Legislator Case Law & Legislation
V KK 173/23 AI generated

V KK 173/23 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 173/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego G.K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. akt II AKa 350/21, w której podniesiono szereg zarzutów obrazy prawa materialnego i procesowego, w tym art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz sformułowano wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia wobec tego skazanego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego G.K. o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia nie jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 9 § 1 k.k.w. wykonanie prawomocnych orzeczeń następuje bezzwłoczne, natomiast zastosowanie instytucji z art. 532 § 1 k.p.k., powinno być uzasadnione szczególnymi okolicznościami, które jednoznacznie wskazują, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego poważne i nieodwracalne skutki.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 9 § 1 k.k; V KK 173/23 · Sąd Najwyższy: Obrońca skazanego w ogóle nie uzasadnił swojego wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, a sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi podstawy do zastosowania tej nadzwyczajnej instytucji i wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku.Skarżący wprawdzie podniósł w kasacji m.in. zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. stanowiący bezwzględną przyczynę odwoławczą, jednak jej zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, aby można było mówić o oczywistej zasadności kasacji, tak jak na to wskazuje obrońca. Zauważyć należy, że oczywiście procedura nominacyjna na urząd sędziego może mieć wpływ na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress withdrawal of civil claim right to a decision annulment proceedings disbarment of advocate grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
w sprawie G.K., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt II AKa 350/21, w której podniesiono szereg zarzutów obrazy prawa materialnego i procesowego, w tym art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 9 § 1 k.k
o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia nie jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 9 § 1 k.k.w.

Cited Case Law

AI generated
I KK 68/22
B. wyrokiem Sądu Rejonowego w O. z dnia 13 maja 2021 r., sygn. akt II K (…), został uznany za winnego tego, że:1. w dniu 15 września 2019 roku na drodze wojewódzkiej 901 relacji W.- K., kierował samochodem osobowym marki V. […], nr rej. (…), znajdując się w stanie nietrzeźwości, umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym przekraczając prędkość administracyjnie dopuszczalną o co najmniej 53 km/h i poruszając się z tą nadmierną prędkością oraz nie zachowując należytej obserwacji przedpola jazdy, doprowadził nieumyślnie do wypadku, polegającego na uderzeniu przekraczającego w poprzek jezdnię A.
II KK 198/22
Wyrokiem z dnia 23 września 2019 r.
II KK 172/22
S. J. wyrokiem Sądu Rejonowego w R. z dnia 5 stycznia 2021 r., sygn. akt II K (…), został uznany za winnego tego, że:I. w okresie od listopada daty dziennej nieustalonej 2015 roku do maja daty dziennej nieustalonej 2016 roku w K., woj. (…) znęcał się fizycznie i psychicznie nad osobą najbliższą - konkubiną P. J. w ten sposób, że znajdując się pod wpływem substancji psychoaktywnych wszczynał z błahych powodów awantury, podczas których wyzywał ją słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe, szarpał za ubranie, uderzał otwartą dłonią w twarz oraz szarpał za włosy, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. przestępstwa z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., za które – na podstawie art. 207 § 1 k.k. – wymierzono mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności; ponadto, na podstawie art. 41a § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 43a § 1 k.k. orzeczono wobec oskarżonego zakaz zbliżania się na odległość mniejszą niż 20 metrów do pokrzywdzonej P. J. i zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną P. J. w jakiejkolwiek formie na okres 3 lat;II. w okresie od listopada daty dziennej nieustalonej 2017 roku do 24 lipca 2019 roku w K. i D., woj. (…), znęcał się fizycznie i psychicznie nad osobą najbliższą - żoną P. J. w ten sposób, że znajdując się pod wpływem substancji psychoaktywnych wszczynał z błahych powodów awantury, podczas których wyzywał ją słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe, szarpał za ubranie, popychał, ciągnął za włosy, uderzał pięściami po twarzy i ciele, dusił, wsadzał palce w oczy, niszczył mienie pokrzywdzonej w postaci telefonów celem jednoczesnego uniemożliwienia jej wezwania pomocy, zakłócał spoczynek nocny, pod groźbą uszkodzenia ciała żądał wydania pieniędzy na gry na automatach, w drugiej połowie stycznia 2019 roku w kilka dni po porodzie raził ją paralizatorem w brzuch, wyganiał z domu, zmuszał do określonego zachowania, wyrzucał jedzenie z lodówki, groził zabójstwem, zaś od 2 lutego 2019 roku w D., woj. (…), zamieszczał niepochlebne posty na portalu społecznościowym F., uporczywie nękał ją SMS-ami i telefonami, czym zakłócał jej również spoczynek nocny, kierował wobec niej i osób dla niej najbliższych groźby uszkodzenia ciała i pozbawienia życia, w tym w celu wywarcia na nią wpływu jako świadka w tej sprawie, zaś innym razem celem zmuszenia jej do powrotu do niego, obserwował, śledził i kontrolował, a także w okresie od listopada daty dziennej nieustalonej 2017 roku do 2 lutego 2019 roku w K. znęcał się psychicznie nad małoletnią, nieporadną ze względu na wiek W.
V KK 171/22
Kasację od wyroku Sądu Okręgowego w P.
III KK 404/21
W uchwale trzech Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r.
AI generated
I KK 67/22
W kasacji wywiedzionej w sprawie skazanego G.
II KK 494/25
Sąd Rejonowy w Piasecznie, wyrokiem z dnia 4 lutego 2025 r., sygn.
III KK 159/22
W kasacji wywiedzionej w sprawie skazanego P.
IV KK 96/24
Obrońca skazanego G. G. wniósł kasację, w której sformułował rażącego zarzut naruszenia prawa procesowego skutkującego wystąpieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.We wniesionym nadzwyczajnym środku zaskarżenia obrońca zawarł także wniosek o wstrzymanie wykonania w całości prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach utrzymującego w mocy w odniesieniu do G. G. wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z uwagi na podniesiony w kasacji zarzut, który ze względu na jego charakter uzasadnia przypuszczenie jego uwzględnienia.W odpowiedzi na tą kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.
V KZ 44/25
W dniu 4 czerwca 2025 r. do Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim wpłynęła kasacja obrońcy W.G. od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z 4 kwietnia 2025 r. o sygn. akt IV Ka 587/24 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Opocznie z 24 czerwca 2024 r. sygn. akt II K 75/22, którym uznając W.G. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 160 § 3 k.k. i in. wymierzono mu karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 2 lat.Obrońca W.G. wniósł w jego imieniu kasację od wyroku sądu odwoławczego, zaskarżając go w całości i zarzucając rażącą obrazę art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. oraz art. 170 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 201 k.p.k.; art. 170 § 2 k.p.k.; art. 170 § 1 pkt 2 k.p.k.; art. 7 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 173/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 czerwca 2023 r. w sprawie G.K., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego G.K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. akt II AKa 350/21, w której podniesiono szereg zarzutów obrazy prawa materialnego i procesowego, w tym art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz sformułowano wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia wobec tego skazanego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego G.K. o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia nie jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 9 § 1 k.k.w. wykonanie prawomocnych orzeczeń następuje bezzwłoczne, natomiast zastosowanie instytucji z art. 532 § 1 k.p.k., powinno być uzasadnione szczególnymi okolicznościami, które jednoznacznie wskazują, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego poważne i nieodwracalne skutki.

Obrońca skazanego w ogóle nie uzasadnił swojego wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, a sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi podstawy do zastosowania tej nadzwyczajnej instytucji i wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku.Skarżący wprawdzie podniósł w kasacji m.in. zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. stanowiący bezwzględną przyczynę odwoławczą, jednak jej zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, aby można było mówić o oczywistej zasadności kasacji, tak jak na to wskazuje obrońca. Zauważyć należy, że oczywiście procedura nominacyjna na urząd sędziego może mieć wpływ na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Stwierdził to Sąd Najwyższy przede wszystkim w uchwale połączonych trzech Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, a następnie w uchwale z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22. W tej ostatniej uchwale wskazano m.in., że Krajowa Rada Sądownictwa ukształtowana w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz.

3) nie jest organem tożsamym z organem konstytucyjnym, którego skład i sposób wyłaniania reguluje Konstytucja RP, w szczególności w art. 187 ust.

1. Jak stwierdził Sąd Najwyższy, najistotniejszym skutkiem dopuszczenia do funkcjonowania, w przestrzeni obejmującej swoim zasięgiem proces nominacyjny sędziego, organu powołanego w sposób sprzeczny z Konstytucją RP, jest obalenie funkcjonującego dotąd in gremio i a priori domniemania niezawisłości i bezstronności tak powołanego sędziego. Nie istnieje ono już w stosunku do kandydatów, którzy przystąpili do konkursów sędziowskich po dniu 17 stycznia 2018 r. Nie oznacza to samo w sobie stwierdzenia ich stronniczości, lecz wobec opisanego wyżej „skażenia” procesu nominacyjnego, nie ma możliwości prostego odwołania się do tego domniemania.To jednak jeszcze nie czyni uprawnionym przekonania, że każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po dniu 17 stycznia 2018 r., nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Sąd Najwyższy bowiem konsekwentnie wyraża przekonanie, że ta wskazana bezwzględna przyczyna odwoławcza zachodzi wyłącznie wtedy, jeżeli wadliwość procesu nominacyjnego prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności. Nie może być tu zatem mowy o jakimkolwiek automatyzmie, lecz wymagana jest wnikliwa analiza osoby sędziego w kontekście procesu nominacyjnego oraz jego postawy w toku postępowania (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 lipca 2022 r., III KS 26/21 oraz postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 16 marca 2022 r., I KK 68/22; z dnia 15 czerwca 2022 r., II KK 198/22; z dnia 24 maja 2022 r., II KK 172/22; z dnia 22 czerwca 2022 r., V KK 171/22).

Okoliczności mogące mieć wpływ na ocenę braku spełnienia przez sąd orzekający z udziałem takiego sędziego w danej sprawie minimalnego standardu niezawisłości i bezstronności w związku z procesem nominacyjnym tegoż sędziego, muszą zostać wykazane za pomocą konkretnych faktów (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 lipca 2022 r., III KK 404/21, a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 2022 r., III KS 65/22).W sprawie G.K., w postępowaniu odwoławczym, orzekała sędzia Sądu Apelacyjnego A.M., która jak to wskazał obrońca w kasacji, miała zostać: powołana na to stanowisko na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa wyłonionej po uprzednim skróceniu w sposób niegodny z Konstytucją RP kadencji legalnie działającej Rady.

Obrońca jednak, prócz tego stwierdzenia oraz odwołania się do orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz TSUE, nie wskazał jakichkolwiek faktów wskazujących na wystąpienie w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.