Legislator Case Law & Legislation
V KK 421/22 AI generated

V KK 421/22 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 421/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 31 marca 2021 roku, sygn. akt II K 7/15, Sąd Rejonowy ‎w A. skazał J. W. na karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 lata. Powyższe orzeczenie zostało utrzymane w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 1 kwietnia 2022 r., sygn. akt II 1 Ka 17/22.Kasację od wyroku sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanej podnosząc zarzuty rażącej obrazy prawa procesowego, która miała istotny wpływ na treść orzeczenia. Kasacja ta została przyjęta i przekazana celem rozpoznania właściwemu składowi Sądu Najwyższego.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 531 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 523 § 2 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 439 k.p.k; V KK 421/22 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja wniesiona przez obrońcę skazanej J. W. okazała się niedopuszczalna z mocy samego prawa i wobec jej nieprawidłowego przyjęcia należało pozostawić ją bez rozpoznania. Stosownie do dyspozycji art. 523 § 1 i 2 k.p.k., kasację na korzyść skazanego strony procesowe mogą wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, bądź też z powodu wystąpienia uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint revocation of suspended sentence criminal revision closure of criminal inquiry criminal record certificate dismissal of fraud charges

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
W., skazanej za przestępstwa z art. 286 § 1 k.k.
art. 531 § 1 k.p.k
akt II K 7/15 na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 523 § 2 k.p.k
521 k.p.k., nie spełnia wymagań ustawowych określonych w przepisie art. 523 § 2 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
art. 439 k.p.k
523 § 1 i 2 k.p.k., kasację na korzyść skazanego strony procesowe mogą wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, bądź też z powodu wystąpienia uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.
art. 521 k.p.k
Ograniczenie to nie dotyczy jedynie podmiotów specjalnych wymienionych w art. 521 k.p.k.
art. 523 § 4 k.p.k
(art. 523 § 4 k.p.k.).W niniejszej sprawie J.
AI generated
V KK 117/21
Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 12 listopada 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), zmienił, zaskarżony apelacjami: obrońcy W. K. i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego A.N., skazujący wyrok Sądu Rejonowego w G. z dnia 8 listopada 2019 r., sygn. akt II K (…) Od wyżej wymienionego wyroku Sądu Okręgowego w G., kasację złożył obrońca skazanego W. K. Zarzucił w niej rażące naruszenie prawa, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj. przepisów art. 440 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 k.p.k. ( zarzuty z pkt. 1 i pkt. 2 ), art. 304 k.k. ( zarzut z pkt. 3 ), i art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. ( zarzut z pkt. 4 ).
II KK 55/22
Obrońcy skazanego M. J. wnieśli do Sądu Najwyższego kasacje od powołanego wyżej wyroku Sądu odwoławczego, którym utrzymano w mocy wyrok Sądu I instancji skazujący za czyn z art. 279 § 1 k.k., na karę 2 lat pozbawienia wolności, wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wnioski nie są zasadne.W myśl art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.
IV KK 527/23
W dniu 22 listopada 2023 r.
V KK 595/21
M. została oskarżona prywatnym aktem oskarżenia o to, że w dniu 7 stycznia 2019 r. zarzuciła J. M. w osobiście przez siebie podpisanych oświadczeniach złożonych do akt sprawy prowadzonej przez policję w G. pod sygn. ID (…), (…), iż ta dokonała przestępstwa porwania małoletnich dzieci N. i H. M., wskutek czego policja prowadziła postępowanie z art. 211 k.k., czyli o czyn którego J. M. nie popełniła, przez co została pomówiona o takie postępowanie i właściwości, które poniżają ją w opinii publicznej i narażają na utratę zaufania potrzebnego dla prowadzonej przez nią działalności gospodarczej, jak również znieważyła J.
IV KK 236/23
Wyrokiem z dnia 16 września 2022 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 421/22 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 28 marca 2023 r. sprawy J. W., skazanej za przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. i inne z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 1 kwietnia 2022 r., sygn. akt II 1 Ka 17/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 31 marca 2021 r., sygn. akt II K 7/15 na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. postanowił:

1. pozostawić kasację bez rozpoznania;

2. obciążyć skazaną kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 31 marca 2021 roku, sygn. akt II K 7/15, Sąd Rejonowy ‎w A. skazał J. W. na karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 lata. Powyższe orzeczenie zostało utrzymane w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 1 kwietnia 2022 r., sygn. akt II 1 Ka 17/22.Kasację od wyroku sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanej podnosząc zarzuty rażącej obrazy prawa procesowego, która miała istotny wpływ na treść orzeczenia. Kasacja ta została przyjęta i przekazana celem rozpoznania właściwemu składowi Sądu Najwyższego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja wniesiona przez obrońcę skazanej J. W. okazała się niedopuszczalna z mocy samego prawa i wobec jej nieprawidłowego przyjęcia należało pozostawić ją bez rozpoznania. Stosownie do dyspozycji art. 523 § 1 i 2 k.p.k., kasację na korzyść skazanego strony procesowe mogą wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, bądź też z powodu wystąpienia uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.

Ograniczenie to nie dotyczy jedynie podmiotów specjalnych wymienionych w art. 521 k.p.k. (art. 523 § 4 k.p.k.).W niniejszej sprawie J. W. została skazana na karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 lata. Tym samym rodzaj wymierzonej kary ograniczał możliwość wystąpienia w tej sprawie z nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia na korzyść skazanej przez stronę procesową do zaistnienia tzw. bezwzględnych przyczyn uchylenia wyroku. Takich zarzutów obrońca jednak nie sformułował, nie dostrzegł ich także działając z urzędu Sąd Najwyższy.

Ponieważ kasacja nie została wniesiona również przez jeden z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k., nie spełnia wymagań ustawowych określonych w przepisie art. 523 § 2 k.p.k. Prowadzi to do jednoznacznej konkluzji, iż jej wniesienie w takiej formie skutkować musiało uznaniem, iż była ona niedopuszczalna z mocy ustawy. Wobec jej błędnego przyjęcia, Sąd Najwyższy zobligowany był zgodnie z art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k. do pozostawienia jej bez rozpoznania na posiedzeniu bez udziału stron.O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego rozstrzygnięto na podstawie art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 430 k.p.k. i art. 636 § 1 k.p.k.