Legislator Case Law & Legislation
V KK 163/26 AI generated

V KK 163/26 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 163/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

V KK 163/26 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie R. N. skazanego za przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 maja 2026 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIESąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim wyrokiem z dnia 15 kwietnia ‎2025 r., sygn. akt III K 117/24, uznał oskarżonego R.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 64 § 2 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 31 § 3 k.k; V KK 163/26 · Sąd Najwyższy: W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego, zaskarżając go „w zakresie utrzymania w mocy skazania R. N. za czyny opisane w punktach 3a i b sentencji wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim”, wniósł obrońca aktualnie skazanego R. N. . W sześciu punktach podniósł zarzuty rażącego i mającego istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia naruszenia licznych przepisów prawa procesowego oraz prawa materialnego (art. 31 § 3 k.k.) i wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi.

Keywords

AI generated
criminal recidivism criminal revision proceedings criminal rehabilitation withdrawal of criminal complaint extensive criminal record revocation of conditional release

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
skazanego za przestępstwa z art. 148 § 1 k.k.
art. 64 § 2 k.k
z art. 64 § 2 k.k., tworzących ciąg przestępstw, za które wymierzył mu karę 30 lat pozbawienia wolności (pkt 3a i b wyroku).
art. 532 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 31 § 3 k.k
Zarzuty kasacji, które według obrońcy odnoszą się do „podstaw odpowiedzialności karnej skazanego”, zmierzają do wykazania, że orzekające w sprawie sądy z rażącym naruszeniem prawa nie wyjaśniły wszystkich kwestii koniecznych dla prawidłowego zastosowania unormowania z art. 31 § 3 k.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KK 347/03
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 listopada 2003 r., IV KK 347/03; z dnia 22 lutego 2007 r., WO 4/07; z dnia 25 maja 2023 r., IV KK 105/23; z dnia 29 grudnia 2023 r., II KO 152/23).
IV KK 105/23
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Łomży z dnia 1 lipca 2022 r., II K 267/19, B.
AI generated
III KK 120/24
POSTANOWIENIE Dnia 9 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie J.
III KK 140/24
Wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 17 października 2023 r., sygn.
III KK 540/25
Orzeczeniem z dnia 21 listopada 2024 r.
IV KZ 12/23
IV KZ 12/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Kapiński‎SSN Marek SiwekProtokolant Olga Tyburc - Żelazek przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej w sprawie Ł. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2023 r., zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2023 r. w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania na okres trzech miesięcy, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 538 § 2 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
V KK 54/22
O. i P. B. zostali skazani prawomocnie za zbrodnię z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. – pierwszy z nich na karę 10 lat pozbawienia wolności, zaś drugi na karę 8 lat pozbawienia wolności. W kasacji oprócz zarzutu rażącego naruszenia przepisów art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., obrońca podniósł wystąpienie bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a polegającej na nienależytej obsadzie Sądu odwoławczego wobec brania udziału w rozprawie i wyrokowaniu sędziego Sądu Apelacyjnego w […] L.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 163/26 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie R. N. skazanego za przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 maja 2026 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIESąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim wyrokiem z dnia 15 kwietnia ‎2025 r., sygn. akt III K 117/24, uznał oskarżonego R.

N. za winnego popełnienia dwóch czynów art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., tworzących ciąg przestępstw, za które wymierzył mu karę 30 lat pozbawienia wolności (pkt 3a i b wyroku). Nadto skazał oskarżonego za dwa inne przestępstwa i po połączeniu kar jednostkowych wymierzył mu karę łączną 30 lat pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez prokuratora, obrońcę oskarżonego i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego Sąd Apelacyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 1 października 2025 r., sygn. akt II AKa 201/25, zaskarżony wyrok zmienił w ten sposób, że za czyny z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. wymierzył oskarżonemu karę dożywotniego pozbawienia wolności i taką karę orzekł jako karę łączną.

W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego, zaskarżając go „w zakresie utrzymania w mocy skazania R. N. za czyny opisane w punktach 3a i b sentencji wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim”, wniósł obrońca aktualnie skazanego R. N. . W sześciu punktach podniósł zarzuty rażącego i mającego istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia naruszenia licznych przepisów prawa procesowego oraz prawa materialnego (art. 31 § 3 k.k.) i wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi.

Powołując się na przepis art. 532 § 1 k.p.k., obrońca wystąpił też o wstrzymanie wykonania orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego R. N. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia (w zakresie kary pozbawienia wolności) nie zasługuje na uwzględnienie. Uzasadnienie wniosku sprowadza się do lakonicznego twierdzenia, że postąpienie po myśli art. 532 § 1 k.p.k. powinno nastąpić „z uwagi na charakter i wagę podniesionych zarzutów kasacyjnych, odnoszących się do podstaw odpowiedzialności karnej skazanego oraz realną możliwość uchylenia zaskarżonego wyroku”.

Odnosząc się do tej skąpej argumentacji ogólnie można wskazać, że przyjmuje się, iż wstrzymanie na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. wykonania prawomocnego orzeczenia, co do którego zachodzi domniemanie prawidłowości, powinno nastąpić w sytuacji wyjątkowej, gdy już wstępny ogląd sprawy prowadzi do wniosku, że prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji jest wysokie, a wykonanie orzeczenia przed jej rozpoznaniem, zwłaszcza w zakresie kary, spowodowałoby dla skazanego poważne i w zasadzie nieodwracalne następstwa, prowadząc do jego pokrzywdzenia (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 listopada 2003 r., IV KK 347/03; z dnia 22 lutego 2007 r., WO 4/07; z dnia 25 maja 2023 r., IV KK 105/23; z dnia 29 grudnia 2023 r., II KO 152/23).

Z pewnością na ostrożność przy podejmowaniu decyzji w tym względzie musi też rzutować charakter przypisanego skazanemu przestępstwa i wysokość wymierzonej mu kary, która w przypadku R.N. jest karą najsurowszą. Ostateczne rozstrzygnięcie Sąd Najwyższy wyda na rozprawie, natomiast wstępny ogląd przedmiotowej sprawy nie pozwala przyjąć, że wspomniane przesłanki do wstrzymania wykonania orzeczenia wobec R. N. zachodzą. Zarzuty kasacji, które według obrońcy odnoszą się do „podstaw odpowiedzialności karnej skazanego”, zmierzają do wykazania, że orzekające w sprawie sądy z rażącym naruszeniem prawa nie wyjaśniły wszystkich kwestii koniecznych dla prawidłowego zastosowania unormowania z art. 31 § 3 k.k. Pogłębionej analizy tych zarzutów dokona kolegialny skład Sądu Najwyższego, natomiast obecnie trudno uznać, że ich uwzględnienie i wydanie orzeczenia kasatoryjnego jawi jako prawdopodobne w stopniu zbliżonym do pewności oraz że wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji spowoduje dla skazanego poważne i w zasadzie nieodwracalne następstwa.

Nie bez znaczenia jest przy tym okoliczność, że w odpowiedzi na kasację prokurator postuluje jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.[J.J.][a.ł] Zbigniew Puszkarski‎