Legislator Case Law & Legislation
V KO 116/22 AI generated

V KO 116/22 · Sąd Najwyższy

Case Number V KO 116/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wniosek Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli nie jest zasadny.Wobec skazanego T. K. postanowieniem Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli z dnia 14 marca 2022 r. w sprawie II Ko 2065/21 orzeczono dwa środki zabezpieczające: elektroniczną kontrolę miejsca pobytu, polegającą na obowiązku poddania się nieprzerwanej kontroli miejsca swojego pobytu sprawowanej za pomocą urządzeń technicznych oraz terapię psychologiczną w warunkach ambulatoryjnych. Skazany opuścił zakład karny po odbyciu kary łącznej 12 lat pozbawienia wolności w dniu 5 listopada 2022 r. i zamieszkał w L. przy ul. […], gdzie jest zameldowany.

Legislator headnote

AI generated

art. 197 § 1 k.k, art. 37 k.p.k, art. 1 § 2 k.k, art. 36 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; V KO 116/22 · Sąd Najwyższy: Ma to o tyle znaczenie, iż sądem właściwym do wykonania środka zabezpieczającego w postaci elektronicznej kontroli miejsca pobytu stosownie do treści art. 43e k.k.w. jest Sąd Rejonowy w Lesznie, a środka zabezpieczającego ‎w postaci terapii psychologicznej w warunkach ambulatoryjnych stosownie do treści art. 199a § 1 k.k.w. Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli. W zaistniałej sytuacji Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli zwrócił się postanowieniem z dnia 1 grudnia 2022 r. sygn. akt II Ko 1921/22 do Sądu Najwyższego o przekazanie Sądowi Rejonowemu w Lesznie przypadającego mu do wykonania środka zabezpieczającego.

Keywords

AI generated
improved psychiatric condition periodic review of detention outpatient or inpatient psychiatric evaluation adjustment disorder therapeutic measure borderline personality disorder

Cited Legislation

AI generated
art. 197 § 1 k.k
K.skazanego za czyn z art. 197 § 1 k.k.
art. 37 k.p.k
akt II Ko 1921/22 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 1 § 2 k.k
K.skazanego za czyn z art. 197 § 1 k.k.
art. 36 k.p.k
W tym kontekście zauważyć wypada, ‎że kwestię związaną z przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na względy ekonomiki procesowej reguluje przepis art. 36 k.p.k., który - podobnie jak art.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Normy prawne kreujące właściwość miejscową sądu powinny być więc odczytywane w powiązaniu z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, gwarantującym rozpatrzenie sprawy przez właściwy sąd.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 116/22 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie T. K.skazanego za czyn z art. 197 § 1 k.k. i inne, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 stycznia 2023 r. wniosku Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli z dnia 1 grudnia 2022 r. sygn. akt II Ko 1921/22 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wniosek Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli nie jest zasadny.Wobec skazanego T. K. postanowieniem Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli z dnia 14 marca 2022 r. w sprawie II Ko 2065/21 orzeczono dwa środki zabezpieczające: elektroniczną kontrolę miejsca pobytu, polegającą na obowiązku poddania się nieprzerwanej kontroli miejsca swojego pobytu sprawowanej za pomocą urządzeń technicznych oraz terapię psychologiczną w warunkach ambulatoryjnych. Skazany opuścił zakład karny po odbyciu kary łącznej 12 lat pozbawienia wolności w dniu 5 listopada 2022 r. i zamieszkał w L. przy ul. […], gdzie jest zameldowany.

Ma to o tyle znaczenie, iż sądem właściwym do wykonania środka zabezpieczającego w postaci elektronicznej kontroli miejsca pobytu stosownie do treści art. 43e k.k.w. jest Sąd Rejonowy w Lesznie, a środka zabezpieczającego ‎w postaci terapii psychologicznej w warunkach ambulatoryjnych stosownie do treści art. 199a § 1 k.k.w. Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli. W zaistniałej sytuacji Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli zwrócił się postanowieniem z dnia 1 grudnia 2022 r. sygn. akt II Ko 1921/22 do Sądu Najwyższego o przekazanie Sądowi Rejonowemu w Lesznie przypadającego mu do wykonania środka zabezpieczającego.

Zgodnie bowiem z art. 93b § 4 k.k. Sąd wykonujący środki zabezpieczające i sprawujący nad nimi okresową kontrolę winien prowadzić permanentną ocenę ich skuteczności dla realizacji celów stosowania tych środków, a w ramach tego konieczności łącznego ich stosowania w aspekcie adekwatnego miarkowania dolegliwości. Ze względu na funkcjonalne powiązanie ze sobą zastosowanych środków zabezpieczających łączne ich wykonywanie przez jeden sąd stworzy zdaniem wnioskodawcy lepsze warunki do wydawania trafnych rozstrzygnięć w przedmiocie ich utrzymania, uchylenia lub zmiany, w pełni uwzględniając zasady subsydiarności, konieczności i proporcjonalności.

Środek zabezpieczający i sposób jego wykonywania powinny być przecież dostosowane do stopnia społecznej szkodliwości czynu zabronionego, który sprawca może popełnić, oraz ryzyka (prawdopodobieństwa) jego popełnienia, jak również uwzględniać potrzeby i postępy w terapii lub terapii uzależnień. Ocena ryzyka niewątpliwie wymaga stałego monitorowania. Wskazano również, iż Zduńską Wolę i Leszno dzieli znaczna odległość (255 km).Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Rejonowego nie zasługuje na uwzględnienie.Przepis art. 37 k.p.k. jest regulacją o charakterze wyjątkowym i z tej racji musi być wykładany restryktywnie, a już z pewnością nie można go wykorzystywać jako służącego do "obejścia" innych regulacji.

W tym kontekście zauważyć wypada, ‎że kwestię związaną z przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na względy ekonomiki procesowej reguluje przepis art. 36 k.p.k., który - podobnie jak art. 37 k.p.k. - jako stanowiący odstępstwo od konstytucyjnej gwarancji rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, nie może podlegać wykładni rozszerzającej. Rozpoznanie sprawy przez sąd z góry przewidziany przez ustawodawcę jako właściwy w danej kategorii spraw służy bowiem celom nie tyle porządkowo-organizacyjnym, ile ma charakter gwarancyjny.

Nie chodzi jedynie o zapobieganie sporom kompetencyjnym, ale głównie o to, by strony z góry wiedziały, który sąd będzie orzekał w ich sprawie. Normy prawne kreujące właściwość miejscową sądu powinny być więc odczytywane w powiązaniu z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, gwarantującym rozpatrzenie sprawy przez właściwy sąd. Zasadą powinno być rozpoznanie sprawy w sądzie właściwym miejscowo, a odejście od tej reguły jest wyjątkiem, którego stosowanie powinno być ostrożne (postanowienie Sądu Najwyższego z 20 grudnia 2018 r. sygn.

IV KO 103/18). Nie może bowiem służyć do pozaustawowego korygowania rozwiązań w zakresie właściwości miejscowej sądów w sprawowaniu nadzoru penitencjarnego nad przedmiotowym środkiem zabezpieczającym, wprowadzonych do systemu prawnego przez racjonalnego ustawodawcę, w trybie antycypacji problemów, które jeszcze się nie ujawniły. Zwłaszcza względy natury techniczno-organizacyjnej nie uzasadniają zmiany właściwości miejscowej sądu z uwagi na "dobro wymiaru sprawiedliwości". ‎W dobie możliwości zaawansowanych sposobów komunikacji i środków łączności, powoływanie się na potencjalne trudności w sprawowaniu nadzoru nad wykonywaniem środków zabezpieczających, powodowanych znaczną odległością między wskazanymi we wniosku sądami, jawią się jako pozorne, a sam wniosek jako przedwczesny.

Stąd brak podstaw do jego uwzględnienia.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.