Legislator Case Law & Legislation
V KK 678/21 AI generated

V KK 678/21 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 678/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Obrońca T. W. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w S. z 13 lipca 2021 r. W nadzwyczajnym środku zaskarżenia, niezależnie od zarzutów rażącej obrazy przepisów prawa procesowego, zamieścił także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, argumentując swoje żądanie sytuacją osobistą skazanego. Wniosek był niezasadny.Warunki osobiste skazanego, a w tym fakt, że w czasie odbywania kary skazany nie będzie mógł wykonywać swoich obowiązków zawodowych, oraz okoliczności dotyczące trudnej sytuacji materialnej jego rodziny, należą do skutków typowych, wynikłych z pozbawienia wolności, i jako takie nie mogą być podstawą do wstrzymania wykonania kary.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 3 k.p.k, art. 177 § 2 k.k, art. 532 k.p.k; V KK 678/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KK 678/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2022 r., w sprawie T. W.skazanego z art. 177 § 2 k.k. wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w S.z dnia 13 lipca 2021 r., sygn. akt IV Ka […], zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S.z dnia 28 stycznia 2021 r., sygn. akt V K […], p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

Keywords

AI generated
suspension of sentence right to a decision exemption from punishment discontinuation of prosecution stay of removal fitness for detention

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 3 k.p.k
akt V KK 678/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2022 r., w sprawie T.
art. 177 § 2 k.k
W.skazanego z art. 177 § 2 k.k.
art. 532 k.p.k
przy rozstrzyganiu o możliwości odroczenia wykonania kary lub udzielenia przerwy w jej wykonaniu.Wobec powyższych argumentów, a także wskutek niewykazania przez stronę żadnych wyjątkowych okoliczności uzasadniających zastosowanie art. 532 k.p.k., wniosek obrońcy należało uznać za niezasadny.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 678/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2022 r., w sprawie T. W.skazanego z art. 177 § 2 k.k. wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w S.z dnia 13 lipca 2021 r., sygn. akt IV Ka […], zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S.z dnia 28 stycznia 2021 r., sygn. akt V K […], p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Obrońca T. W. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w S. z 13 lipca 2021 r. W nadzwyczajnym środku zaskarżenia, niezależnie od zarzutów rażącej obrazy przepisów prawa procesowego, zamieścił także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, argumentując swoje żądanie sytuacją osobistą skazanego. Wniosek był niezasadny.Warunki osobiste skazanego, a w tym fakt, że w czasie odbywania kary skazany nie będzie mógł wykonywać swoich obowiązków zawodowych, oraz okoliczności dotyczące trudnej sytuacji materialnej jego rodziny, należą do skutków typowych, wynikłych z pozbawienia wolności, i jako takie nie mogą być podstawą do wstrzymania wykonania kary.

Co najwyżej mogą mieć znaczenie w postępowaniu wykonawczym, np. przy rozstrzyganiu o możliwości odroczenia wykonania kary lub udzielenia przerwy w jej wykonaniu.Wobec powyższych argumentów, a także wskutek niewykazania przez stronę żadnych wyjątkowych okoliczności uzasadniających zastosowanie art. 532 k.p.k., wniosek obrońcy należało uznać za niezasadny. W tych warunkach Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.