Legislator Case Law & Legislation
V KK 669/19 AI generated

V KK 669/19 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 669/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W kasacji wywiedzionej w sprawie W. B. obrońca tego skazanego, powołując się na przepis art. 532 § 1 k.p.k., wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 16 maja 2019 r., sygn. akt IV Ka (…). Zaznaczył, że „wykonanie tego wyroku spowoduje dla skazanego wyjątkowo dolegliwy i nieodwracalny skutek wyrażający się koniecznością odbycia w jego ocenie bezzasadnie i przedwcześnie orzeczonej kary pozbawienia wolności”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługiwał na uwzględnienie, niezależnie od faktu, że orzekający w pierwszej instancji Sąd Rejonowy w S. postanowieniem z dnia 9 sierpnia 2019 r. na podstawie art. 9 § 4 k.k.w. wstrzymał wykonanie wobec W.

Legislator headnote

AI generated

art. 209 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 § 4 k.k, art. 133 § 2 k.p.k; V KK 669/19 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KK 669/19 POSTANOWIENIE Dnia 25 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie W. B. skazanego z art. 209 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2020 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec W. B. wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 16 maja 2019 r., sygn. akt IV Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…).

Keywords

AI generated
exemption from punishment suspension of sentence fitness for detention reasonableness of removal execution lack of persecution restriction of liberty

Cited Legislation

AI generated
art. 209 § 1 k.k
skazanego z art. 209 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 4 k.k
na podstawie art. 9 § 4 k.k.w.
art. 133 § 2 k.p.k
W szczególności, pamiętając o treści art. 133 § 2 k.p.k., odnotować trzeba fakt przeprowadzenia przez Sąd odwoławczy rozprawy i wydania wyroku w dniu 16 maja 2019 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 669/19 POSTANOWIENIE Dnia 25 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie W. B. skazanego z art. 209 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2020 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec W. B. wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 16 maja 2019 r., sygn. akt IV Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…).

UZASADNIENIE

W kasacji wywiedzionej w sprawie W. B. obrońca tego skazanego, powołując się na przepis art. 532 § 1 k.p.k., wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 16 maja 2019 r., sygn. akt IV Ka (…). Zaznaczył, że „wykonanie tego wyroku spowoduje dla skazanego wyjątkowo dolegliwy i nieodwracalny skutek wyrażający się koniecznością odbycia w jego ocenie bezzasadnie i przedwcześnie orzeczonej kary pozbawienia wolności”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługiwał na uwzględnienie, niezależnie od faktu, że orzekający w pierwszej instancji Sąd Rejonowy w S. postanowieniem z dnia 9 sierpnia 2019 r. na podstawie art. 9 § 4 k.k.w. wstrzymał wykonanie wobec W.

B. kary 5 miesięcy pozbawienia wolności wymierzonej mu wyrokiem tego Sądu z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…), do czasu rozpoznania kasacji (k.127 akt sprawy). Należało bowiem uznać, że ta, podjęta w innym trybie, decyzja nie rzutuje na procedowanie sądu kasacyjnego w związku ze zgłoszeniem przez obrońcę wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.Wstępny ogląd przedmiotowej sprawy, dokonany przez pryzmat podniesionego w kasacji zarzutu, prowadzi do wniosku, że uwzględnienie skargi jest w znacznym stopniu prawdopodobne.

W szczególności, pamiętając o treści art. 133 § 2 k.p.k., odnotować trzeba fakt przeprowadzenia przez Sąd odwoławczy rozprawy i wydania wyroku w dniu 16 maja 2019 r. pod nieobecności obrońcy oskarżonego w sytuacji, gdy w protokole rozprawy odnotowano, że „adwokat nie odebrał zawiadomienia wysłanego na adres kancelarii, które po raz pierwszy było awizowane w dniu 2 maja, a po raz drugi w dniu 10 maja br.” (k. 94 akt sprawy).Dodatkowo mając na uwadze, że wymierzona W. B. kara pozbawienia wolności jest krótkoterminowa, zatem istnieje prawdopodobieństwo, że mogłaby zostać w całości odbyta przez skazanego przed rozpoznaniem kasacji, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.