Legislator Case Law & Legislation
V KK 94/23 AI generated

V KK 94/23 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 94/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zgodnie z art. 9 k.k.w. zasadą jest, że postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie z chwilą uprawomocnienia wyroku. Można od tej zasady wyjątkowo odstąpić w toku postępowania kasacyjnego i wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, po warunkiem wykazania we wniosku szczególnych okoliczności, które powodują, że prowadzenie postępowania wykonawczego w danej sprawie pociągnęłoby za sobą dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie, musi istnieć wysokie prawdopodobieństwo uznania zawartych w kasacji zarzutów za zasadne.

Legislator headnote

AI generated

art. 183 § 1 k.k, art. 164 § 2 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 k.k, art. 532 k.p.k; V KK 94/23 · Sąd Najwyższy: Zgodnie z art. 9 k.k.w. zasadą jest, że postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie z chwilą uprawomocnienia wyroku. Można od tej zasady wyjątkowo odstąpić w toku postępowania kasacyjnego i wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, po warunkiem wykazania we wniosku szczególnych okoliczności, które powodują, że prowadzenie postępowania wykonawczego w danej sprawie pociągnęłoby za sobą dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie, musi istnieć wysokie prawdopodobieństwo uznania zawartych w kasacji zarzutów za zasadne.

Keywords

AI generated
mitigating circumstances unproven causation mandatory defense absence of hardship grounds of defense provisional enforceability

Cited Legislation

AI generated
art. 183 § 1 k.k
P.skazanych z art. 183 § 1 k.k., art.
art. 164 § 2 k.k
183 § 1 k.k., art. 164 § 2 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
art. 532 k.p.k
W instytucji określonej w art. 532 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
I KK 113/22
Sygn. akt I KK 113/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Rafał Malarski‎SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Danuta Bratkrajc przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Grzegorza Krysmanna w sprawie Ł. Z.‎skazanego z art. 62 ust. 2 ustawy z dn. 29.07.2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 64 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 24 sierpnia 2022 r.,‎kasacji, wniesionej przez obrońcę‎od wyroku Sądu Okręgowego w P.‎z dnia 9 września 2021 r., sygn. akt XVII Ka […],‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L.‎z dnia 30 stycznia 2019 r., sygn. akt II K […], 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.
II KK 311/22
II KK 311/22 POSTANOWIENIE Dnia 11 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka (przewodniczący)‎SSN Barbara Skoczkowska‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)Protokolant Agnieszka Niewiadomska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Andrzeja Pogorzelskiego,‎w sprawie J.R.‎skazanego z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 11 maja 2023 r.,‎kasacji, wniesionej przez obrońcę‎od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 7 lutego 2022 r., sygn. akt X Ka 395/21,‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy – Woli w Warszawie‎z dnia 16 lutego 2021 r., sygn. akt III K 572/16, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciąża skazanego J.R. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. (TM)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 94/23 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie:

1. A. N.

2. J. P.skazanych z art. 183 § 1 k.k., art. 164 § 2 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2023 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosków.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 9 k.k.w. zasadą jest, że postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie z chwilą uprawomocnienia wyroku. Można od tej zasady wyjątkowo odstąpić w toku postępowania kasacyjnego i wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, po warunkiem wykazania we wniosku szczególnych okoliczności, które powodują, że prowadzenie postępowania wykonawczego w danej sprawie pociągnęłoby za sobą dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie, musi istnieć wysokie prawdopodobieństwo uznania zawartych w kasacji zarzutów za zasadne.

Z taką sytuacją nie mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Po pierwsze, podniesione w kasacjach uchybienia nie są tego rodzaju, iżby już na tym etapie postępowania można było przyjąć, że zachodzi ponadprzeciętnie wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia przedmiotowych kasacji. Nie dostrzeżono ponadto z urzędu w przebiegu postępowania bezwzględnych przyczyn odwoławczych, których wystąpienie również skutkowałoby koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku. Po drugie, wnioskodawcy nie przedstawili owych szczególnych okoliczności, w świetle których wykonanie wyroku mogłoby pociągnąć dla skazanych dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.

W argumentacji popierającej wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia obrońca A. N. podniósł, że bezzwłoczne wykonanie kary pozbawienia wolności oraz zapłata nawiązki w kwocie 70 tys. zł. „zrujnują życie osobiste skazanego” i w sposób bardzo negatywny wpłyną na sytuację majątkową jego i jego rodziny. W związku z tym stwierdzić trzeba, że tego rodzaju skutki są normalnymi konsekwencjami wykonania wyroku, nieuniknionymi w obliczu prawomocnego skazania za przypisany skazanemu czyn. Nie uzasadniają zatem odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń.

Z kolei obrońca Jakuba Pawłowskiego wskazał we wniosku okoliczności, które mogą stać się podstawą odroczenia wykonania kary pozbawienia wolności (potrzeba zapewnienia opieki małoletniemu dziecku w czasie hospitalizacji drugiego rodzica), ale nie są brane przez Sąd Najwyższy pod uwagę, gdy ten rozstrzyga wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. W instytucji określonej w art. 532 k.p.k. bada się bowiem okoliczności, które mają związek z toczącym się postępowaniem karnym inicjowanym nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, w celu zapobieżenia niebezpieczeństwu poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego wyroku, której nie powinien doznać wobec zasadności wniesionej kasacji, a nie chodzi o odroczenie wykonania sankcji z uwagi na trudne położenie, w jakim znalazł się skazany (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2022 r., I KK 113/22).

Nieodwracalne skutki i niepowetowane straty dla sytuacji rodzinnej, zdrowotnej i zawodowej skazanych, o których piszą obydwaj obrońcy, związane z wykonaniem wyroku, mogłyby być wzięte pod uwagę w razie skorzystania przez skazanych z instytucji prawa karnego wykonawczego, ale nie przy rozpoznaniu wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w trybie art. 532 § 1 k.p.k. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 sierpnia 2022 r., II KK 311/22). Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [SOP][ł.n]