Legislator Case Law & Legislation
V KK 46/18 AI generated

V KK 46/18 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 46/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KK 46/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba (przewodniczący)‎SSN Przemysław Kalinowski‎SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Wełpa przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Grzegorza Krysmanna,‎w sprawie K. W.‎skazanego z art. 65 § 3 k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 14 lutego 2019 r.,‎kasacji Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 20 stycznia 2017 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary grzywny i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 65 § 3 k.k, art. 23 § 3 k.k, art. 524 § 3 k.p.k; V KK 46/18 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KK 46/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba (przewodniczący)‎SSN Przemysław Kalinowski‎SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Wełpa przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Grzegorza Krysmanna,‎w sprawie K. W.‎skazanego z art. 65 § 3 k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 14 lutego 2019 r.,‎kasacji Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 20 stycznia 2017 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary grzywny i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.

Keywords

AI generated
pecuniary penalties extortion of excessive official fees financial hardship associated action for damages criminal penalty cruel and degrading treatment

Cited Legislation

AI generated
art. 65 § 3 k.k
W.‎skazanego z art. 65 § 3 k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 14 lutego 2019 r.,‎kasacji Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 20 stycznia 2017 r., sygn.
art. 23 § 3 k.k
Od tego prawomocnego wyroku kasację na niekorzyść skazanego wniósł Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny, zarzucając w niej rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego - art. 23 § 3 k.k.s., polegające na wymierzeniu oskarżonemu K.
art. 524 § 3 k.p.k
Na koniec warto zauważyć, że uwzględnienie kasacji na niekorzyść było możliwe ze względu na zachowanie przez skarżącego terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k.; kasację wniesiono przed upływem roku od dnia uprawomocnienia się zaskarżonego wyroku nakazowego.
AI generated
II KK 36/25
Z. został oskarżony o czyn z art. 77 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 ‎§ 2 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. popełniony w okresie od 21 lutego 2018 r. do 22 stycznia 2019 r.Sąd Rejonowy dla Warszawy - Żoliborza w Warszawie wyrokiem nakazowym ‎z 16 stycznia 2024 r., sygn. III K 762/23, oskarżonego D. Z. uznał winnym popełnienia zarzuconego mu czynu i na podstawie art. 77 § 2 k.k.s. ‎w zw. z art. 23 § 1, 2 i 3 k.k.s. wymierzył mu karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki na kwotę 30 zł.Orzeczenie uprawomocniło się w dniu 15 lutego 2024 r.
I KK 462/24
Wyrokiem Sądu Rejonowego we Wrześni z dnia 20 marca 2023 r., sygn.
II KK 600/23
II KK 600/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jarosław Matras‎SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Klaudia Binienda w sprawie K. J. F. skazanego z art. 190 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 24 stycznia 2024 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść oskarżonego od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla Warszawy ‎Pragi - Północ w Warszawie z dnia 22 lutego 2022 r., sygn. akt VIII K 852/21, uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze łącznej grzywny orzeczonej wobec K.
V KK 31/26
V KK 31/26 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński (przewodniczący)‎SSN Adam Roch (sprawozdawca)‎SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie H. P. o przestępstwa z art. 56 § 1 k.k.s. w zb. z art. 61 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. ‎w zw. z art. 7 § 1 k.k.s.. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. w dniu 9 kwietnia 2026 r. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanej od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia ‎w Łodzi z 19 maja 2025 r., sygn.
II K 862/15
Przestępstwo skarbowe określone w art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 46/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba (przewodniczący)‎SSN Przemysław Kalinowski‎SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Wełpa przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Grzegorza Krysmanna,‎w sprawie K. W.‎skazanego z art. 65 § 3 k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 14 lutego 2019 r.,‎kasacji Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 20 stycznia 2017 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary grzywny i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 20 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Z., w sprawie o sygn. akt II K […], uznał K. W. za winnego popełnienia przestępstwa skarbowego z art. 65 § 3 k.k.s. i wymierzył mu za ten czyn karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, oznaczając wysokość jednej stawki na 60 złotych. Wyrok uprawomocnił się. Od tego prawomocnego wyroku kasację na niekorzyść skazanego wniósł Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny, zarzucając w niej rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego - art. 23 § 3 k.k.s., polegające na wymierzeniu oskarżonemu K.

W., za czyn z art. 65 § 3 k.k.s., popełniony w dniu 10 listopada 2016 r., kary grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych po 60 zł, podczas gdy zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 września 2015 r. minimalne wynagrodzenie za pracę w 2016 r. zostało ustalone na kwotę 1.850 zł (Dz. U. z 2015 r., poz. 1385), w związku z czym dolna granica stawki dziennej grzywny orzekanej za przestępstwa skarbowe popełnione w 2016 r. wynosiła 61,66 zł. W konkluzji kasacji wniesiono o uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja zasługuje na uwzględnienie. Zarzut podniesiony w kasacji jawi się jako zasadny w stopniu oczywistym.Istotnie przy wydawaniu zaskarżonego wyroku doszło do uchybienia będącego naruszeniem prawa materialnego, w szczególności art. 23 § 3 k.k.s., w myśl którego stawka dzienna grzywny nie może być niższa od jednej trzydziestej części minimalnego wynagrodzenia ani też przekraczać jej czterystukrotności. Trafnie też wskazuje skarżący, że zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 września 2015 r. minimalne wynagrodzenie za pracę w 2016 r. zostało ustalone w wysokości 1850 zł (Dz.

U. z 2015 r., poz. 1385). W konsekwencji, wysokość jednej stawki dziennej grzywny orzekanej za przestępstwa skarbowe nie mogła być w roku 2016 niższa niż 61,66 zł. Tymczasem w niniejszej sprawie Sąd Rejonowy w Z. ustalił wysokość stawki dziennej na 60 złotych, czyli poniżej granicy wynikającej z art. 23 § 3 k.k.s. Poza wątpliwością jest zatem, że Sąd Rejonowy dopuścił się rażącego naruszenia prawa materialnego mającego istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, co uzasadniało uchylenie wyroku w części dotyczącej orzeczenia o karzy grzywny i przekazanie jej w tym zakresie do ponownego rozpoznania.

Na koniec warto zauważyć, że uwzględnienie kasacji na niekorzyść było możliwe ze względu na zachowanie przez skarżącego terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k.; kasację wniesiono przed upływem roku od dnia uprawomocnienia się zaskarżonego wyroku nakazowego. W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.