Legislator Case Law & Legislation
V KK 493/24 AI generated

V KK 493/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 493/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 18 października 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego T. L. , adw. P. K. , który wyrok sądu drugiej instancji zaskarżył w całości, podnosząc zarzuty bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegającej na nienależytej obsadzie sądu odwoławczego, a także rażącego naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. mających istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia. Tego samego dnia do Sądu Najwyższego wpłynęła także kasacja drugiego z obrońców T.

Legislator headnote

AI generated

art. 272 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 457 § 3 k.p.k, art. 7 k.p.k; V KK 493/24 · Sąd Najwyższy: , adw. G. K. , który wyrok sądu odwoławczego zaskarżył „w części, co do winy w zakresie pkt 1a, 1b oraz pkt 2 w zakresie utrzymującym wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 22 grudnia 2022 r. z pkt 3b wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi” na korzyść skazanego T. L. . W sporządzonej kasacji podniósł zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania w postaci art. 2 § 2 k.p.k., art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 437 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k., mających istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia.Jednocześnie w dniu 29 listopada 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy T.

Keywords

AI generated
multi-stage procedure withdrawal of criminal complaint complexity of proceedings stay of proceedings extension of proceedings third-party claim procedure in attachment

Cited Legislation

AI generated
art. 272 k.k
skazanego z art. 272 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt IV K 117/22, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
, który wyrok sądu drugiej instancji zaskarżył w całości, podnosząc zarzuty bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegającej na nienależytej obsadzie sądu odwoławczego, a także rażącego naruszenia przepisów postępowania, tj.
art. 433 § 2 k.p.k
z art. 433 § 2 i 3 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
art. 7 k.p.k
art. 2 § 2 k.p.k
W sporządzonej kasacji podniósł zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania w postaci art. 2 § 2 k.p.k., art.
art. 4 k.p.k
2 § 2 k.p.k., art. 4 k.p.k., art.

Cited Case Law

AI generated
III KK 645/22
Sygn. akt III KK 645/22 POSTANOWIENIE Dnia 1 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący)‎SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)‎SSN Andrzej TomczykProtokolant Weronika Woźniak przy udziale prokuratora del. do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza,‎w sprawie K. C.‎skazanego z art. 197 § 2 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 1 marca 2023 r.,‎kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach‎z dnia 28 kwietnia 2022 r., sygn. akt IX Ka 987/20‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Staszowie‎z dnia 14 lutego 2020 r., sygn. akt II K 111/18, oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.
II KK 275/24
Jednobrzmiącymi pismami z 13 listopada 2024 r.
III KK 241/22
Sygn. akt III KK 241/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 18 sierpnia 2022 r.,‎sprawy E. J. i Z. J.uniewinnionych od popełnienia przestępstwa z art. 284 § 2 k.k. ‎z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego S. P.,‎od wyroku Sądu Okręgowego w R.z dnia 2 grudnia 2021 r., sygn. akt III Ka […], zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w R.z dnia 27 stycznia 2021 r., sygn. akt X K […], p o s t a n o w i ł 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) obciążyć oskarżyciela subsydiarnego S. P. kosztami procesu za postępowania kasacyjne.
IV KK 281/23
IV KK 281/23 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący)‎SSN Michał Laskowski‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)Protokolant Monika Zawadzka przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Dariusza Kuberskiego‎w sprawie M. B. ‎skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k. i in., ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 11 września 2024 r.,‎kasacji wniesionej przez obrońcę‎od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży‎z dnia 27 stycznia 2023 r., sygn. akt II Ka 242/22,‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Łomży‎z dnia 8 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 606/20, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciąża skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. Michał Laskowski Piotr Mirek Małgorzata Wąsek-Wiaderek[PGW][ms]
IV KK 275/24
IV KK 275/24 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie N.
AI generated
V KK 139/24
Sąd Apelacyjny w Łodzi wyrokiem z 29 listopada 2022 r.
IV KK 536/25
W złożonej przez obrońcę skazanego Ł.W.
III KK 495/21
Obrońca T. K. w kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 kwietnia 2021 r., sygn. akt V Ka […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 grudnia 2019 r., sygn. akt II K […], zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z regułą przewidzianą w art. 9 § 1 i 2 k.k.w., orzeczenie staje się wykonalne z chwilą jego uprawomocnienia, niemniej unormowanie zawarte w art. 532 § 1 k.p.k. – na zasadzie wyjątku – stwarza możliwość wstrzymania wykonania orzeczenia w związku z wniesieniem kasacji.
III KK 330/23
Obrońca D.W. wniósł do Sądu Najwyższego kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 13 czerwca 2022 r., sygn. akt II AKa 215/21, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 17 grudnia 2020 r., sygn. akt III K 205/18. W ww. postępowaniu D.W. został prawomocnie skazany za czyn z art. 258 § 3 k.k. i in., za które wymierzono mu karę łączną 6 lat pozbawienia wolności oraz 650 stawek dziennych grzywny, po 100 zł każda.Obrońca w kasacji zawarł także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego nią wyroku. Obrońca podkreślił, że wniosek ten jest uzasadniony wagą zarzutów kasacyjnych i wysokim prawdopodobieństwem uwzględnienia kasacji.
V KK 384/25
V KK 384/25 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie K.G.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 493/24 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie T. L. skazanego z art. 272 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 stycznia 2025 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 23 lutego 2024 r., sygn. akt II AKa 77/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi, z dnia 12 grudnia 2022 r., sygn. akt IV K 117/22, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W dniu 18 października 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego T. L. , adw. P. K. , który wyrok sądu drugiej instancji zaskarżył w całości, podnosząc zarzuty bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegającej na nienależytej obsadzie sądu odwoławczego, a także rażącego naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. mających istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia. Tego samego dnia do Sądu Najwyższego wpłynęła także kasacja drugiego z obrońców T.

L. , adw. G. K. , który wyrok sądu odwoławczego zaskarżył „w części, co do winy w zakresie pkt 1a, 1b oraz pkt 2 w zakresie utrzymującym wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 22 grudnia 2022 r. z pkt 3b wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi” na korzyść skazanego T. L. . W sporządzonej kasacji podniósł zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania w postaci art. 2 § 2 k.p.k., art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 437 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k., mających istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia.Jednocześnie w dniu 29 listopada 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy T.

L. – adw. G. K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia w zakresie orzeczonej co do ww. skazanego kary łącznej 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności, do czasu rozpoznania wniesionej kasacji. W treści wniosku obrońca uzasadnił zajęte przez siebie stanowisko stanem zdrowia skazanego, w szczególności nabytym przez skazanego schorzeniem powstałym po przebytym w dniu 7 maja 2014 r. zabiegu operacyjnym, które zaczęło mu doskwierać od lipca 2024 r., a które wymaga długotrwałej rehabilitacji oraz kontroli neurochirurgicznej co w ocenie obrońcy nie jest możliwe na terenie jednostki penitencjarnej, gdzie skazany aktualnie przebywa.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się, że zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. powinno mieć charakter wyjątkowy, gdyż stanowi ona odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności wyroków (vide art. 9 § 2 k.k.w.). Z tych też względów wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją możliwe jest wówczas, gdy ranga zarzutów podniesionych w tym nadzwyczajnym środku zaskarżenia i wysoki stopień ich uprawdopodobnienia prowadzi do wniosku, że wykonywanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki i tym samym łączyłoby się z wyraźnym, nieuzasadnionym pokrzywdzeniem skazanego (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 24 stycznia 2023 r., III KK 645/22; postanowienie SN z dnia 9 września 2024 r., II KK 275/24).

Wstępna analiza obydwu kasacji wniesionych na korzyść skazanego nie wskazuje na zaistnienie tego rodzaju okoliczności. Wprawdzie w jednej z nich podniesiono zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej związany z nienależytą obsadą sądu ad quem, niemniej w świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego wskazywane uchybienie nie skutkuje automatycznie zaistnieniem przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Pozostałe zarzuty sformułowane w obu kasacjach obrońców skazanego dotyczą wadliwości związanych z kontrolą odwoławczą i również nie są na tyle oczywiste, aby na tym etapie przesądzać o ich zasadności czy niezasadności.

Ocena ewentualnej skuteczności wszystkich zarzutów oraz tego czy w przedmiotowej sprawie doszło do uchybień wskazywanych przez obrońców wymaga przeprowadzenia szczegółowej i pogłębionej analizy akt sprawy, co nastąpi na rozprawie, na którą przedmiotowa sprawa zostanie skierowana. Powyższej oceny nie można bowiem dokonywać na etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, tj. na przedpolu merytorycznego rozpoznania kasacji w sytuacji, gdy podniesione zarzuty nie wskazują „na pierwszy rzut oka”, a więc bez potrzeby głębszego wnikania w całokształt materiału dowodowego zawisłej sprawy, na ich niewątpliwą zasadność.Co się zaś tyczy eksponowanej sytuacji zdrowotnej skazanego, to w orzecznictwie Sądu Najwyższego słusznie zwraca się uwagę, że tego rodzaju okoliczności nie uzasadniają zastosowania instytucji z art. 532 k.p.k.

Mogą natomiast stanowić podstawę do skorzystania przez skazanego z instytucji prawa karnego wykonawczego jak odroczenie wykonania kary czy przerwa w jej wykonaniu (zob. m.in.: postanowienie SN z dnia 21 czerwca 2022 r., III KK 241/22; postanowienie SN z dnia 16 sierpnia 2023 r., IV KK 281/23; postanowienie z dnia 29 sierpnia 2024 r., IV KK 275/24). Reasumując, w przedmiotowej sprawie nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania wyjątkowej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Podkreślić należy, iż niniejsza decyzja w żadnej mierze nie przesądza o treści przyszłego rozstrzygnięcia co do wniesionych nadzwyczajnych środków zaskarżenia.

Z tych też względów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [J.J.][a.ł] ‎