Legislator Case Law & Legislation
V KK 429/22 AI generated

V KK 429/22 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 429/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 29 września 2021 r. Sąd Rejonowy w Sierpcu w sprawie,‎ o sygn. akt II K 170/21 skazał A. R. za przestępstwa z art. 62 ust. 2, art. 59 ust. 3 ustawy z dna 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i wymierzył skazanemu karę łączna, w wysokości 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.Na skutek apelacji obrońcy skazanego, Sąd Okręgowy w Płocku w sprawie,‎o sygn. akt V Ka 757/21, wyrokiem z 1 kwietnia 2022 r. zmienił zaskarżony wyrok m.in. poprzez wymierzenie skazanemu kary łącznej 2 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 433 § 1 k.p.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 41 k.p.k, art. 40 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k; V KK 429/22 · Sąd Najwyższy: Instytucja wyłączenia sędziego unormowana w art. 41 § 1 k.p.k. umożliwia rozpatrywane sytuacji wykraczających poza taksatywnie określone w art. 40 k.p.k. zdarzenia powodujące wyłączenie sędziego od rozpoznania sprawy z mocy prawa. Przepis ten ma charakter gwarancyjny, zabezpieczający przebieg rzetelnego procesu. W orzecznictwie Sądu Najwyższego trafnie zwraca się uwagę, że zobiektywizowaniu oceny bezstronności sędziego w danej sprawie pomaga odwołanie się do przeciętnego, rozsądnie myślącego, zewnętrznego obserwatora procesu (tak: wyrok SN z 25 lutego 2009 r., sygn.

Keywords

AI generated
possession of narcotics extensive criminal record qualified narcotics offense drug trafficking sentencing threat of narcotics trafficking substance abuse

Cited Legislation

AI generated
art. 433 § 1 k.p.k
obrazę art. 433 § 1 k.p.k.
art. 437 § 2 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
i art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 41 k.p.k
Instytucja wyłączenia sędziego unormowana w art. 41 § 1 k.p.k.
art. 40 k.p.k
41 k.p.k., niezależnie od przyczyn określonych w art. 40 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Instytucja wyłączenia sędziego unormowana w art. 41 § 1 k.p.k.
art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej).

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KK 513/21
Wyrokiem Sądu Okręgowego w S.
VIII K 1065/25
( Uwaga: z powodu kłopotów technicznych z użyciem programu (...) odstąpiono od sporządzenia uzasadnienia na formularzu określonym w art.
II KK 515/22
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Zamościu z dnia 3 września 2020 r., sygn.
V KK 291/21
C. został oskarżony o to, że 1.w dniu 17 września 2019 r. w P., wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, posiadał znaczną ilość środków psychotropowych i nowych substancji psychoaktywnych w postaci:- białego kryształu w ilości 3,42 g netto stanowiącego 3-CMC należącego do substancji psychotropowych grupy I-P, pozwalającego na przygotowanie 9 dawek tego środka,- brązowego kryształu w ilości 20,89 g netto stanowiącego 3-CMC należącego do substancji psychotropowych grupy I-P, pozwalającego na przygotowanie 81 dawek tego środka,- biało-brązowego kryształu w ilości 11,09 g netto stanowiącego mieszankę substancji psychotropowej 3-CMC należącej do grupy substancji psychotropowych I-P oraz BMDP należącego do wykazu nowych substancji psychoaktywnych grupy II- NPS, co pozwalało na przygotowanie 17 dawek,- białego proszku w ilości 0,14 g stanowiącego mieszaninę eutylonu należącego do substancji psychotropowych grupy I-P i MPHP należącego do nowych substancji psychoaktywnych, co stanowiło 1 dawkę,- zbrylonej białej substancji w ilości 13,52 g netto będącej mieszaniną substancji psychotropowej 3-CMC, N-etylohexedonu i eutylonu należących do grupy substancji psychotropowych I-P oraz BMDP należącego do wykazu nowych substancji psychoaktywnych grupy II-NPS, co pozwalało na przygotowanie 45 dawek tego środka,tj. przestępstwo z art. 62 ust. 1 w zw. z art. 62 ust. 2 i art. 62b § 1 w zw. z art. 62b § 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 k.k.;2.w dniu 17 września 2019 roku w P. przywłaszczył sobie dokumenty stwierdzające tożsamość innych osób w postaci dowodu osobistego na nazwisko A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 429/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie A. R. skazanego z art.62 ust. 2 ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu ‎narkomanii i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej ‎na posiedzeniu w dniu 13 grudnia 2022 r., wniosku obrońcy skazanego A. R. o wyłączenie sędziego SSN Antoniego Bojańczyka postanowił: nie uwzględniać wniosku

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 29 września 2021 r. Sąd Rejonowy w Sierpcu w sprawie,‎ o sygn. akt II K 170/21 skazał A. R. za przestępstwa z art. 62 ust. 2, art. 59 ust. 3 ustawy z dna 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i wymierzył skazanemu karę łączna, w wysokości 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.Na skutek apelacji obrońcy skazanego, Sąd Okręgowy w Płocku w sprawie,‎o sygn. akt V Ka 757/21, wyrokiem z 1 kwietnia 2022 r. zmienił zaskarżony wyrok m.in. poprzez wymierzenie skazanemu kary łącznej 2 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności.

Kasację od ww. wyroku wniósł obrońca skazanego, zarzucając zaskarżonemu rozstrzygnięciu m.in. obrazę art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 437 § 2 k.p.k. i art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. poprzez ich niezastosowanie i nieuwzględnienie z urzędu przez Sąd II instancji faktu, że skład sądu orzekającego był sprzeczny z przepisami prawa, bowiem w składzie Sądu I instancji brała udział osoba powołana na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o KRS i niektórych innych ustaw, a tym samym zachodzi bezwzględna przyczyna uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

Do rozpoznania kasacji obrońcy skazanego A. R. od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku w sprawie, o sygn. akt V Ka 757/21 został wyznaczony SSN Antoni Bojańczyk, o czym pismem z 4 października 2022 r. poinformowano skazanego A. R. i jego obrońcę – adw. M. R.. Postanowieniem z 17 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy w Sierpcu na podstawie art. 151 § k.k.w. odroczył wykonanie wobec skazanego kary. Pismem z 18 października 2022 r. obrońca skazanego wniósł o stwierdzenie przesłanek, o których mowa w art. 29 ust. 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym wobec SSN Antoniego Bojańczyka i wyłączenie SSN Antoniego Bojańczyka od rozpoznania sprawy.

W treści uzasadnienia wniosku obrońca skazanego wskazał, że z uwagi na to, że jeden z zarzutów kasacyjnych dotyczy trybu powołania na urząd sędziowski SSR w Sierpcu orzekającego w I instancji, którego to powołania dokonano na wniosek KRS ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o KRS i niektórych innych ustaw, to w sytuacji, w której do składu orzekającego został wyznaczony SSN Antoni Bojańczyk, w odniesieniu, do którego wniosek o powołanie do pełnienia urzędu na stanowisku SSN także złożyła Krajowa Rada Sądownictwa ukształtowana w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o KRS i niektórych innych ustaw to zasadnym, wydaje się kwestionowanie wymogów niezawisłości i bezstronności składu rozpoznającego kasację.Zarządzeniem z 4 listopada 2022 r.

Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Karnej odrzucił wniosek i z uwagi na treść podniesionego w kasacji zarzutu oraz zbieżność sytuacji, w jakiej na urząd sędziego Sądu Najwyższego został powołany sędzia SN Antoni Bojańczyk wniosek potraktował jako wniosek o wyłączenie sędziego złożony w związku z okolicznościami, o jakich mowa w art. 41 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o wyłączenie SSN Antoniego Bojańczyka od orzekania w sprawie, ‎o sygn. akt V KK 429/22, nie zasługiwał na uwzględnienie.Zgodnie z art. 41 k.p.k., niezależnie od przyczyn określonych w art. 40 k.p.k. sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.

Jak wynika z treści pisma obrońcy skazanego, w przedmiotowej sprawie, podstawą uzasadnionych zdaniem wnoszącego wątpliwości co do bezstronności SSN Antoniego Bojańczyka jest okoliczność jego powołania na urząd sędziego przez Krajową Radę Sądownictwa ukształtowaną w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o KRS i niektórych innych ustaw, a więc w procedurze nominacyjnej ukształtowanej tą samą ustawą, co procedura nominacyjna sędziego, którego powołanie kwestionuje skarżący w nadzwyczajnym środku zaskarżenia.

Instytucja wyłączenia sędziego unormowana w art. 41 § 1 k.p.k. umożliwia rozpatrywane sytuacji wykraczających poza taksatywnie określone w art. 40 k.p.k. zdarzenia powodujące wyłączenie sędziego od rozpoznania sprawy z mocy prawa. Przepis ten ma charakter gwarancyjny, zabezpieczający przebieg rzetelnego procesu. W orzecznictwie Sądu Najwyższego trafnie zwraca się uwagę, że zobiektywizowaniu oceny bezstronności sędziego w danej sprawie pomaga odwołanie się do przeciętnego, rozsądnie myślącego, zewnętrznego obserwatora procesu (tak: wyrok SN z 25 lutego 2009 r., sygn.

II KK 249/08). Mimo swej doniosłości instytucja wyłączenia sędziego nie może prowadzić do bezpośredniego czy pośredniego obejścia przepisów prawa bądź nierespektowania orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego. W wyroku z dnia 4 marca 2020 r, w sprawie o sygn. P 22/19 Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 41 § 1 w związku z art. 42 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 30), stosowany odpowiednio na podstawie art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz. U. z 2020 r. poz.

75) w zakresie, w jakim dopuszcza rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego z powodu wadliwości powołania sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, w skład której wchodzą sędziowie wybrani na podstawie art. 9a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz. U. z 2019 r. poz. 84, 609, 730 i 914 oraz z 2020 r. poz. 190), jest niezgodny z art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej). Sąd Najwyższy nadto aprobuje pogląd wyrażony w postanowieniu Sądu Najwyższego z 6 października 2022 r. w sprawie ‎o sygn.

III CZP 88/22. Wobec powyższego należy stwierdzić, że weryfikacja czy też ocena zasadności powołania sędziego nie może być zainicjowana w trybie wniosku ‎o wyłączenie sędziegoMając na uwadze zasady ostateczności i powszechnie obowiązującej mocy wyroków Trybunału Konstytucyjnego, nowelizacja ustawy o Sądzie Najwyższym, która weszła w życie z dniem 15 lipca 2022 r., wprowadziła nową instytucję procesową umożliwiającą badanie spełnienia przez sędziego wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu oraz postępowania po powołaniu, a który winien być złożony przez stronę lub uczestnika wyżej wskazanych postępowań, w nieprzekraczalnym terminie tygodnia od dnia zawiadomienia uprawnionego o składzie rozpoznającym sprawę.

Przedmiot kontroli podlega jednak ograniczeniu wynikającemu z art. 29 § 4 ustawy o Sądzie Najwyższym. Zgodnie z treścią tego przepisu okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności. Konkludując wskazać należy, że na gruncie obecnie obowiązujących przepisów, jedyną możliwością kwestionowania bezstronności sędziego z uwagi na okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego przewiduje procedura przewidziana ‎w art. 29 ustawy o Sądzie Najwyższym, przy czym do zainicjowania tej kontroli koniecznym jest kumulatywne przytoczenie okoliczności związanych z powołaniem, ‎a także dotyczących postępowania sędziego po powołaniu, a także wykazania ich wpływu na naruszenie standardu niezawisłości i bezstronności, mającego wpływ na wynik danej sprawy.W przedmiotowej sprawie doszło do odrzucenia wniosku złożonego na podstawie art. 29 ust. 5 ustawy o Sądzie Najwyższym, z uwagi na niespełnienie wymagań konstrukcyjnych wniosku, wynikających z art. 29 ust. 9 tejże ustawy polegające na niewskazaniu kumulatywnie wskazanych w treści art. 29 ustawy ‎o Sądzie Najwyżej okoliczności.

Powyższe oznacza, że na płaszczyźnie procesowej droga do podważania prawidłowości aktu powołania w kontekście spełniania przez danego sędziego wymogów bezstronności została definitywnie zamknięta. Nie sposób uznać, aby w takim przedstawionym stanie faktycznym i prawnym wniosek o przeprowadzenie testu bezstronności, który został odrzucony, mógł stanowić następnie podstawę wyłączenia sędziego wnioskiem tym objętym z uwagi na brak bezstronności wynikający z okoliczności dotyczących powołania danego sędziego. Uwzględnienie tak sformułowanego wniosku o wyłączenie sędziego prowadziłoby do jawnego obejścia przypisów ustawy o Sądzie Najwyższym, ‎a w dalszej konsekwencji możliwości procesowej kontroli i oceny fundamentalnych konstytucyjnych gwarancji sprawowania urzędu przez sędziego.

Przyjęcie założenia, że sam fakt poddania się procedurze konkursowej przed KRS, w warunkach kwestionowanych przez stronę postępowania powoduje, że z definicji taki sędzia nie jest bezstronny i obiektywny oraz zobowiązuje go to do wyłączenia się z „góry” od rozpoznania w każdej podobnej do niniejszej sprawy, w której będą podniesione podobne zarzuty, nie tylko prowadzi do konsekwencji szkodliwych z punktu widzenia sprawności i wydolności wymiaru sprawiedliwości, jak i szeroko pojmowanego interesu publicznego, ale i sprzyja petryfikacji składów orzekających.

Takie założenie prowadzi również w sposób pośredni do kwestionowania inwestytury udzielonej sędziemu uzależniając jej skuteczność od treści zarzutów podniesionych w środkach zaskarżenia Mając na uwadze, że obrońca skazanego nie wskazał na inne okoliczności wskazujące na powstanie uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności SSN Antoniego Bojańczyka, należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. l.n