Legislator Case Law & Legislation
V KK 328/18 AI generated

V KK 328/18 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 328/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt V KK 328/18 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie D. W.skazanego z art. 200 §1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 13 listopada 2018 r. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 10 sierpnia 2017 r., sygn. akt II AKzw […]utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w O.z dnia 28 lipca 2017 r., sygn. akt IV Kow […]na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

Legislator headnote

AI generated

art. 200 §1 k.k, art. 531 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 521 § 1 k.p.k, art. 433 § 2 k.p.k; V KK 328/18 · Sąd Najwyższy: Kasację Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego, jako niedopuszczalną z mocy ustawy należało pozostawić bez rozpoznania. Zgodnie z art. 529 k.p.k. wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie wykonanie kary, zatarcie skazania, akt łaski ani też okoliczność wyłączająca ściganie lub uzasadniająca zawieszenie postępowania. A contrario, wystąpienie którejkolwiek z tych okoliczności nie tylko uniemożliwia rozpoznanie kasacji o kierunku "na niekorzyść", ale stanowi przeszkodę do jej wniesienia.

Keywords

AI generated
revocation of suspended sentence continuation of detention provisional release withdrawal of criminal complaint stay of removal reopening of proceedings in absentia

Cited Legislation

AI generated
art. 200 §1 k.k
W.skazanego z art. 200 §1 k.k.
art. 531 § 1 k.p.k
akt IV Kow […]na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
Jeżeli jednak kasacja taka została przyjęta (art. 530 § 1 k.p.k.), jak to miało miejsce w tej sprawie, to konieczne jest pozostawienie jej bez rozpoznania, bez badania możliwości przełamania kierunku (art.
art. 429 § 1 k.p.k
art. 521 § 1 k.p.k
Od wyżej wymienionego postanowienia kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k.
art. 433 § 2 k.p.k
W kasacji zarzucił:„rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 433 § 2 k.p.k.
art. 98 § 1 k.p.k
art. 457 § 3 k.p.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 328/18 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie D. W.skazanego z art. 200 §1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 13 listopada 2018 r. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 10 sierpnia 2017 r., sygn. akt II AKzw […]utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w O.z dnia 28 lipca 2017 r., sygn. akt IV Kow […]na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. pozostawić kasację bez rozpoznania;

2. wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 28 lipca 2017 r. Sąd Okręgowego w O., sygn. akt IV Kow […], udzielił D. W. zezwolenia na odbycie reszty kary 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w O. z dnia 19 maja 2017 r., sygn. akt VII K […] poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego. Nadto, w postanowieniu określono sposób odbywania kary w tym systemie oraz nałożono na skazanego obowiązki. Z postanowieniem tym nie zgodził się prokurator, stawiając zarzut „błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za jego podstawę poprzez nieuzasadnione przyjęcie, iż wykonanie kary 6 miesięcy pozbawienia wolności – orzeczonej na podstawie art. 37 b k.k. w systemie dozoru elektronicznego jest wystarczające dla osiągnięcia celów kary, podczas gdy w stosunku do sprawcy skazanego na karę tzw. mieszaną zasadne jest, aby sprawca najpierw rzeczywiście odbył karę pozbawienia wolności w zakładzie karnym a następnie wykonywał karę ograniczenia wolności poza zakładem karnym”.

Podnosząc ten zarzut prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i odmowę zastosowania dozoru elektronicznego.Sąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2017 r., sygn. akt II AKzw […], zaskarżone orzeczenie sądu I instancji utrzymał w mocy. Od wyżej wymienionego postanowienia kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k. wywiódł Minister Sprawiedliwości Prokurator Generalny zaskarżając je w całości na niekorzyść skazanego. W kasacji zarzucił:„rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 98 § 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., polegające na zaniechaniu dokonania przez Sąd Apelacyjny w […] prawidłowej oraz wszechstronnej kontroli odwoławczej, nienależytym rozważeniu i ustosunkowaniu się w uzasadnieniu orzeczenia do wszystkich zarzutów i wniosków podniesionych w zażaleniu oraz wspierającej je argumentacji, wskazującej na wadliwą, pozbawioną wszechstronności, kompletności i wnikliwości ocenę dokonaną przez Sąd I instancji ustawowych przesłanek z art. 43 la k.k.w., uzasadniających udzielenie skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego i oparcie pozytywnej dla skazanego decyzji w tym przedmiocie jedynie na podstawie warunków o charakterze obiektywnym takich jak wymiar kary, posiadanie stałego miejsca pobytu, zgoda osób pełnoletnich zamieszkujących wspólnie ze skazanym oraz istnienie warunków technicznych, bez wnikliwej oceny pozostałych warunków o charakterze ocennym, związanych z cechami sprawcy, jego postawą, warunkami i właściwościami osobistymi, oraz bez należytego wykazania, że dozór elektroniczny, w kontekście okoliczności czynu przypisanego D.

W. i względów bezpieczeństwa będzie wystarczający dla osiągnięcia celów kary, w następstwie, czego doszło do utrzymania w mocy niezasadnego, bo wydanego na podstawie dowolnej oceny dowodów i przy błędnym przyjęciu spełnienia przez D. W. wszystkich ustawowych przesłanek udzielenia zezwolenia na obywanie kary 6 miesięcy pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, postanowienia Sądu Okręgowego w O. z dnia 28 lipca 2017 roku o udzieleniu skazanemu tego zezwolenia”. Podnosząc powyższe skarżący wniósł o „uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Kasację Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego, jako niedopuszczalną z mocy ustawy należało pozostawić bez rozpoznania. Zgodnie z art. 529 k.p.k. wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie wykonanie kary, zatarcie skazania, akt łaski ani też okoliczność wyłączająca ściganie lub uzasadniająca zawieszenie postępowania. A contrario, wystąpienie którejkolwiek z tych okoliczności nie tylko uniemożliwia rozpoznanie kasacji o kierunku "na niekorzyść", ale stanowi przeszkodę do jej wniesienia.

W piśmiennictwie trafnie wskazuje się, że gdy okoliczności „blokujące” możliwość wniesienia kasacji na niekorzyść zaistniały przed datą jej wniesienia, to kasacja jest niedopuszczalna i powinno zostać wydane zarządzenie o odmowie jej przyjęcia. Jeżeli jednak kasacja taka została przyjęta, to powinna zostać pozostawiona bez rozpoznania, bez badania ewentualnej możliwości przełamania kierunku (por. J. Matras [w:] Dudka Katarzyna [red], Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2018, s. 1183-1184). Rzecz jasna pogląd ten w całości zaktualizuje się w układzie procesowym, w którym zgodnie z art. 525 § 1 k.p.k. kasacja strony zostanie wniesiona do Sądu Najwyższego za pośrednictwem sądu odwoławczego, jak i w wypadku kasacji podmiotów kwalifikowanych (określonych w art. 521 k.p.k.), wnoszonej bezpośrednio do Sądu Najwyższego.

Z tą jednak różnicą, że w tej ostatniej sytuacji, wstępnej kontroli dopuszczalności skargi, dokonuje przewodniczący wydziału lub upoważniony sędzia w Sądzie Najwyższym po wpływie kasacji wraz z aktami sprawy. Jeżeli jednak kasacja taka została przyjęta (art. 530 § 1 k.p.k.), jak to miało miejsce w tej sprawie, to konieczne jest pozostawienie jej bez rozpoznania, bez badania możliwości przełamania kierunku (art. 531 § 1 k.p.k.), albowiem była ona niedopuszczalna już w momencie jej wniesienia. Kasacja Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego została złożona w dniu 18 lipca 2018 r., a zatem już po zakończeniu odbywania przez skazanego kary w systemie dozoru elektronicznego.

Jak wynika z informacji znajdującej się na k. 17-18 akt SN, nadesłanej przez Sąd Okręgowy w O. IV Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych, powyższe nastąpiło w dniu 15 lutego 2018 r. Skoro zatem kara, której kasacja dotyczy już została wykonana w całości, to kasacja wniesiona do Sądu Najwyższego w dniu 18 lipca 2018 r. jest niedopuszczalna, z uwagi na treść art. 529 k.p.k. a contrario.Orzeczenie o kosztach sądowych postępowania kasacyjnego uzasadnia treść art. 638 k.p.k. Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.