Legislator Case Law & Legislation
V KK 351/20 AI generated

V KK 351/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 351/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 9 sierpnia 2019 r., sygn. akt II K (…) Sąd w W., na podstawie art. 93b § 1 k.k. w zw. z art. 93a § 1 pkt 4 k.k. i w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., umorzył postępowanie karne wobec P. P. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 244 k.k. i orzekł o zastosowaniu wobec niego środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym.Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 27 lutego 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), po rozpoznaniu apelacji obrońcy P. P. , utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Wyrok Sądu odwoławczego został zaskarżony kasacją obrońcy P. P. , w której sformułowano także wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 244 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 9 § 2 k.k; V KK 351/20 · Sąd Najwyższy: akt II K (…) Sąd w W., na podstawie art. 93b § 1 k.k. w zw. z art. 93a § 1 pkt 4 k.k. i w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., umorzył postępowanie karne wobec P. P. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 244 k.k. i orzekł o zastosowaniu wobec niego środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym.Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 27 lutego 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), po rozpoznaniu apelacji obrońcy P. P. , utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Wyrok Sądu odwoławczego został zaskarżony kasacją obrońcy P. P. , w której sformułowano także wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.

Keywords

AI generated
psychiatric confinement mental health status inadequate psychiatric report psychiatric evidence psychological sequelae paranoid schizophrenia

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
P., wobec którego umorzono postępowanie o czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 244 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., umorzył postępowanie karne wobec P.
art. 9 § 2 k.k
Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., według którego to przepisu orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.

Cited Case Law

AI generated
II KK 214/18
Sygn. akt II KK 214/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Michał Laskowski‎SSN Piotr MirekProtokolant Elżbieta Łopacińska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jacka Radoniewicza,‎w sprawie K. W. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in., oraz P. P. skazanego z art. 286 § 1 k.k i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 25 kwietnia 2019 r.,‎kasacji, wniesionych przez obrońców skazanych, ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 25 października 2017 r., sygn. akt II AKa […]‎zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 26 października 2016 r., sygn. akt XVIII K […], 1. uchyla pkt 2 zaskarżonego wyroku w części dotyczącej K. W. i P. P. i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
II KK 425/18
Sygn. akt II KK 425/18 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie J. S. i M. S. skazanych za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 listopada 2018 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 19 lutego 2018 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 maja 2017 r., sygn. akt XII K […], na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k. postanowił: wniosków nie uwzględnić.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 351/20 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie P. P., wobec którego umorzono postępowanie o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 244 k.k. i zastosowano środek zabezpieczający, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 października 2020 r., wniosku obrońcy P. P.o wstrzymanie wykonania środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym, zawartego w kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w W.z dnia 27 lutego 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W.z dnia 9 sierpnia 2019 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 9 sierpnia 2019 r., sygn. akt II K (…) Sąd w W., na podstawie art. 93b § 1 k.k. w zw. z art. 93a § 1 pkt 4 k.k. i w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., umorzył postępowanie karne wobec P. P. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 244 k.k. i orzekł o zastosowaniu wobec niego środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym.Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 27 lutego 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), po rozpoznaniu apelacji obrońcy P. P. , utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Wyrok Sądu odwoławczego został zaskarżony kasacją obrońcy P. P. , w której sformułowano także wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.

W ocenie skarżącego podniesione w kasacji zarzuty poddają w wątpliwość prawidłowość zaskarżonego orzeczenia. Autor kasacji stwierdził także, że „umieszczenie skazanego w zakładzie psychiatrycznym może spowodować nieodwracalne skutki dla skazanego, których to skutków nie będzie można odwrócić w razie uwzględnienia kasacji i uniewinnienia skazanego lub uchylenia wyroku.” W kontekście użytej przez obrońcę terminologii Sąd Najwyższy w tym miejscu zauważa, że P. P. nie został „skazany”, skoro postępowanie karne wobec niego zostało umorzone.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., według którego to przepisu orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. Toteż zasadnie przyjmuje się w judykaturze, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku powinno nastąpić jedynie wówczas, gdy jego wykonanie mogłoby spowodować nieodwracalne skutki dla skazanego (w przypadku wyroku orzekającego środek zabezpieczający – dla osoby, której ten środek dotyczy), a przedstawiona w kasacji argumentacja wskazuje na wysokie prawdopodobieństwo oczywistej zasadności tego środka zaskarżenia (por. np.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 214/18; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 listopada 2018 r., II KK 425/18).

Po dokonaniu analizy akt sprawy, jak również treści kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Dodać należy, że decyzja w tym względzie nie przesądza ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 27 lutego 2020 r., sygn. akt IV Ka (…). W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji.