Legislator Case Law & Legislation
V KK 51/22 AI generated

V KK 51/22 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 51/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

A.J. został skazany za wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. na karę grzywny w kwocie 2000 zł. W imieniu skazanego kasację wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania orzeczenia wniósł obrońca, zarzucając rażące naruszenie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. wobec zaniechania umorzenia postępowania mimo przedawnienia karalności czynu.Jakkolwiek na uzasadnienie wniosku obrońca nie podniósł wprost dodatkowych argumentów, to analiza całości skargi kasacyjnej dowodzi, że w przekonaniu obrońcy przemawia za tym granicząca z pewnością potrzeba umorzenia postępowania wskutek przedawnienia karalności czynu.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 54 § 3 k.k, art. 6 § 2 k.k, art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k; V KK 51/22 · Sąd Najwyższy: A.J. został skazany za wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. na karę grzywny w kwocie 2000 zł. W imieniu skazanego kasację wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania orzeczenia wniósł obrońca, zarzucając rażące naruszenie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. wobec zaniechania umorzenia postępowania mimo przedawnienia karalności czynu.Jakkolwiek na uzasadnienie wniosku obrońca nie podniósł wprost dodatkowych argumentów, to analiza całości skargi kasacyjnej dowodzi, że w przekonaniu obrońcy przemawia za tym granicząca z pewnością potrzeba umorzenia postępowania wskutek przedawnienia karalności czynu.

Keywords

AI generated
statute of limitations bar criminal defence delay in criminal prosecution extension of proceedings defense costs fines for procedural infringement

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 54 § 3 k.k
został skazany za wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s.
art. 6 § 2 k.k
art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k
W imieniu skazanego kasację wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania orzeczenia wniósł obrońca, zarzucając rażące naruszenie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
V KK 199/04
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2004 r., V KK 199/04, OSNwSK 2004, Nr 1, poz.
AI generated
II KK 190/23
II KK 190/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek‎SSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)Protokolant Emilia Bieńczak w sprawie K.B. ukaranej za czyn art. 119 § 1 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 lipca 2023 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego, na korzyść, od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 1 marca 2023 r., sygn. akt XIV K 127/23, 1. uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w. w zw. z art. 45 § 1 k.w. postępowanie w sprawie umarza, 2. obciąża Skarb Państwa kosztami postępowania w sprawie.
IV KK 47/24
IV KK 47/24 POSTANOWIENIE Dnia 20 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie A.
II KZ 2/24
Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn.
III KK 101/21
Sygn. akt III KK 101/21 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie K. G. skazanego za czyn z art. 158 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 maja 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec K. G. wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 21 lipca 2020 r., sygn. akt II Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 30 grudnia 2019 r., sygn. akt II K (…).
IV CSK 139/21
Wyrokiem z 20 lutego 2013 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 51/22 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2022 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie A. J. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 lutego 2021 r., sygn. akt V Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w T.z dnia 20 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł uwzględnić wniosek i wstrzymać wobec skazanego A. J. s. A., ur. 26 czerwca 1964 r. w T., wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 lutego 2021 r., sygn. akt V Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 20 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…).

UZASADNIENIE

A.J. został skazany za wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. na karę grzywny w kwocie 2000 zł. W imieniu skazanego kasację wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania orzeczenia wniósł obrońca, zarzucając rażące naruszenie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. wobec zaniechania umorzenia postępowania mimo przedawnienia karalności czynu.Jakkolwiek na uzasadnienie wniosku obrońca nie podniósł wprost dodatkowych argumentów, to analiza całości skargi kasacyjnej dowodzi, że w przekonaniu obrońcy przemawia za tym granicząca z pewnością potrzeba umorzenia postępowania wskutek przedawnienia karalności czynu.

W tej sytuacji nie powinien być skierowany do wykonania w/w wyrok, gdyż może spowodować niekorzystne dla skazanego skutki. Sąd Najwyższy stwierdził, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Należy podkreślić, że oczywiście przedmiotem rozważań związanych z oceną przez Sąd Najwyższy zasadności złożonego w trybie art. 532 § 1 k.p.k. wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia nie może być całościowa i merytoryczna ocena trafności i zasadności podniesionych w kasacji zarzutów, gdyż ta może zostać rozstrzygnięta dopiero w trakcie rozpoznawania tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowany jest pogląd, iż art. 532 § 1 k.p.k. stwarza możliwość wstrzymania wykonania orzeczenia w związku z wniesieniem kasacji wtedy tylko, kiedy istnieją podstawy do stwierdzenia tak oczywistego i rażącego naruszenia prawa, że uzasadnia to wniosek, iż prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji jest szczególnie wysokie. Pozwala to wówczas, wyjątkowo odstąpić od racji respektowania domniemania trafności ocen i ustaleń, przyjętych za podstawę prawomocnego orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2004 r., V KK 199/04, OSNwSK 2004, Nr 1, poz. 1253).

Należy zauważyć, że na obecnym etapie postępowania w przedmiotowej sprawie zachodzą przesłanki do wstrzymania w trybie art. 532 § 1 k.p.k. wykonania w/w prawomocnego wyroku. Nie przesądzając tej kwestii należy zauważyć, iż zachodzi wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji z powodu przedawnienia karalności czynu. Definitywnie rozstrzygnięcie wymaga jednak pogłębionej analizy prawnej omawianego zagadnienia na rozprawie kasacyjnej. Potrzeba taka wynika zwłaszcza w świetle uregulowań art. 15zzr ust. 6 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem i przeciwdziałaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych.

Ewentualne potwierdzenie podczas rozpoznania kasacji zasadności tego zarzutu skutkowałoby uchyleniem zaskarżonego wyroku i umorzeniem postępowania, a zatem jest wskazane, by do czasu rozpoznania kasacji, wykonanie orzeczenia zostało wstrzymane, a to dla uniknięcia dolegliwości, jakich nie powinien ponieść skazany. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.