Legislator Case Law & Legislation
V KK 480/25 AI generated

V KK 480/25 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 480/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

V KK 480/25 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie A.J., P.G. i M.M. skazanych z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 kwietnia 2026 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 7 lutego 2025 r., sygn. akt II AKa 295/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 24 października 2022 r., sygn. akt II K 84/20, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosków.

Legislator headnote

AI generated

art. 18 § 2 k.k, art. 156 § 1 pkt 2 k.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 § 3 k.k, art. 538 § 2 k.p.k; V KK 480/25 · Sąd Najwyższy: W tych kategoriach ocenić należy również najdalej idący zarzut wszystkich kasacji jakim jest sygnalizowane uchybienie określone w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Nie można przecież, przy wyłącznie wstępnej analizie tego zarzutu, abstrahować od utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego określającej kryteria wystąpienia nienależytej obsady sądu związanej z braniem udziału w składzie sądu powszechnego osób powołanych na urząd sędziego takiego sądu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

Keywords

AI generated
stay of proceedings disbarment of advocate withdrawal of action stay of execution of sentence challenge of cancellation discontinuation of prosecution

Cited Legislation

AI generated
art. 18 § 2 k.k
skazanych z art. 18 § 2 k.k.
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
wnieśli kasacje, w których zostały sformułowane zarzuty uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 532 § 1 k.p.k
Rozwiązanie ujęte w art. 532 § 1 k.p.k., stanowiące odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków (art.
art. 9 § 3 k.k
art. 538 § 2 k.p.k
AI generated
V KK 247/22
Obrońca skazanego D. B. w kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 9 grudnia 2021 r., sygn. akt V Ka […], wystąpił z wnioskiem o wstrzymanie wykonania wyżej opisanego wyroku do czasu rozpoznania kasacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy nie zasługiwał na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a wyrok – w myśl art. 9 § 2 k.k.w. - staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia.
II KK 7/25
II KK 7/25 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie A.
I KK 161/24
I KK 161/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie K.
I KK 90/22
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 17 lipca 2020 r.
I KK 103/24
Obrońca skazanego Ł. P. wniósł kasację, w której zostały sformułowane zarzuty rażącego naruszenia prawa materialnego i prawa procesowego, które miały – jego zdaniem – istotny wpływ na treść orzeczenia. We wniesionym nadzwyczajnym środku zaskarżenia obrońca zawarł także wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności do czasu rozpoznania kasacji. W uzasadnieniu wniosku skarżący podkreślił wagę podniesionych w zarzutów. Jednocześnie argumentował, że skazany nieprzerwanie pracuje od kilku lat, a z osiąganego dochodu utrzymuje swoją matkę, z którą wspólnie zamieszkuje w lokalu socjalnym.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 480/25 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie A.J., P.G. i M.M. skazanych z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 kwietnia 2026 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 7 lutego 2025 r., sygn. akt II AKa 295/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 24 października 2022 r., sygn. akt II K 84/20, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosków.

UZASADNIENIEObrońcy skazanych A.J., P.G. i M.M. wnieśli kasacje, w których zostały sformułowane zarzuty uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz rażącego naruszenia innych przepisów prawa procesowego, co mało – zdaniem obrońców – istotny wpływ na treść orzeczenia Sądu Apelacyjnego w Łodzi. W nadzwyczajnych środkach zaskarżenia skarżący zawarli także wnioski o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego w stosunku do skazanych do czasu rozpoznania kasacji, a to z uwagi na oczywistą – w ich ocenie – zasadność zarzutów i twierdzeń zarówno w zakresie nienależytej obsady Sądu drugiej instancji, jak i podnoszonych zarzutów naruszenia przepisów postępowania.

Nadto obrońcy odwołali się do skutków jakie wykonanie zaskarżonego orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanych. W odpowiedzi na te kasacje prokurator wniósł o ich oddalenie jako oczywiście bezzasadnych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wnioski obrońców wszystkich skazanych nie zasługują na uwzględnienie. Rozwiązanie ujęte w art. 532 § 1 k.p.k., stanowiące odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków (art. 9 § 3 k.k.w.), ma charakter wyjątkowy, a skorzystanie z niego jest możliwe dopiero przy jednoczesnym spełnieniu dwóch warunków, to jest wystąpienia znacznego stopnia prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki.

Nie przesądzając w tym miejscu o zasadności sformułowanych w nadzwyczajnych środkach zaskarżenia zarzutów, co wymaga dokonania ich pogłębionej analizy, ale oceniając ich rangę tylko z punktu widzenia ustalenia przesłanek wstrzymania wykonania orzeczenia, należy stwierdzić, że prawdopodobieństwo uwzględnienia tych kasacji w zaskarżonym zakresie nie jest na tyle wysokie, by stanowiło wystarczającą podstawę do skorzystania z instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia. Nie jest w tym kontekście wystarczające samo przekonanie obrońców co do skuteczności zarzutów kasacyjnych, co w ocenie Sądu Najwyższego wcale nie świadczy o błędności zaskarżonego wyroku Sądu odwoławczego.

W tych kategoriach ocenić należy również najdalej idący zarzut wszystkich kasacji jakim jest sygnalizowane uchybienie określone w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Nie można przecież, przy wyłącznie wstępnej analizie tego zarzutu, abstrahować od utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego określającej kryteria wystąpienia nienależytej obsady sądu związanej z braniem udziału w składzie sądu powszechnego osób powołanych na urząd sędziego takiego sądu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r., poz. 3). Sąd Najwyższy nie stwierdził także wystąpienia w realiach badanej sprawy szczególnych, wyjątkowych okoliczności pozwalających na uznanie, że wykonanie zaskarżonego wyroku mogłoby spowodować dla skazanych niekorzystne, nieodwracalne skutki. Przesłanką do wstrzymania wykonania orzeczenia nie są w szczególności podnoszone we wniosku obrońcy skazanego P.G. okoliczności dotyczące jego sytuacji rodzinnej, stanu zdrowia oraz konsekwencji dla sytuacji majątkowej, które mogą być rozważane wyłącznie na gruncie przepisów Kodeksu karnego wykonawczego.

Nie jest też taką okolicznością fakt wykonania wobec skazanego M.M. w znacznej części orzeczonej wobec niego kary. Z uwagi na charakter zarzucanych i przypisanych prawomocnie skazanym czynów oraz wymiar orzeczonych w stosunku do nich kar pozbawienia wolności, nie można wykluczyć, nawet w wypadku uchylenie wyroku Sądu odwoławczego, konieczności rozważenia przez sąd kasacyjny możliwości zastosowania wobec nich środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania (art. 538 § 2 k.p.k.), a to z kolei twierdzenie o negatywnych dla skazanych konsekwencjach dalszego wykonywania kary czyni co najmniej wątpliwym.

Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie. Tomasz Artymiuk[WB][r.g.]‎