oskarżonym jest prokurator, który pracował w Prokuraturze Rejonowej w M. jako asesor (w istocie jako asesor i prokurator – uwaga SN – zob. k. 276, 279,283) do 31 sierpnia 2012 r.

Wskazano także, że czyny zarzucone oskarżonemu aktem oskarżenia odnoszą się do okresu jego pracy na terenie właściwości Sądu Rejonowego w M.. Podkreślono, że świadkami w tej sprawie będą m.in. czynny zawodowo prokurator Prokuratury Rejonowej w M., kierownik sekretariatu tej jednostki oraz prokurator w stanie spoczynku, będąca żoną sędziego orzekającego w […] Wydziale […] Sądu Rejonowego w M. (wieloletniego prezesa tego sądu), która miała nadzorować wykonywanie obowiązków służbowych przez oskarżonego. Zauważono także, że przedmiotem rozważań sądu w tej sprawie będzie funkcjonowanie Prokuratury Rejonowej w M. oraz kwestie związane ze sprawowaniem nadzoru nad tą jednostką.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Wniosek Sądu Rejonowego w M. zasługiwał na uwzględnienie. Nie ulega wątpliwości, że przedstawiona we wniosku konfiguracja osobisto - zawodowych powiązań uczestników postępowania (oskarżonego i świadków), zarejestrowanego w Sądzie Rejonowym w M. pod sygnaturą II K (…) z sądem miejscowo właściwym, a nadto charakter samych czynów, które miały być popełnione przy wykonywaniu czynności prokuratorskich w toku postępowań prowadzonych w Prokuraturze Rejonowej w M., wymaga, by - ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości - sprawę rozpoznał inny równorzędny sąd, położony poza obszarem właściwości Sądu Okręgowego w S..

Tylko takie posunięcie jest w stanie zagwarantować przeprowadzenie postępowania w sposób wolny od podejrzeń co do braku bezstronności sędziów orzekających w sprawie, które to podejrzenia mogłaby wywołać już sama tylko świadomość istnienia wskazanych wyżej powiązań. Jest ono również niezbędne do wywołania u zewnętrznych obserwatorów przedmiotowego procesu przekonania, że wymiar sprawiedliwości realizuje swoje konstytucyjne funkcje w sposób prawidłowy i w pełni niezawisły (por. postanowienie SN z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt V KO 66/10).Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia.as