Legislator Case Law & Legislation
V KK 308/25 AI generated

V KK 308/25 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 308/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

V KK 308/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)‎SSN Marek Pietruszyński w sprawie M.A. skazanego za popełnienie czynu z art. 178a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.), w dniu 8 października 2025 r. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Płocku z dnia 24 stycznia 2025 r., sygn. akt II K423/24, uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Płocku do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 42 § 2 k.k, art. 502 § 1 k.p.k, art. 502 k.p.k, art. 523 § 1 k.p.k; V KK 308/25 · Sąd Najwyższy: skazanego za popełnienie czynu z art. 178a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.), w dniu 8 października 2025 r. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Płocku z dnia 24 stycznia 2025 r., sygn. akt II K423/24, uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Płocku do ponownego rozpoznania.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing procedural objections ongoing procedure plea of nullity grounds for cassation complexity of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.), w dniu 8 października 2025 r.
art. 42 § 2 k.k
i za to wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł oraz orzekł dwa środki karne z art. 42 § 2 k.k.
art. 502 § 1 k.p.k
art. 502 k.p.k
po stwierdzeniu, że przeprowadzenie rozprawy nie jest konieczne i spełnione zostały wszelkie przesłanki do wydania wyroku nakazowego, przy wydaniu tego orzeczenia Sąd Rejonowy zobowiązany był do orzeczenia kary, której granice określał przepis art. 502 k.p.k.
art. 523 § 1 k.p.k
AI generated
IV KK 344/21
Sąd Rejonowy w P. wyrokiem nakazowym z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn. akt II K (…), uznał K. C. za winnego tego, że w dniu 30 października 2019 r. w miejscowości K., woj. (…), prowadził po drodze publicznej pojazd marki V. o nr rej. (…), pomimo wydanej przez Starostę P. decyzji Nr KD.V. (…) z dnia 8 grudnia 2017 r. o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami kat. B, tj. przestępstwa z art. 180a k.k. i za to na podstawie tego przepisu skazał go na karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki na kwotę 10 zł.Ponadto, Sąd orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat.Przedmiotowy wyrok nakazowy uprawomocnił się w dniu 23 lipca 2020 r., bez postępowania odwoławczego.Obecnie, Prokurator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. wniósł kasację od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w P. z dnia 26 czerwca 2020 r., sygn. akt II K (…), zaskarżając go w całości na korzyść skazanego K.
II KK 598/23
II KK 598/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący)‎SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Klaudia Binienda po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2024 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w sprawie J. M. R. -N. skazanego z art. 178a § 1 k.k., kasacji Prokuratora Generalnego od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z dnia 7 lutego 2023 r., sygn. akt V K 1384/22, uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie do ponownego rozpoznania.
III KK 474/21
P. został skazany wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. z dnia 3 września 2021 r., sygn. akt II K (…), na karę grzywny w wysokości 300 stawek dziennych po 10 zł każda za to, że w dniu 7 lipca 2021 r. w miejscowości P. prowadził w ruchu lądowym pojazd osobowy, będąc w stanie nietrzeźwości, tj. przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. Ponadto orzeczono wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na 3 lata oraz świadczenie pieniężne w wysokości 5000 zł na rzecz Funduszu P..Wobec niewniesienia sprzeciwu przez strony, powyższy wyrok uprawomocnił się z dniem 21 września 2021 r.
I KK 54/22
Sygn. akt I KK 54/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski (przewodniczący)‎SSN Adam Roch‎SSN Igor Zgoliński (sprawozdawca) w sprawie P. C., skazanego z art. 180a k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 7 grudnia 2022 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Koninie z dnia 2 stycznia 2017 r., sygn. II K 1473/16, uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Koninie do ponownego rozpoznania.
IV KK 155/25
Sąd Rejonowy w Ełku wyrokiem nakazowym z dnia 3 czerwca 2024 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 308/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)‎SSN Marek Pietruszyński w sprawie M.A. skazanego za popełnienie czynu z art. 178a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.), w dniu 8 października 2025 r. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Płocku z dnia 24 stycznia 2025 r., sygn. akt II K423/24, uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Płocku do ponownego rozpoznania.

Michał Laskowski Waldemar Płóciennik Marek Pietruszyński [WB] UZASADNIENIEWyrokiem nakazowym z 24 stycznia 2025 r., Sąd Rejonowy w Płocku uznał M.A. za winnego popełnienia czynu zabronionego z art. 178a § 1 k.k. i za to wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł oraz orzekł dwa środki karne z art. 42 § 2 k.k. i z art. 43a § 2 k.k. i na podstawie art. 178a§ 5 k.k. w zw. z art. 44b § 2 k.k. przepadek równowartości pojazdu mechanicznego na rzecz Skarbu Państwa.

Wyrok nakazowy nie został zaskarżony i uprawomocnił się 20 marca 2025 r.Kasację od tego orzeczenia złożył Prokurator Generalny na niekorzyść skazanego. Wskazał w niej na rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie prawa procesowego tj. art. 502 § 1 k.p.k. polegające na orzeczeniu kary grzywny w wysokości 300 stawek dziennych w kwocie po 10 zł podczas gdy w postępowaniu nakazowym dopuszczalne jest orzeczenie kary grzywny maksymalnie w wysokości do 200 stawek dziennych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja zasługiwała na uwzględnienie w całości na posiedzeniu bez udziału stron wobec oczywistej zasadności (art. 535 § 5 k.p.k.), chociaż kierunek zadeklarowany przez skarżącego ,,na niekorzyść skazanego” jawił się jako dyskusyjny.Niewątpliwe procedowanie Sądu Rejonowego pozostawało w ewidentnej kolizji z regulacją prawną wskazaną w kasacji tzn. po stwierdzeniu, że przeprowadzenie rozprawy nie jest konieczne i spełnione zostały wszelkie przesłanki do wydania wyroku nakazowego, przy wydaniu tego orzeczenia Sąd Rejonowy zobowiązany był do orzeczenia kary, której granice określał przepis art. 502 k.p.k.

Zgodnie z § 1 tego przepisu mogła to być kara ograniczenia wolności lub grzywna w wysokości do 200 stawek dziennych albo 200 000 zł. Orzekając karę grzywny w wysokości 300 stawek dziennych Sąd właściwy zignorował opisane unormowanie orzekając karę powyżej ustawowej regulacji, naruszając w ten sposób rażąco prawo na niekorzyść skazanego, co wywarło istotny wpływ na treść wyroku (art. 523 § 1 k.p.k.).Dlatego niezbędne stało się wydanie zaproponowanego przez skarżącego wyroku o charakterze kasatoryjnym. Michał Laskowski Waldemar Płóciennik Marek Pietruszyński[WB][a.ł]