Legislator Case Law & Legislation
V KK 214/22 AI generated

V KK 214/22 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 214/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 10 lutego 2021 r., sygn. II K […], B. L. został uznany za winnego czynu z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 158 § 2 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i skazany na karę roku pozbawienia wolności. Wyrok zawiera także rozstrzygnięcie dotyczące zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę na rzecz pokrzywdzonych i w przedmiocie kosztów. Po rozpoznaniu apelacji obrońców oskarżonego i obrońcy współoskarżonego, Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 2 grudnia 2021 r. sygn. akt V Ka […], utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S..

Legislator headnote

AI generated

art. 231 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 158 § 2 k.k, art. 157 § 2 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 9 § 2 k.k; V KK 214/22 · Sąd Najwyższy: Wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 10 lutego 2021 r., sygn. II K […], B. L. został uznany za winnego czynu z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 158 § 2 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i skazany na karę roku pozbawienia wolności. Wyrok zawiera także rozstrzygnięcie dotyczące zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę na rzecz pokrzywdzonych i w przedmiocie kosztów. Po rozpoznaniu apelacji obrońców oskarżonego i obrońcy współoskarżonego, Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 2 grudnia 2021 r. sygn. akt V Ka […], utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S..

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint criminal revision petition application for prosecution attempted simple bodily injury right to legal counsel withdrawal of driving license

Cited Legislation

AI generated
art. 231 § 1 k.k
skazanego za czyn z art. 231 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K […], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 158 § 2 k.k
art. 157 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 9 § 2 k.k
Regułą jest bowiem wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem.Mając na względzie przywołane powyżej ogólne reguły rządzące wstrzymaniem wykonania wyroku, po zapoznaniu się z kasacją obrońcy skazanego B.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KK 619/24
Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu wyrokiem z dnia 22 grudnia 2020 r., sygn.
IV KK 556/21
Wyrokiem Sądu Rejonowego w S.
IV KK 105/23
Obrońca B.R. wniósł do Sądu Najwyższego kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży z dnia 10 listopada 2022 r., sygn. akt II Ka 251/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Łomży z dnia 1 lipca 2022 r., sygn. akt II K 267/19. W ww. postępowaniu B.R. została prawomocnie skazana za czyny z art. 228 § 1 k.k. i inne, za które wymierzono jej prawomocnie karę łączną 3 lat pozbawienia wolności i karę łączną grzywny w wymiarze 480 stawek dzienny po 40 zł każda stawka. Ponadto od części zarzucanych czynów B.R. została prawomocnie uniewinniona oraz co do części zarzucanych czynów Sąd odwoławczy uchylił wyrok Sądu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.
V KK 54/22
O. i P. B. zostali skazani prawomocnie za zbrodnię z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. – pierwszy z nich na karę 10 lat pozbawienia wolności, zaś drugi na karę 8 lat pozbawienia wolności. W kasacji oprócz zarzutu rażącego naruszenia przepisów art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., obrońca podniósł wystąpienie bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a polegającej na nienależytej obsadzie Sądu odwoławczego wobec brania udziału w rozprawie i wyrokowaniu sędziego Sądu Apelacyjnego w […] L.
II KK 433/24
II KK 433/24 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 214/22 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie B. L. skazanego za czyn z art. 231 § 1 k.k. i in, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 lipca 2022 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w G.z dnia 2 grudnia 2021 r., sygn. akt V Ka […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 10 lutego 2021 r., sygn. akt II K […], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 10 lutego 2021 r., sygn. II K […], B. L. został uznany za winnego czynu z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 158 § 2 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i skazany na karę roku pozbawienia wolności. Wyrok zawiera także rozstrzygnięcie dotyczące zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę na rzecz pokrzywdzonych i w przedmiocie kosztów. Po rozpoznaniu apelacji obrońców oskarżonego i obrońcy współoskarżonego, Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 2 grudnia 2021 r. sygn. akt V Ka […], utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S..

Od tego prawomocnego wyroku kasację złożył m.in. obrońca skazanego B. L., formułując w niej wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku. Obrońca nie przedstawił odrębnej argumentacji na poparcie wniosku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego B. L. nie zasługiwał na uwzględnienie.W treści przepisu art. 532 § 1 k.p.k. nie wskazano przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. Jednak w orzecznictwie słusznie przyjmuje się, że Sąd Najwyższy może skorzystać z tej instytucji wyłącznie w wyjątkowych przypadkach.

Za podjęciem takiej decyzji muszą przemawiać: bardzo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, nietrafność merytoryczna wyroku oraz ustalenie, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. m.in.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 września 1998 r., II KKN 178/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 1998 r., II KKN 262/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 184/18). Zasadnie podkreśla się więc, że można wstrzymać wykonanie zaskarżonego kasacją wyroku, jeżeli wyraźnie rysuje się perspektywa uniewinnienia skazanego, względnie umorzenia wobec niego postępowania na skutek uwzględnienia kasacji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18).

Regułą jest bowiem wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem.Mając na względzie przywołane powyżej ogólne reguły rządzące wstrzymaniem wykonania wyroku, po zapoznaniu się z kasacją obrońcy skazanego B. L., jak również aktami sprawy, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Nie jest tak, że już w ramach wstępnej oceny zarzutów kasacyjnych można stwierdzić oczywistą zasadność tej kasacji, merytoryczną nietrafność zaskarżonego wyroku i wyraźną perspektywę uniewinnienia skazanego czy umorzenia wobec niego postępowania w następstwie uwzględniania kasacji.

Dodać podkreślić, że decyzja o nieuwzględnieniu wniosku w żadnym razie nie przesądza ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji obrońcy skazanego B. L. od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w G. [as]