Legislator Case Law & Legislation
V KK 203/24 AI generated

V KK 203/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 203/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 10 maja 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy z urzędu J. W., który wyrok sądu odwoławczego zaskarżył w całości. Obrońca w sporządzonej kasacji podniósł szereg zarzutów opartych na rażącym naruszeniu przepisów postępowania, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 193 § 1 k.p.k. w zw. z art. 201 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., które miały istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia. W dniu 2 sierpnia 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego, które zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V Izby Karnej Sądu Najwyższego zostało potraktowane jako wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 2 pkt 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 457 § 3 k.p.k, art. 193 § 1 k.p.k, art. 201 k.p.k; V KK 203/24 · Sąd Najwyższy: W dniu 10 maja 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy z urzędu J. W., który wyrok sądu odwoławczego zaskarżył w całości. Obrońca w sporządzonej kasacji podniósł szereg zarzutów opartych na rażącym naruszeniu przepisów postępowania, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 193 § 1 k.p.k. w zw. z art. 201 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., które miały istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia. W dniu 2 sierpnia 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego, które zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V Izby Karnej Sądu Najwyższego zostało potraktowane jako wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia.

Keywords

AI generated
complexity of proceedings adversarial proceedings procedural violations inconsistent testimony opposition proceedings staged action

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 2 pkt 1 k.k
skazanego z art. 148 § 2 pkt 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K 1/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 433 § 2 k.p.k
art. 457 § 3 k.p.k
art. 193 § 1 k.p.k
oraz art. 193 § 1 k.p.k.
art. 201 k.p.k
art. 458 k.p.k
z art. 458 k.p.k., które miały istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia.
art. 9 § 3 k.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
IV Ka 137/22
UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt IV Ka 137/22 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.
I KK 172/21
Sygn. akt I KK 172/21 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie M. K. ‎skazanego z art. 279 § 1 k.k.in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.‎w dniu 16 grudnia 2021 r.,‎kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w S. ‎z dnia 8 czerwca 2021 r., sygn. akt II Ka (…)‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w E. ‎z dnia 4 lutego 2021 r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł:
II AKa 179/25
Wyrok łączny Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 5 czerwca 2025 r.
IV KS 55/21
Sąd Okręgowy w R., wyrokiem z 13 sierpnia 2021 r., po rozpoznaniu apelacji prokuratora, uchylił wyrok Sądu Rejonowego w R.
II AKa 225/21
Przede wszystkim zauważyć należało, że w przypadku apelacji obrońcy oskarżonego, zarzut naruszenia prawa procesowego de facto nie przybrał postaci wytknięcia skonkretyzowanych uchybień proceduralnych Sądu I instancji, ale sprowadzały się do podnoszenia naruszenia generalnej zasady procesowej, ujętej w art. 7 k.p.k. oraz prezentacji przez apelującego tezy, jakoby Sąd I instancji pominął tudzież dowolnie ocenił dowody, w szczególności z wyjaśnień oskarżonego. Jedynym zaś uzasadnieniem owej tezy było nawet nie wskazanie przez apelującego na racjonalne przesłanki odmiennej oceny danego dowodu, ale samo sformułowanie przez niego wątpliwości co do faktów i ich interpretacji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 203/24 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie J. W. skazanego z art. 148 § 2 pkt 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 września 2024 r., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 18 października 2023 r., sygn. akt II AKa 57/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Sieradzu z dnia 10 października 2022 r., sygn. akt II K 1/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W dniu 10 maja 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy z urzędu J. W., który wyrok sądu odwoławczego zaskarżył w całości. Obrońca w sporządzonej kasacji podniósł szereg zarzutów opartych na rażącym naruszeniu przepisów postępowania, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 193 § 1 k.p.k. w zw. z art. 201 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., które miały istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia. W dniu 2 sierpnia 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego, które zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V Izby Karnej Sądu Najwyższego zostało potraktowane jako wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia.

W jego uzasadnieniu skazany podał, że podczas prowadzonego postępowania dopuszczono się przestępstwa, co miało istotny wpływ na treść orzeczenia, gdyż dwie opinie wydane w postępowaniu przygotowawczym miały zostać spreparowane przez prokuratorów. W ocenie skazanego postępowanie kasacyjne to „dalszy ciąg festiwalu bezprawia”, w tym także ze strony jego obrońcy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z brzmieniem art. 532 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy w razie wniesienia kasacji może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od jej rozstrzygnięcia.

W treści przepisu ustawodawca nie wskazał przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia, niemniej nie budzi żadnych wątpliwości, iż rozwiązanie zawarte w wyżej wymienionym przepisie winno mieć charakter wyjątkowy, albowiem stanowi ono odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności wyroków (vide art. 9 § 3 k.k.w.). Zgodnie z ugruntowaną linią orzeczniczą Sądu Najwyższego zastosowanie wskazanej instytucji wymaga kumulatywnego zmaterializowania się dwóch warunków. Pierwszym z nich jest wystąpienie już prima facie oczywistej zasadności zarzutów podniesionych w nadzwyczajnym środku odwoławczym.

Z kolei drugim jest wykazanie przez wnioskodawcę, iż dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne dla skazanego skutki (zob. postanowienie SN z dnia 14 lutego 2024 r., I KK 385/23). Wobec tego dopiero łączne spełnienie wskazanych warunków daje asumpt do rozważenia zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.W przedmiotowej sprawie takie okoliczności nie zachodzą. Po pierwsze, autor kasacji nie wskazuje na uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k., a sformułowane przez niego zarzuty dotyczą przede wszystkim naruszenia standardu rzetelnej kontroli odwoławczej i nie są na tyle oczywiste, aby na tym etapie móc jednoznacznie przesądzić o ich zasadności czy niezasadności.

Kwestia ewentualnej skuteczności zarzutów przedstawionych w kasacji wymaga pogłębionej analizy akt sprawy, co nastąpi na rozprawie, którą wyznaczono na 2 października 2024 r. Po drugie, skazany w żadnym miejscu złożonego wniosku nie wskazuje okoliczności pozwalających na stwierdzenie zaistnienia wyjątkowo dolegliwych i nieodwracalnych skutków, które mogłoby wywołać dalsze wykonywanie orzeczenia. Zawarta we wniosku motywacja odnoszona jest de facto do uchybień procesowych jakie zaistniały zdaniem skazanego w przedmiotowej sprawie i jawi się jako wyraz jego niezadowolenia z zapadłego prawomocnego rozstrzygnięcia oraz „jakości” kasacji sporządzonej przez obrońcę z urzędu.

Taka motywacja nie może w żadnej mierze stanowić podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. Mając na względzie powyższe Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą w tej sprawie wystarczające podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. Podkreślić należy, iż przedmiotowa decyzja w żaden sposób nie przesądza o treści przyszłego rozstrzygnięcia co do wniesionego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Co więcej, nie wyklucza nawet uznania zarzutów postawionych w kasacji za oczywiście zasadne (zob. postanowienie SN z dnia 11 marca 2022 r., III KO 12/22).Z tych też powodów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.[PGW][ms] ‎