Legislator Case Law & Legislation
V KO 105/23 AI generated

V KO 105/23 · Sąd Najwyższy

Case Number V KO 105/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Grudziądzu postanowieniem z dnia 26 października ‎2023 r., sygn. akt II K 345/23, zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy M. C., oskarżonej o czyn z art. 217 § 1 k.k., innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że oskarżycielką prywatną jest Y. I., partnerka adwokata Ł. K., mającego kancelarię w […], zaś oskarżoną jest M. C., matka zmarłej A. K., byłej żony Ł. K., która była Sędzią Sądu Rejonowego w […] a wcześniej adwokatem w […], co zdaniem tego Sądu mogłoby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności w zakresie orzekania w tej sprawie.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego w Grudziądzu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu nie zasługuje na uwzględnienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 217 § 1 k.k, art. 37 k.p.k; V KO 105/23 · Sąd Najwyższy: Oskarżona jest wprawdzie matką zmarłej sędzi tego sądu, jednak nie łączą jej żadne więzi ani zawodowe, ani koleżeńskie z sędziami tego sądu. Również fakt, że partnerem oskarżycielki posiłkowej jest adwokat, nie może stanowić o istnieniu uzasadnionej obawy co do braku bezstronności orzekających w sprawie sędziów. Służbowy charakter kontaktów Ł. K. – partnera oskarżycielki posiłkowej - z Sądem Rejonowym w Grudziądzu, nie może podważać obiektywizmu sądu i nie stanowi zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości.

Keywords

AI generated
attorney conflict of interest expert impartiality miscarriage of justice lack of prosecutorial standing local access to the law unproven judicial bias

Cited Legislation

AI generated
art. 217 § 1 k.k
C., o czyn z art. 217 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 30 listopada 2023 r., wniosku Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 26 października 2023 r., sygn.
art. 37 k.p.k
akt II K 345/23, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated
V KO 91/23
Sąd Rejonowy podniósł, że wpłynął do tego organu prywatny akt oskarżenia wniesiony przez Ł.
V KO 88/22
Sąd Rejonowy w Grudziądzu postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2022 r.
V KO 96/24
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 2 września 2024 r.
IV KO 67/21
Do Sądu Rejonowego w B. jako właściwego miejscowo i rzeczowo, wpłynął akt oskarżenia przeciwko J. M. oskarżonej o popełnienie czynów z art. 190a § 1 k.k. i art. 191a § 1 k.k. Postanowieniem z dnia 14 maja 2021 r., sygn. akt III K (…), Sąd ten wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Na uzasadnienie podniesiono, iż oskarżona jest adwokatem i z racji zawodowych obowiązków wielokrotnie występowała przed wnioskującym Sądem w charakterze obrońcy lub pełnomocnika.
II KO 63/21
Do Sądu Rejonowego w W. w dniu 1 marca 2021 r. wpłynął prywatny akt oskarżenia przeciwko P. K. , któremu zarzucono popełnienie czynu z art. 217 § 1 k.k. Przy braku pojednania się stron, Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z dnia 14 lipca 2021 r., sygn. akt II K (…), w uwzględnieniu wniosku obrońcy oskarżonego na podstawie art. 37 k.p.k. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy, o sygn. akt II K 202/21, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wskazał, iż „oskarżycielka prywatna jest notariuszem, tj. osobą powszechnie rozpoznawalną w środowisku prawniczym na terenie właściwości tutejszego sądu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KO 105/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Dziergawka w sprawie z oskarżenia prywatnego przeciwko M. C., o czyn z art. 217 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 30 listopada 2023 r., wniosku Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 26 października 2023 r., sygn. akt II K 345/23, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Grudziądzu postanowieniem z dnia 26 października ‎2023 r., sygn. akt II K 345/23, zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy M. C., oskarżonej o czyn z art. 217 § 1 k.k., innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że oskarżycielką prywatną jest Y. I., partnerka adwokata Ł. K., mającego kancelarię w […], zaś oskarżoną jest M. C., matka zmarłej A. K., byłej żony Ł. K., która była Sędzią Sądu Rejonowego w […] a wcześniej adwokatem w […], co zdaniem tego Sądu mogłoby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności w zakresie orzekania w tej sprawie.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego w Grudziądzu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu nie zasługuje na uwzględnienie.

W pierwszej kolejności wskazać należy, iż w orzecznictwie Sądu Najwyższego wielokrotnie wskazywano na wyjątkowy charakter instytucji uregulowanej w art. 37 k.p.k., podkreślając, że zbyt szerokie jej stosowanie może spowodować skutki wręcz sprzeczne z ratio legis powołanego przepisu, osłabiając poczucie zaufania nie tylko do konkretnego sądu, lecz również do całego wymiaru sprawiedliwości (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 sierpnia 2000 r., II KO 156/00, Prok. i Pr. 2001, Nr 1, poz. 9). Zatem uwzględniając utrwalone w tym zakresie orzecznictwo Sądu Najwyższego zaznaczyć należy, że przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k., winno nastąpić tylko wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, co oznacza, że w sprawie muszą wystąpić tego rodzaju okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy w danym sądzie, co jednocześnie mogłoby wywołać, nawet mylne przekonanie, że w sądzie właściwym miejscowo nie ma wystarczających warunków do rozpoznania sprawy w sposób w pełni obiektywny.Przenosząc powyższe rozważania na grunt przedmiotowej sprawy wskazać należy, iż argumenty zawarte w uzasadnieniu wniosku Sądu meriti nie stanowią, w ocenie Sądu Najwyższego, takich okoliczności, które nasuwałyby wątpliwości odnośnie braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w sądzie właściwym.

Oskarżona jest wprawdzie matką zmarłej sędzi tego sądu, jednak nie łączą jej żadne więzi ani zawodowe, ani koleżeńskie z sędziami tego sądu. Również fakt, że partnerem oskarżycielki posiłkowej jest adwokat, nie może stanowić o istnieniu uzasadnionej obawy co do braku bezstronności orzekających w sprawie sędziów. Służbowy charakter kontaktów Ł. K. – partnera oskarżycielki posiłkowej - z Sądem Rejonowym w Grudziądzu, nie może podważać obiektywizmu sądu i nie stanowi zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości.

Pamiętać bowiem należy, że tylko szczególne sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny, mogą uzasadniać korzystanie z dyspozycji przepisu art. 37 k.p.k., w niniejszej sprawie tego rodzaju sytuacja nie zachodzi.Zatem podnoszone przez Sąd I instancji argumenty, zdaniem Sądu Najwyższego, nie mogą stanowić wystarczającej podstawy do zastosowania instytucji określonej w art. 37 k.p.k. i przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Sąd Najwyższy mając powyższe na uwadze, orzekł jak w postanowieniu. [PGW][ms]