Legislator Case Law & Legislation
V KO 141/24 AI generated

V KO 141/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KO 141/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

V KO 141/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie A. Z. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 marca 2025 r., wniosku sędziego Sądu Najwyższego o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. V KO 141/24, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygnaturze akt V KO 141/24. [J.J.] UZASADNIENIEPismem z dnia 7 listopada 2024 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 40 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; V KO 141/24 · Sąd Najwyższy: Leżak, Skuteczność zarzutu opartego na naruszeniu art. 41 § 1 k.p.k. a standard rzetelnego procesu, Ius Novum 2011, nr 2, s. 46; wyrok SN z dnia 16.01.2008 r., IV KK 392/07). W efekcie uznać trzeba, że sędzia (sędziowie) wchodzący w skład Sądu Najwyższego, dostrzegający zaistnienie przesłanek do wyłączenia ze składu innych jego członków, co do których zachodzą wątpliwości co do ich bezstronności, są – na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 k.p.k. – nie tylko uprawnieni, ale i mają powinność złożyć wniosek o wyłączenie takiego sędziego (sędziów).

Keywords

AI generated
stay of proceedings recusal of public prosecutors reopening of proceedings disbarment of advocate extension of proceedings lack of prosecutorial standing

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
V KO 141/24, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
Z treści art. 42 § 1 k.p.k., który w sposób generalny wskazuje na możliwe rozwiązania proceduralne, nie wynika bowiem, że tego rodzaju tryb postępowania został ograniczony jedynie do przypadków wyłączenia na podstawie art.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Odwołując się do poglądów orzecznictwa wskazano nadto, że w celu poszanowania prawa strony do sądu w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art.
art. 40 k.p.k
42 § 1 k.p.k., który w sposób generalny wskazuje na możliwe rozwiązania proceduralne, nie wynika bowiem, że tego rodzaju tryb postępowania został ograniczony jedynie do przypadków wyłączenia na podstawie art. 40 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
akt II AKa 239/21, z uwagi na wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KO 141/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie A. Z. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 marca 2025 r., wniosku sędziego Sądu Najwyższego o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. V KO 141/24, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygnaturze akt V KO 141/24. [J.J.] UZASADNIENIEPismem z dnia 7 listopada 2024 r.

A. Z. zwrócił się o wznowienie z urzędu postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 24 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 239/21, z uwagi na wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. Pismo to potraktowano jako sygnalizację potrzeby wznowienia postępowania z urzędu. Sprawę tę zarejestrowano pod sygn. V KO 141/24, a zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 4 grudnia 2024 r. do jej rozpoznania wyznaczeni zostali sędziowie Sądu Najwyższego: Kazimierz Klugiewicz, Michał Laskowski oraz Paweł Kołodziejski.W dniu 14 lutego 2025 r. sędzia Sądu Najwyższego Michał Laskowski wystąpił – na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k.

– o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygnaturze akt V KO 141/24. W uzasadnieniu wniosku podniósł, że SSN Paweł Kołodziejski nie powinien orzekać w sprawie prawidłowości składu Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, skoro uzyskał status sędziego Sądu Najwyższego w identycznej procedurze, co sędzia, w związku z udziałem którego w składzie Sądu Apelacyjnego podniesiona została bezwzględna przyczyna odwoławcza w postaci nienależytej obsady Sądu z uwagi na powołanie na stanowisko sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.

W efekcie – jak stwierdzono – zasadność sygnalizacji oceniać miałby sędzia Sądu Najwyższego, którego w równym stopniu dotyczą okoliczności wskazywane w tej sygnalizacji. Odwołując się do poglądów orzecznictwa wskazano nadto, że w celu poszanowania prawa strony do sądu w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 6 ust. 1 EKPCz każdy członek składu orzekającego, gdy dostrzega zagrożenie dla zachowania bezstronności i niezależności sądu, zobowiązany jest do złożenia wniosku o wyłączenie sędziego, czego nie wyklucza art. 42 § 1 k.p.k.Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Przedmiotowy wniosek zasługuje na uwzględnienie.

W literaturze przyjmuje się, że do wyłączenia sędziego z uwagi na uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności może dojść również – w przypadku kolegialnego rozpoznawania sprawy – z urzędu (zob. J. Kosonoga [w:] Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz do art. 1-166, red. R. A. Stefański, S. Zabłocki, Warszawa 2017, teza 10 do art. 42). Zarówno sędzia w odniesieniu do siebie, jak i poszczególni członkowie składu orzekającego w odniesieniu do pozostałych członków tego składu, mają bowiem obowiązek czuwania nad zachowaniem bezstronności orzekania (zob.

S. Steinborn [w:] J. Grajewski, P. Rogoziński, S. Steinborn, Kodeks postępowania karnego. Komentarz do wybranych przepisów, LEX/el. 2016, teza 15 do art. 41). Z treści art. 42 § 1 k.p.k., który w sposób generalny wskazuje na możliwe rozwiązania proceduralne, nie wynika bowiem, że tego rodzaju tryb postępowania został ograniczony jedynie do przypadków wyłączenia na podstawie art. 40 k.p.k. Argumentum a rubrica należy zatem przyjąć, że wyłączenie z urzędu odnosi się również do postępowania w razie zaistnienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego.

Nie ma wyraźnych powodów, aby uniemożliwić sądowi postępowanie z urzędu, gdy stwierdzi, że uczestniczący w składzie orzekającym sędzia lub ławnik w sposób oczywisty nie jest bezstronny w rozumieniu art. 41 § 1 k.p.k. (zob. R.A. Stefański, Postępowanie w przedmiocie wyłączenia sędziego w postępowaniu karnym [w:] I. Nowikowski (red.), Problemy stosowania prawa sądowego. Księga pamiątkowa ofiarowana profesorowi Edwardowi Skrętowiczowi, Lublin 2007, s. 438–439; R. Kmiecik, Tryb wyłączenia sędziego i prokuratora w kodeksie postępowania karnego, Prokuratura i Prawo 1999, nr 11-12, s. 25; tenże, Glosa do postanowienia Sądu Najwyższego z 6.03.2008 r., III KK 421/07, Państwo i Prawo 2009, nr 6, s. 138 i n.;

K. Leżak, Skuteczność zarzutu opartego na naruszeniu art. 41 § 1 k.p.k. a standard rzetelnego procesu, Ius Novum 2011, nr 2, s. 46; wyrok SN z dnia 16.01.2008 r., IV KK 392/07). W efekcie uznać trzeba, że sędzia (sędziowie) wchodzący w skład Sądu Najwyższego, dostrzegający zaistnienie przesłanek do wyłączenia ze składu innych jego członków, co do których zachodzą wątpliwości co do ich bezstronności, są – na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 k.p.k. – nie tylko uprawnieni, ale i mają powinność złożyć wniosek o wyłączenie takiego sędziego (sędziów).

Także więc z punktu widzenia art. 42 § 1 k.p.k. wniosek o wyłączenie sędziego należy uznać za dopuszczalny i podlegający rozpoznaniu.Również w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, dostrzeżono, że dyskusyjne jest to, czy sędzia zgłaszający wniosek o zbadanie instytucjonalnej bezstronności innego sędziego, z którym zasiada w składzie, może to uczynić w oparciu o art. 42 § 1 k.p.k. Podkreślono przy tym jednak, że trudno znaleźć racjonalną podstawę do tego, aby sędziego – członka składu orzekającego – pozbawić prawa do podniesienia tej kwestii i uprawnienia w tym zakresie zawęzić wyłącznie do działania stron i samego zainteresowanego.

Wskazano w efekcie na możliwość złożenia wniosku przez sędziego – członka składu orzekającego – o zbadanie z urzędu zachodzących w jego ocenie wątpliwości co do instytucjonalnej bezstronności innego sędziego zasiadającego w tym składzie, które potraktować należy jako element działania sądu z urzędu w trybie art. 42 § 1 k.p.k. Wszak działanie takie, w przypadku składu wieloosobowego, musi w jakiś sposób zostać uruchomione. Tym sposobem jest właśnie podniesienie omawianych wątpliwości przez któregoś z członków składu orzekającego.

Trzeba zatem przyjąć, że kontrola bezstronności sędziego prowadzona przez właściwy sąd z urzędu w trybie art. 42 § 1 k.p.k. może zostać uruchomiona również przez każdego sędziego zasiadającego w jego składzie. Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu od rozpoznania sprawy, jeśli istnieje okoliczność mogąca wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności przy jej rozpoznawaniu. O potrzebie zastosowania instytucji wyłączenia sędziego decyduje między innymi ocena, czy dla postronnego obserwatora zachodzą, w realiach sprawy, takie okoliczności, które w odbiorze społecznym mogą budzić wątpliwości co do bezstronności sędziego.

W tym miejscu dostrzec trzeba, że A. Z. w sygnalizacji wystąpienia w wyroku Sądu Apelacyjnego bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazywał na okoliczności związane z powołaniem sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, którą ukształtowano na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3). Bezsporne jest, że sędzia Sądu Najwyższego Paweł Kołodziejski również został powołany z udziałem kwestionowanej KRS. Tym samym SSN Paweł Kołodziejski, biorąc udział w rozpoznawaniu sprawy o sygn.

V KO 141/24, wypowiadałby się odnośnie do okoliczności, która i jego bezpośrednio dotyczy. Wypowiadanie się zaś przez tego sędziego co do tej kwestii w odbiorze zewnętrznym mogłoby zostać odczytane jako postąpienie nieutrwalające obrazu sądu jako działającego w warunkach bezstronności. Jak się wskazuje w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego, o potrzebie zastosowania instytucji wyłączenia sędziego nie może decydować jedynie zasadność in casu zarzutu braku obiektywizmu z punktu widzenia konkretnego sędziego, ale ocena, czy dla postronnego obserwatora, a także z punktu widzenia strony, „zachodzą wystarczające okoliczności, które mogą budzić wątpliwości co do bezstronności sędziego”, zaś „przyczyną wyłączenia jest sama możliwość powstania wątpliwości, i to zarówno u podmiotów zgłaszających wniosek o wyłączenie, jak i u innych występujących w procesie, jak również u osób spoza procesu” (zob. wyrok TK z dnia 13 grudnia 2005 r., SK 53/04, OTK-A 2005, z. 11, poz. 134).

Zwrócić tu trzeba też uwagę, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego Izby Karnej utrwalone jest już stanowisko, iż w razie podnoszenia w kasacji bądź we wniosku o wznowienie postępowania zarzutów dotyczących nienależytej obsady sądu powszechnego w związku z powołaniem sędziego wchodzącego w skład takiego sądu na wniosek kwestionowanej KRS, a skutkującej wystąpieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 k.p.k., sędzia Sądu Najwyższego powołany przy udziale tejże KRS podlega wyłączeniu od rozpoznawania takiej kasacji albo wniosku o wznowienie postępowania.

Nie może budzić wątpliwości, że także rozstrzygając o potrzebie wznowienia z urzędu w sprawie V KO 141/24 konieczne jest dochowanie w ramach tego postępowania standardu orzekania przez niezawisły, niezależny i bezstronny sąd. W efekcie Sąd Najwyższy badający spełnienie przez sędziego Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wymogów niezawisłości i bezstronności sam powinien cechować się niezależnością i bezstronnością. Dlatego też Sąd Najwyższy powinien orzekać tylko w takim składzie sędziowskim, co do którego nie występują jakiekolwiek wątpliwości w omawianym względzie.Pomimo sygnalizowanych tu wątpliwości co do braku bezstronności SSN Paweł Kołodziejski nie zgłosił żądania wyłączenia go od rozpoznania przedmiotowej sprawy.

Nakreślone tu okoliczności prawne i faktyczne powodują, że sędzia wchodzący w skład Sądu Najwyższego, który dostrzega zaistnienie przesłanek do wyłączenia z tego składu innego jego członka, w odniesieniu do którego zachodzą wątpliwości co do bezstronności, winien złożył wniosek o jego wyłączenie. Znajdzie tu bowiem zastosowanie art. 41 § 1 oraz art. 42 § 1 k.p.k., a nie sposób aprobować sytuacji, aby sędzia taki pozostawał bierny i nie sygnalizował dostrzeżonych okoliczności.Wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego od udziału w rozpatrywaniu przedmiotowej sprawy spowoduje też wyeliminowanie wszelkich mogących powstać wątpliwości w zakresie zapewnienia stronom prawa do rozpoznania sprawy przez niezawisły i niezależny sąd ustanowiony ustawą w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 47 Karty Praw Podstawowych i art. 6 ust. 1 EKPCz (por. w tym zakresie np. postanowienie SN z dnia 13 października 2021 r., II KO 30/21, a także wyrok ETPCz z dnia 22 lipca 2021 r. w sprawie Reczkowicz przeciwko Polsce, skarga nr 43447/19; wyrok ETPCz z dnia 18 listopada 2021 r., w sprawie Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce, połączone skargi nr 49868/19 i 57511/19 oraz wyrok ETPCz z dnia 3 lutego 2022 r. w sprawie Advance Pharma sp. z o.o. przeciwko Polsce, skarga nr 1469/20 oraz orzeczenia powołane w rozpoznawanej inicjatywie).

Każdy polski sąd jest bowiem związany dokonaną przez ETPCz wykładnią standardu wynikającego z art. 6 ust. 1 EKPCz, a to nakazuje przyjmować, że orzekanie sędziego Sądu Najwyższego powołanego do tego Sądu w wadliwej procedurze, wiąże się z istotnym i bardzo prawdopodobnym naruszeniem prawa strony do rozpoznania sprawy przez bezstronny i niezależny sąd ustanowiony ustawą w rozumieniu art. 6 ust. 1 EKPCz, jak również standardu konstytucyjnego (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP).Argumentacja zawarta w przedmiotowej sygnalizacji i kolejnych pismach A.

Z. niewątpliwie świadczy o tym, że strona dostrzega wady w procedurze powołania na urząd sędziego, które będą prowadzić do naruszenia wskazanych standardów, gdyby w składzie rozstrzygającym sprawę zasiadał wskazany sędzia.W konsekwencji, kierując się koniecznością zapewnienia stronie prawa do bezstronnego i niezależnego sądu ustanowionego ustawą (art. 6 ust. 1 EKPCz) oraz w celu ochrony Skarbu Państwa przed ewentualną odpowiedzialnością odszkodowawczą, należało wyłączyć od rozpoznania przedmiotowej sprawy SSN Pawła Kołodziejskiego.Z tych wszystkich względów, orzeczono jak na wstępie. [J.J.][a.ł] ‎