Legislator Case Law & Legislation
V KK 153/24 AI generated

V KK 153/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 153/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem nakazowym Sadu Rejonowego w Wejherowie z dnia 27 marca 2023 r. (sygn. akt II W 536/23) B. R. został uznany za winnego popełnienia zarzucanego mu we wniosku o ukaranie czynu i za to, na podstawie art. 94 § 1 k.w. w zw. z art. 24 § 1, 1a i § 3 k.w., została mu wymierzona kara grzywny w wysokości 1500) złotych. Na podstawie art. 94 § 3 k.w. w zw. z art. 29 § 1 i 2 k.w. został wobec niego orzeczony środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 6 miesięcy.Od powyższego orzeczenia kasację na korzyść ukaranego wniósł Rzecznik Praw Obywatelskich, zarzucając wyrokowi „rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie prawa procesowego, tj. art. 93 § 2 k.p.w., polegające na przyjęciu, że wina i okoliczności czynu przypisanego obwinionemu nie budzą wątpliwości i w konsekwencji wydaniu wyroku nakazowego, podczas gdy dowody dołączone do wniosku o ukaranie i podlegające uznaniu za ujawnione, przeczą tezie zarzutu objętego tym wnioskiem, jakoby B.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 93 § 2 k.p; V KK 153/24 · Sąd Najwyższy: w dniu 19 września 2022 r. nie miał uprawnień do kierowania pojazdami po drodze publicznej, co w konsekwencji powinno skutkować skierowaniem sprawy do rozpoznania na rozprawie i wyjaśnieniem wszystkich okoliczności istotnych dla merytorycznego rozstrzygnięcia.”Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku nakazowego i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Wejherowie do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Jak wynika z akt sprawy, na co słusznie zwraca uwagę Rzecznik Praw Obywatelskich zaświadczenie wydane przez Urząd Miasta Gdyni, datowane na 5 października 2022 r., przedstawia informacje dotyczące uprawnień B.

Keywords

AI generated
withdrawal of driving license driving without authorization authorization to sue revocation of a permit dismissal of traffic proceedings offenses against legal certainty

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
94 § 1 k.w., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 maja 2024 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 93 § 2 k.p
art. 93 § 2 k.p.w., polegające na przyjęciu, że wina i okoliczności czynu przypisanego obwinionemu nie budzą wątpliwości i w konsekwencji wydaniu wyroku nakazowego, podczas gdy dowody dołączone do wniosku o ukaranie i podlegające uznaniu za ujawnione, przeczą tezie zarzutu objętego tym wnioskiem, jakoby B.
AI generated
V KK 205/23
N. została obwiniona o to, że w dniu 18 stycznia 2022 r., około godz. 18:30 w Ł. na skrzyżowaniu ulic […] (droga publiczna) kierowała samochodem marki K. o nr rej. […] nie mając do tego uprawnienia, w tym samym miejscu i czasie prowadziła na drodze publicznej pojazd pomimo braku dopuszczenia pojazdu do ruchu (brak tylnej tablicy rejestracyjnej), następnie dopuściła pojazd do jazdy po drodze publicznej pomimo, że wymagane urządzenia nie nadawały się do spełnienia swojego przeznaczenia (niesprawne światła mijania), w tym samym miejscu i czasie używała świateł przeciwmgłowych w normalnej przejrzystości powietrza, ponadto nie zastosowała się do znaku poziomego P - 2 „pojedyncza linia ciągła", tj. o wykroczenie z art. 94 § 1 k.w., art. 94 § 2 k.w., art. 97 k.w. w zw. z art. 51 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. prawo o ruchu drogowym, art. 96 § 1 pkt 5 k.w., 92 § 1 k.w.Wyrokiem nakazowym z dnia 4 kwietnia 2022 r. wydanym przez Sąd Rejonowy dla Łodzi - Widzewa w Łodzi, sygn.
IV KK 310/25
Sąd Rejonowy w Sosnowcu wyrokiem nakazowym z dnia 27 listopada 2024 r., sygn.
V KK 524/23
O. został obwiniony o to, że w dniu 28 lutego 2022 r., godz. 23:45, na ul. […] w […], woj. […], na drodze publicznej kierował pojazdem marki […] o nr rej […], nie mając do tego wymaganych uprawnień, tj. o wykroczenie z art. 94 § 1 k.w. w zw. z art. 3 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (t.j. Dz.U. 2021 poz. 1212 z późn. zm.).Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim wyrokiem nakazowym z dnia 5 września 2022 r., sygn. akt II W 619/22, uznał obwinionego za winnego dokonania zarzucanego wykroczenia, za który – podstawie art. 94 § 1 k.w.
III KK 221/21
Wyrokiem Sądu Rejonowego w G.
II KK 187/24
II KK 187/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 czerwca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 153/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz WróbelProtokolant Katarzyna Wełpa w sprawie B. R., obwinionego z art. 94 § 1 k.w., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 maja 2024 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść obwinionego, od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Wejherowie z dnia 27 marca 2023 r., sygn. akt II W 536/23 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Wejherowie do ponownego rozpoznania. [J.J.]

UZASADNIENIE

Wyrokiem nakazowym Sadu Rejonowego w Wejherowie z dnia 27 marca 2023 r. (sygn. akt II W 536/23) B. R. został uznany za winnego popełnienia zarzucanego mu we wniosku o ukaranie czynu i za to, na podstawie art. 94 § 1 k.w. w zw. z art. 24 § 1, 1a i § 3 k.w., została mu wymierzona kara grzywny w wysokości 1500) złotych. Na podstawie art. 94 § 3 k.w. w zw. z art. 29 § 1 i 2 k.w. został wobec niego orzeczony środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 6 miesięcy.Od powyższego orzeczenia kasację na korzyść ukaranego wniósł Rzecznik Praw Obywatelskich, zarzucając wyrokowi „rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie prawa procesowego, tj. art. 93 § 2 k.p.w., polegające na przyjęciu, że wina i okoliczności czynu przypisanego obwinionemu nie budzą wątpliwości i w konsekwencji wydaniu wyroku nakazowego, podczas gdy dowody dołączone do wniosku o ukaranie i podlegające uznaniu za ujawnione, przeczą tezie zarzutu objętego tym wnioskiem, jakoby B.

R. w dniu 19 września 2022 r. nie miał uprawnień do kierowania pojazdami po drodze publicznej, co w konsekwencji powinno skutkować skierowaniem sprawy do rozpoznania na rozprawie i wyjaśnieniem wszystkich okoliczności istotnych dla merytorycznego rozstrzygnięcia.”Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku nakazowego i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Wejherowie do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Jak wynika z akt sprawy, na co słusznie zwraca uwagę Rzecznik Praw Obywatelskich zaświadczenie wydane przez Urząd Miasta Gdyni, datowane na 5 października 2022 r., przedstawia informacje dotyczące uprawnień B.

R. do kierowania pojazdami. Stan na dzień 19 września 2022 r. wskazuje, że posiadał on uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi kategorii A, B1 oraz B. Dokument zawiera również informację o decyzji z dnia 20 czerwca 2022 r., zgodnie z którą zatrzymano jego dokument prawa jazdy na okres trzech miesięcy, od 10 czerwca 2022 r. do 10 września 2022 r. Prawo jazdy zostało zwrócone B. R. na jego wniosek dnia 21 września 2022 r. przez odpowiedni organ.Powyższe ustalenia, które poczynione są na podstawie akt sprawy, którymi dysponował Sąd meriti prowadzą do wniosku, że w dacie zdarzenia B.

R. posiadał formalnie uprawnienia do kierowania pojazdem. Nie posiadał przy sobie jedynie blankietu prawa jazdy. Naruszenie zatem wskazanych przez Rzecznika Praw Obywatelskich przepisów miało charakter rażący i mający istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Wyrok nakazowy zapadł bez uprzedniego wyjaśnienia przez Sąd wskazanych wyżej kwestii. Należało, wobec tego orzec jak w sentencji. [J.J.][ms] ‎