Legislator Case Law & Legislation
V KK 415/23 AI generated

V KK 415/23 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 415/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W złożonej przez obrońcę skazanego M. D. kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 28 kwietnia 2023 r., sygn. akt II 1 Ka 315/22, sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia wobec M. D.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Tytułem wstępu należy zaznaczyć, że suspensywność zaskarżonego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym ma charakter wyjątkowy. Oznacza to, że wyłącznie w szczególnych przypadkach dopuszczalne jest wstrzymanie zaskarżonego kasacją rozstrzygnięcia.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 § 1 k.k, art. 532 § 3 k.p.k, art. 532 § 1 k.p.k; V KK 415/23 · Sąd Najwyższy: D. kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 28 kwietnia 2023 r., sygn. akt II 1 Ka 315/22, sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia wobec M. D.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Tytułem wstępu należy zaznaczyć, że suspensywność zaskarżonego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym ma charakter wyjątkowy. Oznacza to, że wyłącznie w szczególnych przypadkach dopuszczalne jest wstrzymanie zaskarżonego kasacją rozstrzygnięcia.

Keywords

AI generated
right to a decision challenge of cancellation application for enforcement - Decision withdrawal of action authorization to sue revocation of suspended sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 7 § 1 k.k
art. 532 § 3 k.p.k
na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 28 kwietnia 2023 r., sygn.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K 643/18, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
AI generated
IV KK 398/22
Obrońca skazanego M. B., adwokat M. K., w kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 8 marca 2022 r., sygn. akt XXIII Ka 811/21 wystąpił z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tego orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a wyrok – w myśl art. 9 § 2 k.k.w. - staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia.
III KK 171/24
Obrońca skazanego A. S. we wniesionej kasacji wniósł jednocześnie o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 6 listopada 2023 r., sygn. akt III Ka 640/23, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Dębicy z dnia 16 czerwca 2023 r., sygn. akt II K 701/20.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny.Przed przystąpieniem do rozpoznania wniosku merytorycznie, należy poczynić kilka uwag natury teoretycznej. Przede wszystkim zauważyć należy, że możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy i stanowi odstępstwo od zasady określonej w art. 9 § 2 k.k.w.
V KK 554/25
POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie S.M., skazanego z art.
II KK 295/25
II KK 295/25 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 415/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie M. D., skazanego z art. 69a § 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 października 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.) wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 28 kwietnia 2023 r., sygn. akt II 1 Ka 315/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 4 marca 2022 r., sygn. akt II K 643/18, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

W złożonej przez obrońcę skazanego M. D. kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 28 kwietnia 2023 r., sygn. akt II 1 Ka 315/22, sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia wobec M. D.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Tytułem wstępu należy zaznaczyć, że suspensywność zaskarżonego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym ma charakter wyjątkowy. Oznacza to, że wyłącznie w szczególnych przypadkach dopuszczalne jest wstrzymanie zaskarżonego kasacją rozstrzygnięcia.

Wyrok (czy też postanowienie) posiadający atrybut prawomocności podlega bezzwłocznemu wykonaniu (art. 9 § 1 i 2 k.k.w.). Implikacją tego założenia dla postępowania zainicjowanego wniesieniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia od prawomocnego orzeczenia sądu odwoławczego kończącego postępowanie, jest to, że wniesienie kasacji nie wstrzymuje w sposób automatyczny wykonania tego rozstrzygnięcia. Przepis art. 532 § 1 k.p.k. nie określa przesłanek skutkujących wstrzymaniem wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. W judykaturze wskazuje się, że podjęcie decyzji o wstrzymaniu wykonania orzeczenia możliwe jest w razie kumulatywnego zmaterializowania się dwóch kryteriów, Po pierwsze ocena podniesionych w kasacji zarzutów (dokonana w ograniczonym zakresie, bowiem jedynie na potrzeby rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia pozwala na pierwszy rzut oka stwierdzić wysokie prawdopodobieństwo ich zasadności.

Po drugie, konieczne jest wykazanie przez podmiot żądający wstrzymania wykonania orzeczenia, że dalsze jego wykonywanie mogłoby dla skazanego wywołać wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Uzasadnienie kasacji adw. E. S. nie zawiera żadnych argumentów, które miałyby przemawiać za koniecznością wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia. Obrońca skazanego ograniczył się w tym zakresie jedynie do sformułowania treści samego wniosku. Dokonując wstępnej kontroli kasacji, Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do jednoznacznego uznania zarzutów kasacyjnych za oczywiście zasadne.

Przeprowadzona jednak na tym etapie jej analiza nie przesądza o kierunku ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy. Rozstrzygnięcie to musi być bowiem poprzedzone pogłębioną analizą i oceną podniesionych zarzutów kasacyjnych. Jednocześnie nie zmaterializowała się druga z przesłanek, która powinna zostać spełniona łącznie z pierwszą – autor kasacji nawet nie próbował dowieźć, że wykonywanie orzeczonej wobec skazanego M. D. kary mogłoby dla niego wywołać wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, a nie ulega wątpliwości, że jej poszukiwanie nie jest rolą Sądu Najwyższego.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [SOP][ms]