Legislator Case Law & Legislation
V KK 289/20 AI generated

V KK 289/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 289/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L., 2. kosztami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UzasadnienieSąd Rejonowy w L. postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2018r. w sprawie o sygn. akt II W (…) na podstawie art. 5§1 pkt 2 k.p.w. w zw. z art. 17§1 k.w. umorzył postępowanie przeciwko B. C. obwinionej o to, że w dniu 26 marca 2018r. około godziny 15:15 w miejscowości L., ze swawoli, chcąc wywołać niepotrzebne czynności, telefonicznie zgłosiła na Policję interwencję dotyczącą nieprawdziwych zdarzeń, które spowodowały niepotrzebne czynności Policji.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 5§1 pkt 2 k.p, art. 21§1 pkt 2 k.p, art. 104§1 pkt 6 k.p, art. 4§1 k.p, art. 36§1 k.p; V KK 289/20 · Sąd Najwyższy: Kasacja jest oczywiście zasadna w stopniu wymaganym przez art. 535§5 k.p.k. W przedmiotowej sprawie w istocie doszło do rażącego naruszenia art. 21§1 pkt 2 k.p.w. Niewątpliwie B. C. w toczącym się postępowaniu nie ustanowiła obrońcy z wyboru, zaś Sąd, pomimo jednoznacznej w wymowie treści opinii sądowo -psychiatrycznej, zaniechał wyznaczenia obwinionej obrońcy z urzędu. Powyższe uchybienie, stanowiące bezwzględną przesłankę odwoławczą określoną w art. 104§1 pkt 6 k.p.w., co już samo w sobie musiało skutkować uchyleniem orzeczenia.

Keywords

AI generated
false testimony by a party procedural violations forgery proceedings lack of prosecutorial standing recusal of public prosecutors misleading the judicial authorities

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
akt V KK 289/20 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 5§1 pkt 2 k.p
akt II W (…) na podstawie art. 5§1 pkt 2 k.p.w.
art. 21§1 pkt 2 k.p
C., wniósł Prokurator Generalny, zarzucając w niej: - rażące naruszenie przepisu prawa procesowego, to jest art. 21§1 pkt 2 k.p.w., polegające na pozbawieniu obwinionej B.
art. 104§1 pkt 6 k.p
Powyższe uchybienie, stanowiące bezwzględną przesłankę odwoławczą określoną w art. 104§1 pkt 6 k.p.w., co już samo w sobie musiało skutkować uchyleniem orzeczenia.
art. 4§1 k.p
104§1 pkt 6 k.p.w.; - rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 4§1 k.p.w., art.
art. 36§1 k.p
17§1 k.w., art. 36§1 k.p.w.
art. 32§5 k.p
art. 94§1 pkt 5 k.p.k
z art. 94§1 pkt 5 k.p.k., polegające na wydaniu postanowienia o umorzeniu postępowania z powodu niepoczytalności obwinionej w sytuacji, gdy odstąpiono od zbadania, czy B.
AI generated
II KK 380/24
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Pruszkowie z dnia 5 kwietnia 2022 r.
V KK 399/20
Sygn. akt V KK 399/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Marek Siwek‎SSN Igor ZgolińskiProtokolant Małgorzata Czartoryska po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 lutego 2021 r. w trybie art. 535 § 5 k.p.k. sprawy A. G.skazanej z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 224a k.k. z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku Sądu Rejonowego w S.z dnia 26 września 2019 r., sygn. akt II K (…) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w S. do ponownego rozpoznania.
III KK 564/23
III KK 564/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący)‎SSN Adam Roch‎SSN Paweł Kołodziejski (sprawozdawca) w sprawie E.
V KK 5/24
B. został oskarżony o to, że w dniu […] 2020 r. podczas rozprawy toczącej się przed Sądem Rejonowym w Tomaszowie Mazowieckim, w sprawie o sygn. akt II K 595/19, przeciwko K. M. i S. L. , oskarżonym o czyn z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art 64 § 1 k.k., przed organem powołanym do orzekania w sprawach o przestępstwo, w tym przestępstwo skarbowe i wykroczenia, fałszywie oskarżył K. M. o popełnienie na jego szkodę czynu zabronionego, polegającego na zaborze w celu przywłaszczenia telefonu komórkowego marki […] o wartości 600 zł podczas zdarzenia z dnia […] 2018 r., stanowiącego własność A.
V KK 390/22
Pełnomocnik P. P. wystąpił o zasądzenie na jej rzecz od Skarbu Państwa kwoty 10.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę z tytułu niewątpliwie niesłusznego jej zatrzymania. Sąd Okręgowy w Słupsku wyrokiem z dnia 2 lutego 2022 r., sygn. akt II Ko 9/21, na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. i 554 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz P. P. kwotę 3000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wynikającą z niewątpliwie niesłusznego zatrzymania w dniu 21 grudnia 2020 r. W pozostałym zakresie wniosek oddalił i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawczyni zwrot kosztów poniesionych w związku z ustanowieniem pełnomocnika, a kosztami procesu obciążył Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 289/20 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 3 września 2020r. sprawy B. C.obwinionej z art. 66§1 k.w. z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionej od prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w L. z dnia 6 sierpnia 2018r., sygn. akt II W (…) umarzającego postępowanie w sprawie p o s t a n o w i ł:

1. uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L., 2. kosztami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UzasadnienieSąd Rejonowy w L. postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2018r. w sprawie o sygn. akt II W (…) na podstawie art. 5§1 pkt 2 k.p.w. w zw. z art. 17§1 k.w. umorzył postępowanie przeciwko B. C. obwinionej o to, że w dniu 26 marca 2018r. około godziny 15:15 w miejscowości L., ze swawoli, chcąc wywołać niepotrzebne czynności, telefonicznie zgłosiła na Policję interwencję dotyczącą nieprawdziwych zdarzeń, które spowodowały niepotrzebne czynności Policji.

Powyższe wykroczenie Sąd zakwalifikował jako czyn z art. 65§1 i §2 k.k. Podstawę umorzenia postępowania w niniejszej sprawie stanowiła treść opinii sądowo – psychiatrycznej z dnia 29 lipca 2018r., w konkluzji której stwierdzono, że w chwili popełnienia zarzucanego czynu B. C. miała zniesioną zdolność do rozpoznania jego znaczenia i pokierowania swoim postępowaniem. W przedmiotowej opinii wskazano ponadto, że stan zdrowia psychicznego B. C. umożliwia jej branie udziału w toczącym się przeciwko niej postępowaniu, jednak ze względu na utrzymujące się objawy choroby, nie jest ona w stanie prowadzić swojej obrony w sposób samodzielni i rozsądny.

Powyższe postanowienie uprawomocniło się nie będąc skarżone przez żadną ze stron. Obecnie kasację od tego orzeczenia, na korzyść B. C., wniósł Prokurator Generalny, zarzucając w niej: - rażące naruszenie przepisu prawa procesowego, to jest art. 21§1 pkt 2 k.p.w., polegające na pozbawieniu obwinionej B. C. obligatoryjnej obrony, mimo zaistnienia okoliczności uzasadniających wątpliwości co do jej poczytalności, poprzez zaniechanie ustanowienia dla wymienionej obrońcy z urzędu, co stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia, określoną w art. 104§1 pkt 6 k.p.w.; - rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 4§1 k.p.w., art. 5§1 pkt 2 k.p.w. w zw. z art. 17§1 k.w., art. 36§1 k.p.w. i art. 32§5 k.p.w. w zw. z art. 94§1 pkt 5 k.p.k., polegające na wydaniu postanowienia o umorzeniu postępowania z powodu niepoczytalności obwinionej w sytuacji, gdy odstąpiono od zbadania, czy B.

C. jest sprawcą zarzucanego jej wnioskiem o ukaranie czynu, bez ujawnienia i oceny dowodów przeprowadzonych w toku postępowania wyjaśniającego, przez co pozbawiono wymienioną prawa do rzetelnego procesu i naruszono jej prawo do obrony. Podnosząc wskazane zarzuty skarżący wniósł o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Kasacja jest oczywiście zasadna w stopniu wymaganym przez art. 535§5 k.p.k. W przedmiotowej sprawie w istocie doszło do rażącego naruszenia art. 21§1 pkt 2 k.p.w. Niewątpliwie B. C. w toczącym się postępowaniu nie ustanowiła obrońcy z wyboru, zaś Sąd, pomimo jednoznacznej w wymowie treści opinii sądowo -psychiatrycznej, zaniechał wyznaczenia obwinionej obrońcy z urzędu. Powyższe uchybienie, stanowiące bezwzględną przesłankę odwoławczą określoną w art. 104§1 pkt 6 k.p.w., co już samo w sobie musiało skutkować uchyleniem orzeczenia.

Na marginesie jedynie zważyć należy, że w przedmiotowej sprawie Sąd nie ustrzegł się również szeregu innych uchybień, o których mowa w treści kasacji. Jednakże stosownie do treści art. 436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. rozpoznanie kasacji należało ograniczyć do rozważenia pierwszego z zarzutów, bowiem z uwagi na charakter dostrzeżonego uchybienia, było to wystarczające do wydania orzeczenia. Z tych też przyczyn konieczne stało się uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w L. do ponownego rozpoznania.

Sąd Rejonowy, mając na względzie uwagi poczynione w niniejszym uzasadnieniu, winien z należytą starannością i z zachowaniem wszelkich przewidzianych prawem gwarancji procesowych ponownie rozpoznać przedmiotową sprawę. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.