Legislator Case Law & Legislation
V KO 30/19 AI generated

V KO 30/19 · Sąd Najwyższy

Case Number V KO 30/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KO 30/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie W. B.-M.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 maja 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w S. Wydział Zamiejscowy z siedzibą w P. z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII K […], o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę W. B.-M. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ś. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII K […], Sąd Rejonowy w S. Wydział Zamiejscowy z siedzibą w P. w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu sprawy W.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 37 k.p.k; V KO 30/19 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KO 30/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie W. B.-M.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 maja 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w S. Wydział Zamiejscowy z siedzibą w P. z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII K […], o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę W. B.-M. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ś. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII K […], Sąd Rejonowy w S. Wydział Zamiejscowy z siedzibą w P. w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu sprawy W.

Keywords

AI generated
resolution of jurisdictional dispute complexity of proceedings functional jurisdiction legal profession arbitration magistrate

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
B.-M.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 maja 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w S.
art. 37 k.p.k
akt VII K […], o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 30/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie W. B.-M.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 maja 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w S. Wydział Zamiejscowy z siedzibą w P. z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII K […], o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę W. B.-M. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ś. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII K […], Sąd Rejonowy w S. Wydział Zamiejscowy z siedzibą w P. w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu sprawy W.

B.-M. oskarżonej o czyn z art. 286 § 1 k.k. W uzasadnieniu postanowienia sąd wnioskujący wskazał, że oskarżona jest sędzią Sądu Okręgowego w S., a więc sądu nadrzędnego, pełniącą do dnia 25 czerwca 2017 r. funkcję wizytatora. Powyższe, w ocenie tego Sądu nie może nie pozostać bez wpływu na bezstronność orzekania w tego rodzaju sprawie zarówno w aspekcie subiektywnym orzekającego sądu, jak i w aspekcie zewnętrznym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o przekazanie przedmiotowej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o regulację przewidzianą w art. 37 k.p.k. jest zasadny, aczkolwiek nie wszystkie zawarte w nim twierdzenia zasługują na podzielenie.Dla Sądu Najwyższego zupełnie niezrozumiały jest argument o „zabezpieczeniu zewnętrznych pozorów bezstronności”.

Sąd orzekający w danej sprawie nie może kierować się bowiem pozorami (podkreślenie SN) bezstronności, lecz rzeczywistą bezstronnością, która w odbiorze zewnętrznym nie będzie dawała jakichkolwiek podstaw do wysuwania podejrzeń, że dana sprawa nie została rozpoznana w sposób obiektywny, a o jej wyniku zadecydowały jakieś inne pozamerytoryczne względy.Natomiast uwzględniając układ osobowy jaki wystąpił w niniejszej sprawie, w szczególności zaś osobę oskarżoną i pełnioną przez nią funkcję, nie ulega wątpliwości, że pozostawienie tej sprawy w kognicji sądu właściwego może, niezależnie od sposobu ostatecznego jej rozstrzygnięcia, rodzić spekulacje odnośnie zachowania pełnej bezstronności sądu przy orzekaniu w przedmiocie procesu.

Tego rodzaju odbioru społecznego nie da się bowiem – nawet przy rzetelnym rozpoznaniu sprawy, do czego sąd występujący z inicjatywą jest bez wątpienia zdolny – uniknąć, w sytuacji gdy rozstrzygnięcie w przedmiocie odpowiedzialności karnej oskarżonej miałby wydać sąd podrzędny sądowi, w którym orzeka jako sędzia. Istniejące w takim układzie zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości nie ma charakteru hipotetycznego, lecz ze wszech miar realny.Kierując się wskazanymi względami sprawę należało przekazać poza obszar właściwości sądów […], a jednocześnie – z uwagi na zasady ekonomiki – do sądu położonego w relatywnie bliskiej odległości od miejsca zamieszkania uczestników postępowania.Mając na uwadze powyższe postanowiono jak w części dyspozytywnej.