Legislator Case Law & Legislation
V KK 363/19 AI generated

V KK 363/19 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 363/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 października 2018 r. sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II K (…) R. P. został skazany za przypisane mu przestępstwa, za które wymierzono mu kary jednostkowe pozbawienia wolności, orzekając jednocześnie karę łączną 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności.Od powyższego wyroku kasację wywiedli obrońcy skazanego i formułując zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 270 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k; V KK 363/19 · Sąd Najwyższy: Trudno też w chwili obecnej, gdy znoszone są już obostrzenia związane z epidemią wirusa SARS-CoV-2, nadawać tej okoliczności takie znaczenie jak sugeruje się we wniosku.Jeżeli w ocenie skazanego aktualny stan jego zdrowia, sytuacja osobista i rodzina stanowią przeszkodę w odbywaniu kary pozbawienia wolności, to odmowa wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. nie wyklucza – co oczywiste – ubiegania się o stosowanie przewidzianych w tego rodzaju wypadkach odpowiednich instytucji prawa karnego wykonawczego. Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.

Keywords

AI generated
modification of sentence unlawfully obtained evidence deficiencies in evidence criminal defence criminal revision proceedings withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 270 § 1 k.k
skazanego z art. 270 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
AI generated
II KK 144/23
II KK 144/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie L.K.
II KK 115/21
Wyrokiem Sądu Okręgowego w W.
II AKa 175/23
oskarżonego A. S. w ramach zarzutu oskarżenia uznał za winnego popełnienia tego, że w dniu 11 lipca 2020 roku w G., działając w zamiarze ewentualnym, zmierzał bezpośrednio do pozbawienia życia J. H. w ten sposób, że zadał mu ranę kłutą klatki piersiowej po stronie lewej zlokalizowaną w linii środkowo-obojczykowej lewej, penetrującą do wnętrza klatki piersiowej na głębokość około 5 cm, której kanał przebiegał od przodu, góry i boku do tyłu, przyśrodka i dołu, z uszkodzeniem mięśnia piersiowego większego lewego i lewostronnym krwiakiem jamy opłucnej o objętości około 900-1100 ml oraz uszkodzeniem żyły i ściany przedniej serca przykoniuszkowo z tamponadą serca tj. krwiakiem w worku osierdziowym, powodując tym samym ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na szybką i skuteczną specjalistyczną pomoc medyczną udzieloną pokrzywdzonemu, obejmującą m.in. pilną (ze wskazań życiowych) operację kardiochirurgiczną – sternotomię z zaopatrzeniem rany serca i ewakuacją krwi z worka osierdziowego i jamy opłucnej lewej, przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem 5 lat od odbycia w okresie od 02 kwietnia 2014 roku do 01 kwietnia 2016 roku kary 2 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 18 stycznia 2008 roku w sprawie sygn. akt II K 1087/07 za umyślne przestępstwo podobne kwalifikowane z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i czyn ten zakwalifikował jako zbrodnię z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to skazał go i przy zastosowaniu art. 11 § 3 k.k. na mocy art. 148 § 1 k.k. wymierzył mu karę 8 (ośmiu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
IV Ka 727/15
Wyrokiem z dnia 31 marca 2015 roku Sąd Rejonowy w Pile uznał oskarżonego M.
III KK 35/24
Wyrokiem z 27 października 2022 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 363/19 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie R. P. skazanego z art. 270 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 10 października 2018 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 października 2018 r. sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II K (…) R. P. został skazany za przypisane mu przestępstwa, za które wymierzono mu kary jednostkowe pozbawienia wolności, orzekając jednocześnie karę łączną 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności.Od powyższego wyroku kasację wywiedli obrońcy skazanego i formułując zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.

Złożone wnioski uzasadnili waga i trafnością podnoszonych zarzutów, wskazujące w ich ocenie na oczywistą zasadność kasacji oraz stanem zdrowia skazanego i jego trudną sytuację rodziną. Postanowieniem z dnia 12 września 2019 r. Sąd Najwyższy odmówił wstrzymania wykonania orzeczenia. W piśmie, które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 22 maja 2020 r., obrońca skazanego – adwokat M. Z. ponowił wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Uzasadniając go powołał się na zaistnienie nowych nadzwyczajnych okoliczności w życiu skazanego, a także panującą sytuację pandemii związaną z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS- CoV-2 i wywołanej nim choroby COVID-19.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.Jak już to zaznaczono orzekając poprzednio w kwestii wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., stosowanie tej instytucji ma co do zasady, charakter wyjątkowy.

Przy podejmowaniu decyzji o wstrzymaniu wykonania orzeczenia istotnym są ranga zarzutów kasacyjnych oraz wysoki stopień ich uprawdopodobnienia przekonujące o zasadności kasacji. Podkreślenia wymaga również to, że zastosowanie tej instytucji powinno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonywanie kary, przed rozpoznaniem kasacji, spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki i tym samym łączyłoby się z wyraźnym, nieuzasadnionym pokrzywdzeniem skazanego.Sytuacja taka w niniejszej sprawie nie zachodzi.

Nie powtarzając argumentacji zawartej w uzasadnieniu postanowienia z dnia 12 września 2019 r., stwierdzić trzeba, że rozpoznawany wniosek nie niesie ze sobą informacji o wystąpieniu okoliczności dezaktualizujących wcześniejsze rozstrzygnięcie odmawiające wstrzymania wykonania orzeczenia i wskazujących na istotną zmianę sytuacji skazanego. Sąd Najwyższy nie traci z pola widzenia problemów i zagrożeń związanych z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2, ale kwestia musi być oceniania w każdym przypadku indywidualnie i z uwzględnieniem aktualnych danych dotyczących sytuacji epidemiologicznej w kraju, która przecież ulega ciągłej zmianie.Nic nie wskazuje na to, aby w sytuacji zdrowotnej i rodzinnej skazanego wystąpiły tego rodzaju okoliczności, które przemawiałyby za wstrzymaniem wykonania prawomocnego wyroku.

Trudno też w chwili obecnej, gdy znoszone są już obostrzenia związane z epidemią wirusa SARS-CoV-2, nadawać tej okoliczności takie znaczenie jak sugeruje się we wniosku.Jeżeli w ocenie skazanego aktualny stan jego zdrowia, sytuacja osobista i rodzina stanowią przeszkodę w odbywaniu kary pozbawienia wolności, to odmowa wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. nie wyklucza – co oczywiste – ubiegania się o stosowanie przewidzianych w tego rodzaju wypadkach odpowiednich instytucji prawa karnego wykonawczego. Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.