Legislator Case Law & Legislation
V KK 59/24 AI generated

V KK 59/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 59/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 31 marca 2023 r., sygn. akt II K 44/23, Sąd Rejonowy w Radziejowie uznał oskarżonego K. S. za winnego popełnienia występku z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, polegającego na tym, że w dniu […] 2023 r. w miejscowości J., powiecie r., województwie [...], posiadał wbrew przepisom ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste w ilości 1.89 grama brutto i za ten czyn, na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, przy zastosowaniu art. 37a § 1 k.k., wymierzył oskarżonemu karę grzywny w rozmiarze 120 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 63 § 1 k.k, art. 39 pkt 7 k.k, art. 4 § 1 k.k; V KK 59/24 · Sąd Najwyższy: Równocześnie Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 240 zł i obciążył go wydatkami w wysokości 110 zł.Powyższy wyrok nie został zaskarżony przez żadną ze stron postępowania i uprawomocnił się w dniu 8 kwietnia 2023 r. Kasację od tego wyroku, na niekorzyść skazanego, wniósł Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 70 ust. 4a ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U.2023.1939 t.j.) polegające na zaniechaniu orzeczenia wobec oskarżonego K.

Keywords

AI generated
unlawful drug possession cannabis consumption qualified narcotics offense serious criminal offenses minor offense other criminal offenses

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 63 § 1 k.k
Sąd na podstawie art. 63 § 1 k.k.
art. 39 pkt 7 k.k
ustawy obligatoryjne jest orzeczenie świadczenia pieniężnego wymienionego w art. 39 pkt 7 k.k.
art. 4 § 1 k.k
przestępstwa kwalifikowanego z wyżej wymienionego przepisu ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, nie znajduje więc w tym wypadku zastosowania art. 4 § 1 k.k., a naruszenie z art.
AI generated
IV K 342/15
N. został oskarżony o to, że: w dniu 03 grudnia 2014r. w miejscowości K., gm. L., pow. (...), woj. (...), wbrew przepisom ustawy posiadał środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste w ilości 0.61 grama netto tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
I KK 274/22
S. został oskarżony o to, że: 1.w okresie od lutego do maja 2016 roku w W., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wbrew przepisom określonym w art. 33 – 35, 37 i 40 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii uczestniczył w obrocie znacznych ilości środków odurzających w postaci co najmniej 1500 gramów ziela konopi innych niż włókniste w ten sposób, że nabywał je celem wprowadzenia do obrotu, tj. o czyn z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k.; 2.w dniu 1 sierpnia 2018 roku w W., wbrew przepisom określonym w art. 33 – 35, 37 i 40 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, posiadał środek odurzający w postaci co najmniej 2,75 gramów ziela konopi innych niż włókniste, tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
IV Ka 732/13
Prokurator Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieście oskarżył M.
VIII K 938/21
(na podstawie art. 423 § 1a k.p.k. zakres uzasadnienia ograniczono do rozstrzygnięcia o karze, środkach karnych, przepadku i kosztach - zgodnie z wnioskiem obrońcy) Uwaga : Uzasadnienie zostało sporządzone w poprzedniej formie z powodu kłopotów technicznych z użyciem programu ZEUS. P. J. został oskarżony o to, że: w dniu 17 kwietnia 2021 r. w T. przy ulicy (...), wbrew przepisom ustawy, posiadał środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste w ilości 2,93 g netto tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
VI Ka 420/18
J. został oskarżony o to, że w dniu 5 lutego 2015 roku w W. przy ul. (...) wbrew przepisom Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii posiadał środki odurzające w postaci torebki foliowej z zapięciem strunowym z zawartością ziela konopi innych niż włókniste o wadze 6,40 grama brutto, tj. o czyn z art. 62 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2015 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 59/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Gierszon‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Wełpa w sprawie K. S. skazanego z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 12 marca 2024 r. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w Radziejowie z dnia 31 marca 2023 r., sygn. akt II K 44/23, uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej nieorzeczenia o obligatoryjnym środku karnym i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Radziejowie do ponownego rozpoznania.[J.J.]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 31 marca 2023 r., sygn. akt II K 44/23, Sąd Rejonowy w Radziejowie uznał oskarżonego K. S. za winnego popełnienia występku z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, polegającego na tym, że w dniu […] 2023 r. w miejscowości J., powiecie r., województwie [...], posiadał wbrew przepisom ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste w ilości 1.89 grama brutto i za ten czyn, na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, przy zastosowaniu art. 37a § 1 k.k., wymierzył oskarżonemu karę grzywny w rozmiarze 120 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł.

Sąd na podstawie art. 63 § 1 k.k. zaliczył oskarżonemu na poczet orzeczonej kary grzywny okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia […] 2023 r. godz. 18:30 do dnia […] 2023 r. godz. 21:15 w ilości jednego dnia, przyjmując jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności za równoważny dwóm stawkom dziennym grzywny. W oparciu o przepis art. 70 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, orzekł wobec oskarżonego K.S. na rzecz Stowarzyszenia M., ul. […] nawiązkę na cele zapobiegania i zwalczania narkomanii w wysokości 1.000 zł., zaś na mocy art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - przepadek na rzecz Skarbu Państwa zabezpieczonych dowodów rzeczowych w postaci zawiniątka foliowego z zawartością suszu roślinnego o wadze 1.84 grama brutto, opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr […]pod poz. 1, przechowywanego w SSPiŚO WK KWP B.

Równocześnie Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 240 zł i obciążył go wydatkami w wysokości 110 zł.Powyższy wyrok nie został zaskarżony przez żadną ze stron postępowania i uprawomocnił się w dniu 8 kwietnia 2023 r. Kasację od tego wyroku, na niekorzyść skazanego, wniósł Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 70 ust. 4a ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U.2023.1939 t.j.) polegające na zaniechaniu orzeczenia wobec oskarżonego K.

S., jako sprawcy występku z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości co najmniej 1.000 zł - podczas, gdy stosownie do brzmienia wymienionego przepisu art. 70 ust. 4a ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeczenie ww. środka w wysokości od 1.000 do 60.000 zł jest obligatoryjne w sytuacji skazania sprawcy za przestępstwo określone w przepisach art. 53 ust. 1, 1a lub 2, art. 55 ust. 1, 2 lub 3, art. 56 ust. 1, 2 lub 3, art. 58 ust. 1 lub 2, art. 59 ust. 1,2 lub 3, art. 61, art. 62 ust. 1 lub 2, art. 62b ust. 2 art. 63 ust. 1. 2 lub 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.W oparciu o tak sformułowany zarzut skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Radziejowie do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się zasadna i to w stopniu oczywistym uzasadniającym jej uwzględnienie na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. Zgodnie z art. 70 ust. 4a ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w przypadku skazania sprawcy m.in. za przestępstwo z art. 62 ust. 1 ww. ustawy obligatoryjne jest orzeczenie świadczenia pieniężnego wymienionego w art. 39 pkt 7 k.k. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości co najmniej 1.000 zł, do 60.000 zł.

Powyższy przepis ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii dodany został ustawą z dnia 5 sierpnia 2022 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2022 r. poz. 1855), która weszła w życie w dniu 1 stycznia 2023 r. W niniejszej sprawie Sąd I instancji nie orzekł tego środka karnego. W sprawie oskarżonemu K.S. zarzucono popełnienie w dniu […] 2023 r. przestępstwa kwalifikowanego z wyżej wymienionego przepisu ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, nie znajduje więc w tym wypadku zastosowania art. 4 § 1 k.k., a naruszenie z art. 70 ust. 4a powołanej ustawy jest oczywiste.

Dopuszczalność zaskarżenia, a w konsekwencji uchylenie wyroku w części obejmującej brak określonego rozstrzygnięcia o środku karnym wynika z treści art. 425 § zd. 2 k.p.k., a przed zmianą stanu prawnego w tym zakresie stanowiła przedmiot rozważań pełnego składu Izby Karnej Sądu Najwyższego i została pozytywnie rozstrzygnięta uchwałą z dnia 28 października 2015 r., I KZP 21/14, (OSNKW z 2016 r., z. 1, poz. 1). W toku ponownego rozpoznania sprawy we wskazanym zakresie, Sąd Rejonowy powinien wydać stosowne orzeczenie na podstawie art. 70 ust. 4 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. [ał][J.J.]