Legislator Case Law & Legislation
V KK 480/25 AI generated

V KK 480/25 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 480/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 19 listopada 2025 r. sędzia SN A.R. złożył oświadczenie, z którego treści wynika, że dostrzega on okoliczności mogące powodować uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności, wnosząc o wyłączenie go od rozpoznania sprawy V KK 480/25. W treści tego pisma wskazano, że postępowanie przygotowawcze w sprawie objętej kasacjami prowadzone było na jego początkowym etapie przez prokuratora A.Z., wobec którego wniesiony został do Sądu Najwyższego wniosek o wyrażenie zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej i tymczasowe aresztowanie za przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 228 § 4 i § 5 k.k. w zb. z art. 239 §1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1k.k. i in.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 231 § 1 k.k, art. 239 §1 k.k, art. 11 § 2 k.k; V KK 480/25 · Sąd Najwyższy: W dniu 19 listopada 2025 r. sędzia SN A.R. złożył oświadczenie, z którego treści wynika, że dostrzega on okoliczności mogące powodować uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności, wnosząc o wyłączenie go od rozpoznania sprawy V KK 480/25. W treści tego pisma wskazano, że postępowanie przygotowawcze w sprawie objętej kasacjami prowadzone było na jego początkowym etapie przez prokuratora A.Z., wobec którego wniesiony został do Sądu Najwyższego wniosek o wyrażenie zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej i tymczasowe aresztowanie za przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 228 § 4 i § 5 k.k. w zb. z art. 239 §1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1k.k. i in.

Keywords

AI generated
opposing counsel perpetuation of evidence right to legal counsel communication with defense counsel preparation of defence lack of prosecutorial standing

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
art. 231 § 1 k.k
art. 239 §1 k.k
art. 11 § 2 k.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KK 462/25
V KK 462/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po rozpoznaniu w sprawie R.B.
II DK 126/21
Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Dyscyplinarnej z dnia 02 listopada 2021 r.
V KK 356/22
W dniu 29 września 2022 r.
I KK 97/22
Sygn. akt I KK 97/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 października 2022 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku SSN Małgorzaty Bednarek o wyłączenie od udziału w sprawie I KK 97/22 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario postanowił: nie wyłączać SSN Małgorzaty Bednarek od udziału w sprawie I KK 97/22. UZASADNIENIEW dniu 13 października 2022 r. sędzia Sądu Najwyższego Małgorzata Bednarek złożyła oświadczenie podnoszące okoliczności uzasadniające jej zdaniem wyłączenie jej od udziału w sprawie o sygn. akt I KK 97/22.
II KK 201/23
W dniu 9 maja 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja pełnomocnika oskarżyciela prywatnego wzajemnego J.K. od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 26 stycznia 2023 r., sygn. akt IX Ka 1358/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie z dnia 13 lipca 2022 r., sygn. akt II K 103/20. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. II KK 201/23 i zarządzeniem Prezesa Izby Karnej przydzielona do rozpoznania sędziemu Sądu Najwyższego X.Y.W dniu 6 lipca 2023 r. SSN X.Y. złożył pisemne oświadczenie, w którym wskazał, że w sprawie zachodzą okoliczności mogące wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności, jako że zna osobiście oskarżyciela prywatnego J.K..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 480/25 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie A.J. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 grudnia 2025 r. na skutek oświadczenia sędziego Sądu Najwyższego A. R. na podstawie art. 42 § 4 zdanie pierwsze k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego A.R. od rozpoznania sprawy sygn. V KK 480/25

UZASADNIENIE

W dniu 19 listopada 2025 r. sędzia SN A.R. złożył oświadczenie, z którego treści wynika, że dostrzega on okoliczności mogące powodować uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności, wnosząc o wyłączenie go od rozpoznania sprawy V KK 480/25. W treści tego pisma wskazano, że postępowanie przygotowawcze w sprawie objętej kasacjami prowadzone było na jego początkowym etapie przez prokuratora A.Z., wobec którego wniesiony został do Sądu Najwyższego wniosek o wyrażenie zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej i tymczasowe aresztowanie za przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 228 § 4 i § 5 k.k. w zb. z art. 239 §1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1k.k. i in.

Sędzia A.R. był członkiem jednoosobowego składu orzekającego, który wydał w tym przedmiocie uchwałę w I instancji w dniu 30 czerwca 2020 r. (sygn. I DO 23/20). Obecnie zarówno w apelacji jak i w kasacji obrońca A.J. domaga się przeprowadzenia dowodów związanych z postępowaniem sądowym zawisłym przeciwko A.Z. w oparciu o ww. uchwałę. Zdaniem autora oświadczenia dokonanie w uzasadnieniu ww. uchwały oceny choćby tylko dowodów dotyczących charakteru relacji łączących A.Z. i A.J. oraz możliwości ich szkodliwego wpływu na bieg postępowania karnego, które jako prawomocnie zakończone zaskarżone zostało kasacjami, jak też zeznań J.Z., obecnie również w kasacjach kontestowanych, może wzbudzić w przekonaniu stron postępowania kasacyjnego wątpliwości co do jego bezstronności w tej sprawie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Żądanie sędziego Sądu Najwyższego A.R. należało uwzględnić. Po pierwsze, z uwagi na okoliczności związane z uzyskaniem statusu sędziego Sądu Najwyższego przez A. R. w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018 r., każdorazowo sąd z jego udziałem uznać należy za sąd nienależycie obsadzony (por. uchwała trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20). Z tego względu, wielokrotnie już Sąd Najwyższy wskazywał na potrzebę wyłączenia A.R. od rozpoznania sprawy z uwagi na brak przymiotu niezawisłości i bezstronności (m.in. postanowienia SN: z dnia 25 czerwca 2025 r., IV KK 302/20; z dnia 18 czerwca 2025 r., I KK 162/23, z dnia 24 kwietnia 2025 r., II KK 191/23).

Sąd Najwyższy w niniejszym składzie w pełni ten pogląd aprobuje. To zatem z tego powodu sędzia ten nie może orzekać w tej sprawie. Już zaś na marginesie podkreślić trzeba, że okoliczności wskazane w oświadczeniu A. R. są takiej natury, iż powinny również prowadzić do wyłączenia go od orzekania w tej sprawie. Mając na uwadze potrzebę wyeliminowania tej sytuacji, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [WB][a.ł] ‎