V KK 177/19 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedoddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2.kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego. UzasadnienieKasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzut związany z naruszeniem prawa procesowego, którego miałby dopuścić się Sąd Odwoławczy, gdy w istocie kasacja skierowana jest przeciwko ustaleniom faktycznym dokonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych.
Legislator headnote
AI generatedart. 535§3 k.p.k, art. 519 k.p.k, art. 523§1 k.p.k, art. 433§2 k.p.k, art. 457§3 k.p.k, art. 7 k.p.k; V KK 177/19 · Sąd Najwyższy: UzasadnienieKasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzut związany z naruszeniem prawa procesowego, którego miałby dopuścić się Sąd Odwoławczy, gdy w istocie kasacja skierowana jest przeciwko ustaleniom faktycznym dokonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V KK 177/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2020r., sprawy A. R.skazanego z art. 178a§4 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w K.z dnia 26 października 2018r., sygn. akt II Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S.z dnia 12 lipca 2018r., sygn. akt II K (…) p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2.kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego. UzasadnienieKasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzut związany z naruszeniem prawa procesowego, którego miałby dopuścić się Sąd Odwoławczy, gdy w istocie kasacja skierowana jest przeciwko ustaleniom faktycznym dokonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych.
Choć kasacja formalnie wskazuje na wadliwe rozpoznanie przez Sąd Okręgowy zarzutów podniesionych w apelacji, to faktycznie kwestionuje poprawność ustaleń faktycznych dokonanych przez Sąd I instancji oraz dokonane w tym zakresie oceny Sądu II Instancji. Nie można skutecznie postawić Sądowi Odwoławczemu zarzutu naruszenia art. 433§2 k.p.k. skoro nie ograniczył się on do odesłania do twierdzeń zaprezentowanych w uzasadnieniu wyroku Sądu Rejonowego, lecz obszernie odniósł się do wszystkich zarzutów podniesionych w apelacji. Stąd też kasacja nie mogła okazać się zasadna.
Trzeba też wskazać, że zgodnie z dyspozycją art. 537a k.p.k. samodzielne podniesienie zarzutu naruszenia art. 457§3 k.p.k. nie może już być skuteczne w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Odwoławczy nie mógł też naruszyć art. 7 k.p.k. w sytuacji, gdy nie dokonywał żadnych samodzielnych ustaleń w sprawie. W istocie zarzut kasacji sprowadza się do zaakcentowania przez obronę kwestii naruszenia art. 171§7 k.p.k. (błędnie określonego na k. 3 uzasadnienia kasacji jako art. 177§4 k.p.k.) poprzez oparcie się przez Sąd Rejonowy na oświadczeniu skazanego złożonym w stanie nietrzeźwości.
Rzecz jednak w tym, że wskazany Sąd, w oparciu o takie oświadczenie, nie poczynił żadnych ustaleń faktycznych. Przytoczył natomiast jego treść i wskazał, że w odniesieniu do godziny spożycia alkoholu, skazany wskazywał trzy różne, wzajemnie wykluczające się wersje. Najważniejsze jednak z tego punktu widzenia jest to, że na miejscu zatrzymania skazanego, ani w jego pobliżu, nie ujawniono żadnych butelek po alkoholu, co definitywnie wyklucza możliwość przyjęcia, że takowy był spożywany przez niego już po zaprzestaniu jazdy samochodem.
W tej sytuacji, jedynym logicznym wyjaśnieniem stanu w jakim znajdował się A. R., jest przyjęcie, że spożywał on alkohol przed rozpoczęciem jazdy samochodem lub w jej trakcie, a każdy z tych przypadków prowadzi do przyjęcia, że skazanemu prawidłowo przypisano popełnienie przestępstwa z art. 178a§4 k.k. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, kierując się przedstawionymi względami, zarzuty podniesione w kasacji uznał za oczywiście bezzasadne. Skazanego obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego, nie znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia.