Legislator Case Law & Legislation
V KK 218/21 AI generated

V KK 218/21 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 218/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy postanowieniem z 6 lipca 2022 r., na rozprawie oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wniesioną przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z 2 marca 2021 r., sygn. akt V Ka 567/20, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Koszalinie z 14 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 595/19, którym wymieniona została uniewinniona od zarzutu z pkt I (art. 286 § 1 k.k.). Obrońca z wyboru uniewinnionej, adw. M. Ł., złożył do Sądu Najwyższego wniosek z 9 września 2022 r. (k. 68, akta SN) o zasądzenie kosztów udzielonej wymienionej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z załączoną do wniosku zestawieniem kosztów (k. 60 i n., akta SN).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy jest częściowo zasadny.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 636 § 1 k.p.k, art. 626 § 2 k.p.k, art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k; V KK 218/21 · Sąd Najwyższy: akt V Ka 567/20, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Koszalinie z 14 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 595/19, którym wymieniona została uniewinniona od zarzutu z pkt I (art. 286 § 1 k.k.). Obrońca z wyboru uniewinnionej, adw. M. Ł., złożył do Sądu Najwyższego wniosek z 9 września 2022 r. (k. 68, akta SN) o zasądzenie kosztów udzielonej wymienionej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z załączoną do wniosku zestawieniem kosztów (k. 60 i n., akta SN).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy jest częściowo zasadny.

Keywords

AI generated
defense costs charging of procedural costs proof of legal aid legal representation costs cost recovery right to legal counsel

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
K.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k.
art. 636 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy, o zasądzenie zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 636 § 1 k.p.k.
art. 626 § 2 k.p.k
art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k
Nie ulega natomiast wątpliwości, że do kosztów procesu zalicza się uzasadnione wydatki stron z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy lub pełnomocnika (art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.).Przepis § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r.
AI generated
I KK 245/23
zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz P.
IV KK 66/22
Sąd Najwyższy postanowieniem z 14 lutego 2023 r., sygn.
I KK 448/25
Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 31 lipca 2025 roku, sygn.
V KK 157/23
Postanowieniem z dnia 6 czerwca 2024 r., V KK 157/23, Sąd Najwyższy oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wywiedzioną przez Prokuratora Rejonowego w Żyrardowie od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 21 grudnia 2022 r., sygn. akt V Ka 212/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Żyrardowie z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II K 1080/16 i uniewinniającego M. O. od popełnienia zarzuconego mu czynu. W toku postępowania zainicjowanego opisanym wyżej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, obrońca z wyboru M. O.– radca prawny P. K., sporządził i wniósł odpowiedź na kasację, w której zawarł wniosek o zasądzenie na rzecz jego klienta „zwrotu wydatków poniesionych na ustanowienie obrońcy z wyboru w postępowaniu kasacyjnym”.
V KK 592/18
W. i Z. T., wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 7 marca 2018 r., sygn. akt VII K (…), zostali uniewinnieni od popełnienia zarzucanych im przestępstw. Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. IV Ka (…). Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 20 listopada 2019 r. oddalił, jako oczywiście bezzasadną, kasację prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. wniesioną na niekorzyść oskarżonych, obciążając jednocześnie Skarb Państwa kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. Orzeczenie to nie zawierało jednak rozstrzygnięcia o kosztach obrony z wyboru tych oskarżonych wobec niezłożenia przez obrońców wniosków w tym zakresie.W dniu 3 grudnia 2019 r. wpłynął do tutejszego Sądu wniosek adw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 218/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie H. K.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 października 2022 r. wniosku obrońcy, o zasądzenie zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz H. K. kwotę 6000 (sześć tysięcy) zł tytułem zwrotu kosztów obrony poniesionych w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

W niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy postanowieniem z 6 lipca 2022 r., na rozprawie oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wniesioną przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z 2 marca 2021 r., sygn. akt V Ka 567/20, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Koszalinie z 14 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 595/19, którym wymieniona została uniewinniona od zarzutu z pkt I (art. 286 § 1 k.k.). Obrońca z wyboru uniewinnionej, adw. M. Ł., złożył do Sądu Najwyższego wniosek z 9 września 2022 r. (k. 68, akta SN) o zasądzenie kosztów udzielonej wymienionej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z załączoną do wniosku zestawieniem kosztów (k. 60 i n., akta SN).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy jest częściowo zasadny.

Zgodnie z treścią art. 636 § 1 k.p.k. w sprawach z oskarżenia publicznego, w razie nieuwzględnienia środka odwoławczego wniesionego wyłącznie przez oskarżyciela publicznego, koszty procesu ponosi Skarb Państwa. Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym (art. 637a k.p.k.).W postanowieniu kończącym postępowanie kasacyjne w niniejszej sprawie rozstrzygnięto o kosztach sądowych za to postępowanie (pkt II postanowienia SN), jednak w sytuacji braku odpowiednich wniosków nie rozstrzygano o całości kosztów procesu, które z mocy powołanych wyżej przepisów ponosi Skarb Państwa.

Z art. 626 § 2 k.p.k. wynika, że niezamieszczenie rozstrzygnięcia choćby o części kosztów procesu może skutkować wydaniem orzeczenia uzupełniającego w tym przedmiocie. Nie ulega natomiast wątpliwości, że do kosztów procesu zalicza się uzasadnione wydatki stron z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy lub pełnomocnika (art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.).Przepis § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r, poz. 1800 ze zm.), przewiduje, iż wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego może zawierać oświadczenie o wysokości kosztów obciążających stronę z tytułu wynagrodzenia adwokata.

H. K., wygrywająca proces na etapie postępowania kasacyjnego, powinna więc uzyskać zwrot całości poniesionych kosztów związanych z tym postępowaniem, które należy ustalić bacząc na treść § 15 ust. 3 oraz § 11 ust. 2 pkt 6 wskazanego rozporządzenia.Ustanowiony w sprawie obrońca z wyboru, adw. M. Ł., sporządził w imieniu H. K. odpowiedź na kasację (k. 12 akta SN), jak również stawił się na terminie rozprawy kasacyjnej (k. 54, akta SN - protokół rozprawy), co wskazuje na fakt wykonania czynności procesowych, zaś jak wynika z załączonych do akt dokumentów, w tym umowy zawartej pomiędzy stronami a także paragonów (k. 64- 67), H.

K. rzeczywiście poniosła koszt obrony w kwocie 6000 zł. Do tej wysokości należy się jej zatem zwrot poniesionych wydatków z tytułu obrony przed Sądem Najwyższym i dlatego należało orzec jak w sentencji.[as]