Legislator Case Law & Legislation
V KK 64/21 AI generated

V KK 64/21 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 64/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KK 64/21 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie T. G., skazanego za czyny z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 kwietnia 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt V K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt V K (…), Sąd Rejonowy w S. uznał T.

Legislator headnote

AI generated

art. 279 § 1 k.k, art. 64 § 2 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 91 § 1 k.k, art. 9 § 2 k.k; V KK 64/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KK 64/21 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie T. G., skazanego za czyny z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 kwietnia 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt V K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt V K (…), Sąd Rejonowy w S. uznał T.

Keywords

AI generated
criminal recidivism criminal revision proceedings serious criminal record reduction of sentence duration remission of sentence criminal rehabilitation

Cited Legislation

AI generated
art. 279 § 1 k.k
G., skazanego za czyny z art. 279 § 1 k.k.
art. 64 § 2 k.k
z art. 64 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 kwietnia 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S.
art. 532 § 1 k.p.k
akt IV Ka (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 91 § 1 k.k
64 § 2 k.k., za które przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k.
art. 9 § 2 k.k
Trzeba bowiem mieć na względzie, że regułą jest wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 64/21 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie T. G., skazanego za czyny z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 kwietnia 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt V K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt V K (…), Sąd Rejonowy w S. uznał T.

G. za winnego popełnienia dwóch czynów z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., za które przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. wymierzył mu karę 3 lat pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez obrońcę, wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), Sąd Okręgowy w S. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.Wyrok Sądu odwoławczego został zaskarżony kasacją obrońcy skazanego, w której sformułowano także wniosek o wstrzymanie wykonania kary pozbawienia wolności. Obrońca wskazał, że „w przedmiotowej sprawie zachodzi wysokie prawdopodobieństwo wykonania jej w znacznej części jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji przez Sąd Najwyższy, co w niniejszym przypadku byłoby oczywiście niesprawiedliwe, tym bardziej że T.G. pozostaje już w izolacji więziennej.

Treść i waga podniesionych w kasacji zarzutów przekonuje zaś, że orzeczenie Sądu Okręgowego w S. winno zostać wyeliminowane z obrotu prawnego, a w konsekwencji, że nie może stanowić podstawy do odbywania kary.” Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Co prawda z samej treść art. 532 § 1 k.p.k. nie wynikają przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, jednak w orzecznictwie słusznie przyjmuje się, że Sąd Najwyższy może skorzystać z tej instytucji wyłącznie w wyjątkowych przypadkach.

Za podjęciem takiej decyzji muszą przemawiać: bardzo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, nietrafność merytoryczna wyroku oraz ustalenie, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. m.in.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 września 1998 r., II KKN 178/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 1998 r., II KKN 262/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 184/18). Trzeba bowiem mieć na względzie, że regułą jest wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem.

Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą w tej sprawie wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Dodać należy, że decyzja w tym względzie nie przesądza ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w S., wniesionej przez obrońcę skazanego T. G. W tym stanie rzeczy należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.